What country girl wouldn't know about gathering wheat stalks!

在农村长大的姑娘谁还不知道拣麦穗这回事.

汉英文学 - 散文英译

Sometimes even the stalks in my basket tumbled out as I chased after butterflies.

而当我追赶它们的时候,好不容易拣到的麦穗,还会从篮子里重新掉进地里.

汉英文学 - 散文英译

We helped the commune members to gather up the loose ears of wheat in the fields.

我们帮助社员拾地里遗下的麦穗.

辞典例句

Tauren Female - " In my native tongue, my name is Dances with Tassels. "

在我的本族语言中, 我的名字是与麦穗共舞的意思.

互联网

They gathered up the loose ears of wheat in the fields.

他们把掉在地上的小麦穗捡了回来.

互联网

Some people like eating the ear of wheat.

有些人喜欢吃麦穗.

互联网

So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters.

3路得就去了,来到田间,在收割的人身后拾取麦穗.

互联网

The fuberidazole was prepared by reaction of O - phenylenediamine with furfural at the presence of CTMABas catalyst.

以邻苯二胺和糠醛为原料,以十六甲基三烷基溴化铵(CTMAB)为催化剂合成了麦穗宁.

互联网

And she said,'Please let me and gather after the reapers among the sheaves.

7他说:请你容我跟着收割的人拾取打捆剩下的麦穗.

互联网

On the ground the wheat stalks raised their heads and the sorghum stalks straightened up.

大地上的麦穗抬起头来,高粱杆也直起了腰.

互联网

Thus the ear at the top of the stalk remained, just as it grows today.

于是麦穗留了下来, 就像现在生长的这样子.

互联网

And she said, Let me glean and gather after the reapers among the sheaves.

7她说, 请你让我在收割的人身后,拾取打捆剩下的麦穗.

互联网

In all countries God's people are being tried " like as corn is sifted in a sieve . "

在各邦,上帝的选民都要像麦穗经过 打谷机.

互联网