开封人最常说的开封话,一般人还真弄不懂! |
您所在的位置:网站首页 › 闽南话夸人漂亮的话大全怎么说 › 开封人最常说的开封话,一般人还真弄不懂! |
原创 李俊功 开封日报掌上开封 开封话,你了解多少? 开封城里人说话,有固定的语言方式。城外的人和他们交流,一搭腔,即知来自异地。 开封城里人和周边几个县的人单凭说话的语气和声调分辨,是有很大区别的。 如这个小伙子姓马, 县上的人就按照实打实的音调叫小马, 开封城里人把他喊成了“小蛮儿”, 儿化音相当浓重。 儿化音多,说的话就好听,尾音拖长,留下韵味,不至于冲着你、惊着你、吓着你。 这种变调变音的词汇,充满每一天的话语。 它们准确地让一座城市于谙熟的话语之间找到不曾丢失的自身。 也许这就叫方言。 如开封人说谁干事外行叫“白脖儿”, 性格好、脾气稳的叫“老面儿”, 谁好占便宜叫着“踏洒”, 人不整洁叫“邋抹”, 办事周到细致叫“细法”, 迟迟疑疑、落后于人叫“沤”, 与人没完没了地争斗叫“缠磨头”, 说人漂亮叫“齐整”。 方言是一个地方的语言名片。虽然随着时代的演进,方言会大量消失,但交谈中,仍然作为活的语言使用的还有许多,如: 上厕所仍谓“解手”, 戏弄人、以不实的言辞夸耀人却被识破叫“花搅”, 讨人喜欢叫“待见”, 不干净叫“腌臜”。 还有渐已消失的,如: 房屋用具以及饮食类, 洋火(火柴)、 煤火(炉子)、 后院(厕所)、 袼褙(用面糊把碎布粘成布片,制作鞋帮)、 胰子(肥皂)、 门鼻儿、 门搭吊、 “面扎头”(蒸馒头时拽下一小团面作为下次发面用)、 饹渣(锅巴片)、 炊帚把等。 已经不常说的仅举几例, 关于身体方面的方言,如: “不老盖儿”(膝盖)、 “胳老肢”(腋窝)、 “迎面骨”(腿骨)、 “脚底板”(脚)、 “眵目糊”(眼屎)等。 关于时间方面的方言,如: “麻汁眼”(黄昏)、 “临清明”(黎明)、 “夜隔”(昨天)等。 还有身边熟悉的事物,如: 日头(太阳)、 月明地(月光)、 箩面雨(小雨)、 琉璃(房檐下的冰挂)等。 方言不同,源于大家的出生地不同。 通许县乡下人,称呼妹妹,则减去一字,以单字称呼, 开封城里人则变了腔调,亲切地称呼为“老苗儿”(妹); 乡下人称呼母亲,直呼妈妈, 开封城里人则称呼为“麦”。 即是同一件事物,开封城里人和乡下人的叫法明显不同。 红薯,乡下人常常食用,而开封城里人则统统称之为白薯。 寒冷的冬天围着火炉或者柴堆煨红薯,开封城里人常常称作烤白薯,乡下人则称呼为烧红薯。 方言里, 包含着一个地方的 地理文化、乡土文化、 民俗文化、历史文化。 暗藏一个人的 文化基因、生活密码。 所以,语言也是一个人 无法更改的身份证。 它容含一个人 灵魂的信息和个性特征。 问题来了,日常中, 开封话VS普通话, 你更倾向于用哪个? 李俊功/文 原标题:《开封人最常说的开封话,一般人还真弄不懂!》 阅读原文 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |