關於競買人與買受人的主要條款

一、競買人及買受人（一）競買人是指在東京飛鳥美術拍賣株式会社登記參加競購拍賣標的的個人、法人或者其他組織。（二）買受人是指在東京飛鳥美術拍賣株式會社主辦的拍賣會中以最高應價購得拍賣標的的競買人。（三）競買人應向本社指定的賬戶支付保證金。對指定拍品及專場，競買人必須通過實名認證，除本社與競買人另有規約以外，務必繳納規定數額的保證金才可競買。拍賣結束後，若競買人未能購得拍賣標的且對本社無任何欠款，則該保證金在拍賣結束後12個工作日內按雙方認可的支付渠道全額無息返還至競買人。若競買人拍賣成交，則應在拍賣成交後的10日內支付拍品款項（保證金予以抵扣），否則即視為違約，本社根據相關規定有權沒收買受人拍賣保證金並追究該違約者的一切責任。（四）競買人認可本社設定的加價幅度，最終出價結果以本社確認為準。（五）競買人應對自己在任何價位的應價行為負責。最高出價人不得反悔並應按照成交確認書（其形式包括本社發出的成交確認支付請求書、短信，及傳真、電話、信函、電子即時通信等有效的通知方式）提示的價格支付價款。

二、書面/電話委托競價（一）競買人如無法通過第三方平台運營的互聯網在線拍賣技術服務系統進行線上競價，可選擇與本社直接進行書面或電話委託的方式參拍競價。需填寫「書面/電話買入競價委託書」。委託書必須在拍賣日的7天前交付本社。並同樣在拍賣日的7天前將保證金匯款到本社指定賬戶。書面/電話委託保證金金額：100萬日幣。※本社根據委託拍品標的的件數，金額有權對保證金金額進行調整。保證金確認到賬後，本社專職人員會進行服務對接。如果截止日期之內未能確認保證金或委託書，參加申請將視為無效。 A 書面委託 填寫「書面買入競價委託書」後在拍賣日的7天前通過電子即時通訊方式以及郵寄或傳真到本社。慾競投標價請填寫日幣。競買人設置最高委托價後，由本社工作人員代競買人出價。若兩人以上以相同委托價競買，則以交納保證金時間順序，最先交納保證金的競買人為該拍品首位出價人。 B 電話委託 填寫「電話買入競價委託書」後在拍賣日的7天前通過電子即時通訊方式以及郵寄或傳真到本社。競買人的出價以本社最終確認為準，本社對競價中出現線路等機械問題引起通信故障，因某原因無法與競買人取得聯繫，落槌之前競買人沒有及時準確的向本社工作人員傳達競價指示，或者本社認為競買人沒有繼續加價的意願，由於電話對接專職人員人數和電話線路有限不能接受委託等原因導致競買未成功，本社不承擔任何責任。

客服微信：ASUKA_ART_777　FAX:0081-3-6659-5895　E-MAIL:[email protected]　

（二）競買人委托本社代為競買有追加委託的，最遲應在拍賣日前24小時內向本社出具有效的委托競價授權書，並支付相應的競買保證金，拍賣成交後應在10日內付清余款。自委托開始時，本規則對委托人具有約束力，接受委托的本社工作人員及其他受托人競買的後果由委托人承擔。三、對拍品描述的說明（一）本社對拍賣標的有關作者、來歷、日期、年代、尺寸、質材、裝裱、歸屬、真實性、出處、保存情況、估價或藝術價值所作的介紹，不表明本社所作的擔保，僅作為意見供競買人參考。（二）因攝影、顯示器等因素造成本社在第三方平台上線預展作品以及本社提供品相細圖的色調、層次等與原物有誤差的，應以原物為準。（三）本社如未對拍賣標的提供有關資料，並非表明某拍賣標的無瑕疵，已指出的某些特定瑕疵，也並非表明其再無其他瑕疵。（四）競買人應在拍賣日前，以鑒定或其他方式（包括聘請專家）查驗擬競買拍賣標的之原物，自行判斷該拍賣標的的真偽及品質。一旦參與競買，即視為已行使上述權力並認可該拍賣標的之現狀（包括瑕疵），對競買該拍賣標的的行為承擔法律責任，並不得以任何理由拒付拍賣標的拍賣款及其他費用，否則本社將按本規則對其追究違約責任。

四、佣金 買受人競得拍賣標的後，除需支付落槌成交價金額以外，還應向本社支付拍賣“成交價”15% 的佣金以及佣金10%的消費稅。落槌價＋落槌價15％的手續費（佣金）＋手續費相應10％的消費税=支付總額例：落槌價10000日幣+手續費1500日幣+手續費消費税150日幣＝11650日幣如不支付該項費用，本社除有權要求買受人承擔違約責任外，還有權拒絕買受人領取拍賣標的。

五、付款及領取拍賣標的（一）拍賣成交後，買受人最遲應在拍賣成交後的10日內付清拍賣價款，原付之保證金予以抵扣。（二）買受人支付拍賣價款的幣種為日幣，異類貨幣根據本社財務出示付款當日的匯率進行結算。（三）買受人全額支付拍賣標的價款及佣金後，方可獲得拍賣標的之所有權，買受人尚未全額付清拍賣價款及佣金前，不得領取在本社處的所有拍賣標的。（四）如買受人選擇自行前往本社處提貨，需在工作日進行提貨。因買受人原因，在拍賣成交後30天內未領取其拍賣成交標的的，本社有權利征收1件1天1000日幣的保管費，保管期間該拍賣標的的搬運、倉儲等費用、風險由買受人承擔，本社不承擔責任。超過90天未領取，本社將視為競買人自動放棄本拍品所有權，本社自行處理。（五）關於拍品標的的包裝及運輸。本社積極配合並向買受人推薦標的的包裝及運輸方式，但僅應視為本社對買受人提供的服務，買受人一經同意即視為自願與其運輸公司達成托運協議，要求代理包裝及郵寄業務，所發生的捆包費及郵寄費由競買人負擔。本社捆包收費標準為：3300日幣（含稅）/1箱如運輸途中發生拍賣標的遺漏、損壞或滅失，則根據其運輸公司的有關規定進行處理，本社可積極配合處理工作，但所發生的一切損失與本社無關。（六）因酒類拍品性質特殊，運輸過程中導致的輕微滲漏屬正常現象。

六、拍賣標的出售後之責任??拍賣成交後，買受人即對已成交的拍賣標的負全部責任，即使該拍賣標的仍由本社或代理人保管的，保管期間由於不可抗力因素非因本社故意行為而致拍賣標的損失、損壞的，風險仍由買受人承擔。

七、逾期付款或未及時領取拍賣標的的處理??拍賣成交後，買受人不付款、未付清拍賣款、不按規定時間領取拍賣標的行為屬違約行為，本社有權無須通知買受人而采取以下措施： （一）買受人不付款或逾期付款或未付清全部拍賣款的，本社除有權向買受人要求支付拍賣款和其他費用外，還有權要求買受人支付因違約造成本社的損失，包括但不限於採用法律措施而發生的律師費及執行法律程序的代理費，訴訟保全擔保費等。（二）買受人在本社處的所有競買保證金本社有權不予退還，同時本社還有權要求買受人自應付款之日，按未付款部分的日萬分之五向本社支付利息，還有權要求買受人按未付款的30%向本社支付違約金。如買受人已經支付了部分款項的，已經支付的款項應在扣除其因遲延支付拍賣款而發生的利息、保管費及本社的其他損失後，剩余部分再作為拍賣款進行結算。（三）有權向買受人收取保管費。買受人同時拍得多件拍賣標的的，而未按本規則規定時間支付任一拍賣標的價款的，本社有權留置全部拍品。（四）取消雙方交易協議，並在公眾傳播媒體上公開點名譴責違約者及其違約行為。（五）拍賣標的再行拍賣或出售的，原買受人應當支付第一次拍賣中本人及委托人應當支付的佣金。再行拍賣的價款低於原拍賣價款的，原買受人應當補足差額。再行拍賣的價款高於原拍賣價款的，高出部分歸本社或出品人，但原買受人仍應承擔違約責任。（六）拍賣成交後，如買受人未向本社支付拍賣價款，出品人要求取回該拍賣標的的，本社經審核同意後，本社與買受人的拍賣合同解除，但本社仍有權追究買受人的違約責任。

八、擔保聲明??任何人或代理人對任何拍賣標的用任何方式所作的內容介紹及評價（網站、幻燈投影、新聞載體等），僅屬參考意見，並未表示任何擔保，本社對拍賣標的的真偽或品質不承擔擔保責任，競買人應對自己競買拍賣標的的行為承擔法律責任。

本《拍賣規則》由本社負責解釋。

東京飛鳥アートオークション株式会社