之前看有人问关于PS2的问题，最近正好鼓捣完，于是就有点想趁热翻译一下这篇我参考过的教程，虽然现在PSX-Place论坛是挂了的状态，但感谢互联网档案馆上的快照，原文还在。为了避免哪天懒了，翻译又胎死腹中，还是弄一点发一点吧?。可惜里面没有关于设置中文的内容，而我也不知道中文论坛上有哪些类似的教程——还请各位多多补充。

第一次翻译这么多字，求轻喷???

-一些名词解释和备注：

自制软件：homebrew，此处狭义指主机上非官方，由民间开发者开发的软件。广义也泛指各种PJ相关的事。

漏洞：exploit，此处指主机中可以用来突破安全系统，执行未授权的代码的漏洞，也泛指PJ用的软件。

光头：即DVD机里发射激光，负责读取数据的部分，本身易坏（虽然可以更换）。读取有划痕的碟片或刻录碟时，激光功率会增强，据说会缩短光头寿命。且SCPH-50000前后的型号DVD固件有问题，没有功率限制，有短时间就烧坏光头的可能，可以通过硬件改装限制功率，或者经过以下教程，改用硬盘或SMB加载游戏。

记忆卡：似乎不是必须用原装8兆记忆卡，不过原装的肯定兼容性更好。如果要用第三方记忆卡，请尽量选用带MagicGate的。

-待办：

教程第二到七部分

格式咋整啊……

加点图？

此教程所引用的教程的翻译

将用到的资源传国内网盘

（除此之外还有好多……）

（原帖：https://www.psx-place.com/threads/tutorial-the-great-ps2-aio-guide.30219/ 首发于2020.6.28，编辑于2021.5.20，翻译时对一些信息进行了更新，【】内为译者的注释。）

【以下是原教程内容】

PS2的BootROM【差不多就是BIOS】是只读的，不太可能因为你的鼓捣而出问题或变砖。

但尽管如此：

我不对你的个人错误负责。本教程来自于我的个人经验，你在鼓捣过程中遇到的问题与我无关。PJ是对主机原有设计用途的背离，其间什么事都有可能发生。因为你遗漏步骤、未遵守教程、或者放开了作死而造成的一切问题，是你自己的责任。

-致谢：

非常感谢FreeMCBoot、FreeDVDBoot等项目背后的开发者，以及提供信息、教程和帮助的各位【此处省略了一堆名单】。

感谢各位提供信息、帮我排错、丰富此教程的坛友。

最后，非常感谢你的阅读。

本教程的形式和我以往的教程有所不同，此处我采用了以前那种多分支结局冒险书的结构。

请从第一部分：选择漏洞开始，跟随教程，直到结束你的鼓捣之旅。

第一部分：选择漏洞

第二部分：安装并触发所选择的漏洞              【待翻译】

第三部分：选择储存方式                               【待翻译】

第四部分：准备所选择的储存方式                 【待翻译】

第五部分：内置硬盘                                      【待翻译】

第六部分：SMB服务器                                  【待翻译】

第七部分：USB硬盘                                      【待翻译】

第八部分：FreeDVDBoot（原作者还没写）   【等他写】

第一部分：选择漏洞

PS2已经出了有20多年了，而索尼2013年才把它给停产！因此，关于PS2的信息、可利用的漏洞、自制软件相当之丰富。甚至2020年还有新漏洞的发现和自制软件更新。在此部分中，你将在多种可用漏洞中选择适合你的一个。

-引入：

以下是几个可利用的漏洞。这个列表当然不全，我也没时间和设备来尝试所有的已知漏洞。

现在最常选用的漏洞是FreeMCBoot（FMCB）【又叫启动卡、引导卡、记忆卡启动等】，它能在主机启动过程中自动从记忆卡中执行，并引导进入一个魔改过的、能自定义的主界面，从那里你可以启动各种自制软件、加载器【总是就是OPL这类】等等。

我们的最终目标就是利用在本部分中选择的漏洞安装好FMCB（如果你有厚机+网卡+硬盘的话，FreeHDBoot（FHDB）也行）

-请选择漏洞：

捷径、FDVDB、Swap Disc、YaBasic、Fortuna、FreeMCBoot、FreeHDBoot

1.     捷径：

获得一张安装了FMCB的记忆卡的最简单方法，一是可以利用一台已PJ的PS2安装，二是可以直接买张已经安装好FMCB的记忆卡。如果你身边已经有可用FMCB启动的PS2，请转到安装FMCB的部分，以向另一张记忆卡中安装FMCB。如果选择直接购买，请转到选择储存方式部分。

你需要：

-一个有可用FMCB启动的PS2的好友

→转到第二部分-FMCB

或者

-钱（拿来直接购买FMCB记忆卡）

→转到第三部分

2.     FDVDB：

FreeDVDBoot（FDVDB）是由@CTurt开发并发布的最新漏洞。此方法非常简单，且要求很少。本漏洞对薄机支持较好，覆盖大部分薄机机型，而对厚机支持不佳，原GitHub仓库上次更新时间为2020年，暂不清楚后续会不会继续更新。【以上包含已更新的信息。FreeDVDBoot机型支持列表：https://playstationdev.wiki/ps2devwiki/index.php/FreeDVDBoot_Compatibility_List】

你需要：

-兼容的PS2

-空DVD-R光碟【据说读DVD-RW需要更强的激光，可能对PS2光头有害，不建议用】

-有DVD刻录机的电脑

-U盘

-空闲原装8兆PS2记忆卡

→转到第二部分-FDVDB

3.     Swap Disc（换碟）：

此漏洞需要先为一张正版游戏碟制作ISO映像，再更改映像内容以加入一个可执行文件（.ELF文件）。此文件多为ELF启动程序，如uLaunchELF。最后需要再将ISO文件刻录到光碟上。

此漏洞靠遮挡碟片传感器【或碟仓/盖的传感器等】来执行。玩一段时间的正版游戏碟后，将修改过的刻录碟换上，继续游戏。此时（不同游戏的触发方法稍有不同）加入的.ELF文件（uLaunchELF）会被执行，由此即可启动任意软件。

PS2关过机后，若想再次使用uLaunchELF启动软件等，需要重新执行以上的操作。故建议成功触发此漏洞后即在记忆卡中安装FMCB。

你需要：

-正版游戏碟（兼容的游戏列表在本教程的第二部分）

-空CD-R或DVD-R光碟（取决于选择的游戏）

-U盘

-有CD或DVD刻录机的电脑

-对碟仓进行改装（薄机上较为简单，但厚机不易改装）

-空闲原装8兆PS2记忆卡

→转到第二部分-Swap Disc

4.     YaBasic：

【国内要整估计挺困难，具体步骤可能就不翻译了，看有没有人需要吧】

仅对PAL区域机型适用。

此漏洞相对较新，由@CTurt发现，利用了【似乎有时随欧版主机赠送的】YaBasic的试用碟。简而言之，在YaBasic内写一段能触发漏洞的代码，储存到记忆卡中，再用YaBasic执行即可触发此漏洞。

你需要：

-正版YaBasic试用碟

-U盘

-空闲原装8兆PS2记忆卡

→转到第二部分-YaBasic

5.     Fortuna：

【本项目较新，原教程更新不及时，我仍会翻译此部分，但建议参考此项目发布论坛】

此漏洞主要针对薄机和PS2 TV（Sony BRAVIA KDL22PX300），可以用于无法使用FMCB的SCPH-90000和PS2 TV。与FMCB类似，此漏洞依靠记忆卡来实现，但需要每次手动触发，而不像FMCB可以自动启动。本教程也使用由@VTSTech制作的对Fortuna的功能扩展Fortuna FMCB Launcher。

【以上包含已更新的信息。另外原论坛帖子上说此漏洞将支持所有型号，而现在只有薄机和PS2TV完成开发，对厚机的支持还在开发中，但是此贴已经有一段时间未更新，不知是否依然活跃https://www.ps2-home.com/forum/viewtopic.php?t=8542 】

【另有一个活跃项目OpenTuna，是对Fortuna逆向工程后的开源版本，现在支持SCPH-18000到SCPH-90010的厚薄各机型（原作者表明了不会支持SCPH-10000、15000，但既然是开源，可能之后会有支持的复刻版），以及BootROM版本1.10-2.30的PS2 TV https://www.ps2-home.com/forum/viewtopic.php?f=107&t=10713 】

你需要：

-空闲原装8兆PS2记忆卡

-某种能向记忆卡中复制文件的方法【如读卡器、已破PS2】

→转到第二部分-Fortuna

6.     FreeMCBoot：

FreeMCBoot（FMCB）是此列表中至今最受青睐的漏洞，最初由Neme和Jimmikaelkael开发，后来由@sp193接管。

本漏洞功能丰富，安装FMCB即是本教程的最终目标。成功触发为安装FMCB做铺垫的漏洞后，即建议你安装FMCB。【由于记忆卡是专有规格，故不易直接对其读写，需要经过一台已经可以运行自制软件（即用所述这些漏洞PJ的）的PS2。虽然我见过用读卡器也能制作FMCB的帖子，但毕竟直接用PS2读写是最直接的方法。比较新的储存卡转SD/MicroSD方案（如MX4SIO）我还没试，不太清楚能不能用来直接加载FMCB】

你需要：

-空闲原装8兆PS2记忆卡

-某种能向记忆卡中复制文件的方法【即上述各种漏洞、已破PS2等】

-U盘

→转到第二部分中你所选择的漏洞

7.     FreeHDBoot：

FreeHDBoot（FHDB）原理与FMCB类似，而改为直接用内部硬盘引导启动。此方法只适用于有扩展接口的厚机版本，而薄机不具有连接硬盘的硬件条件。薄机SCPH-700xx机型由于仍保留ATA线路，可通过硬件改装引出，从而仍可连接硬盘，但后续机型将其移除，无法直接连接硬盘。【此漏洞兼容性差，如果硬盘或网卡不合适就没法用，我就一直整不出来】

你需要：

-兼容硬盘的PS2

-空闲3.5寸IDE硬盘【2.5寸的也行，但是需要另加占位材料防止晃动】

【SATA盘也行，需要另加转接头，或用国产SATA网卡】

-原装IDE网卡【国产网卡常无网络功能，可能不太方便，且可能不兼容】

-某种能向硬盘中复制文件的方法（通过上述漏洞或直接将硬盘连接电脑）

→转到第二部分- FreeHDBoot

【待续】