【战锤40K百科翻译】原体列传

您所在的位置:网站首页 里斯-莫格 【战锤40K百科翻译】原体列传

【战锤40K百科翻译】原体列传

2024-07-15 21:53| 来源: 网络整理| 查看: 265

我们保持忠贞。他们永远不会拥有这项品德,除非他们烧毁一切我们所建立的伟业,再透过那舞动的烈焰蔑视我们的成就。你听到了吗?我们永远保持忠贞!   

                                                                                                             -察合台可汗

巧高里斯之鹰

 (本文翻译自Lexicanum的百科条目)

察合台可汗,也被称作“大汗”或者“战鹰”,是白色疤痕星际战士军团的基因原体,他勇猛但却遗世独立的个性广为人知。可汗的存在常被忽略,而且被许多人当成是野蛮人,但真实的他其实是一个具有文化修养的领袖。大多数有关他的记录都来自白色疤痕军团自身,因此可能具有一定的主观性而不太可靠。混沌的特使在与洛伽交谈时称呼可汗为“勇士”。

 

生平

少年

根据记录,可汗的羊膜舱掉落在了太平星区中的一颗星球上,帝国称呼她为“蒙都斯星”(Mundus Planus),当地人则将自己的家乡称为“巧高里斯”。巧高里斯是一颗富饶的星球,星球上有着一片广阔翠绿的草原,高耸的雪山,以及碧蓝的大海。当大远征开始时,当地的居民已经发展出了黑火药技术,一项记录显示当时星球上最强的帝国拥有一套组织良好的统治体系,并且维持着一支训练良好的军队,这支军队的包括了一批披甲骑兵和大批凑成紧密阵型的步兵。帝国的统治者名为帕拉丁(Palatine),他依靠着他的大军打胜了此生经历的所有战役。

在帕拉丁的帝国西部是一片无人区,那里是一片缺乏资源的贫瘠草原,也正是因为恶劣的环境使她免遭了帝国的入侵,一群野蛮的游牧部落在这里为了争夺先人的土地互相征伐。帕拉丁有的时候会率军来到草原猎杀部落民,或者只是单纯为了取乐。可汗的传奇就是从这片条件恶劣的土地上开始的。他被一个小部落的首领昂哥汗(Ong Khan)找到,昂哥将它视作众神的礼物而收留了下来。据说可汗的眼睛里燃烧着火焰,当地人将其视作是伟大战士的标志。可汗也因为他超越了草原上连绵战火的洞察力而被其他部落所仇视。

少年英豪

据说对可汗一生影响最深的一刻是他父亲被敌对的呼喇也(Kurayed)部落杀害时。虽然只是一个年少的孩子,但可汗当时已经是部落中最伟大的战士,并在得知父亲遇害后迅速召集了手下替父报仇。可汗一行人追上了呼喇也部落,夷平了部落的驻地,在狂怒中杀死了所有的男男女女,甚至孩子都没放过(注:幸好他没有不喜欢沙子,否则就要没有四肢了,笑)。可汗砍下了敌对部落首领的脑袋,将这颗脑袋挂在了自己的大帐上。可汗正是在这样的环境里被塑造成了一个具有强烈荣誉感,重视忠诚,但又冷酷无情的领袖。从大仇得报的这一刻起,可汗发誓要终止草原上的战争,将草原诸部的兄弟们团结在一起,终结手足相残的悲剧。可汗同其他的部落进行了大小数百战,帕拉丁帝国的狩猎队也多次被他率部消灭。可汗建立了义务军役制,而每有一个部落被征服,他就会将被征服者吸纳入自己的塔拉斯卡尔部,并将被征服的各部拆分后再相互之间融合,以此消灭了部族间的差异。可汗用人为贤不为亲,部下对他也誓死效忠。

十个夏天过去后,当部族前往冬季定居点时,原体率领着一批手下在山间前进。突然,一阵巨大的雪崩将可汗和他的手下卷下了山,其他人都被杀死,只剩可汗存活,但却无法及时赶上山同已经开拔的部落汇合。可汗被帕拉丁的一支狩猎队抓到,但这支狩猎队里回去的只有一名被截了肢的骑手和随狩猎队抓捕可汗的帕拉丁儿子的头,骑手带来了一条可汗的消息,称草原上的人永不会再沦为帕拉丁的玩物。

大雪停止后,愤怒的帕拉丁召集了一支庞大的军队准备西征草原,将可汗所部从星球上彻底抹除。然而他低估了可汗的能力,决定亲自率领着强悍的重甲部队征服草原,但他不曾想过自己军纪良好的部队所身披的重甲,在身穿轻甲的部落民前却成为了致命的缺点。部落民们射出的箭雨对摆成密集阵型的帝国勇士们造成了巨量的伤亡。最终,部落民战胜了皇帝的军团,帕拉丁只能逃回自己的首都,由几名精挑细选的守卫保证自己的安全。其余的军团士兵被残忍杀害,一个也没留下。战斗结束后,部落的长者们聚集到了一起,向族人们宣布察合台可汗现在是伟大的“天可汗”。也正是在这段时间中,察合台遇到了之后为他尽忠了一整个世纪的同袍,比如:秦夏(Qin Xia)、哈斯克(Hasik)以及塔古太.也速该(Targutai Yesugei)。

可汗从此开始了征服星球上其他部分的漫长旅程。每一个被他大军攻打的城市都只有两个选择:投降,或者从地图上消失。最终,他杀到了帕拉丁的皇宫前,要求把帕拉丁的头钉在长矛上交出来。他的要求最终得到了满足,那根钉着帕拉丁脑袋的长矛成为了他大帐上最光荣的装饰。

短短二十年间,他便建立了巧高里斯历史上最庞大的帝国,但他现在却为如何治理国家而感到苦恼。可汗的人民无意同志这些新土地,只想以过去的方式生活,因此便重新退回了部落状态,而可汗则与他的将军们共同统治帝国的人民。

六个月之后,帝皇降临了,而可汗一瞬间就知道了只有眼前这个人可以完成他的梦想,一个将天空中的群星统一到一个强大帝国的梦想。在他的将军们面前,可汗对帝皇单膝下跪,宣誓效忠,而帝皇则给予了可汗第五军团的指挥权。可汗刚接手军团时第五军团还被称作“星辰猎手(star hunter)”,并准备在巧高里斯开始招募新兵,而可汗则在思考如何将几乎都是泰拉裔的军团同化进巧高里斯的战术和文化。在经过可汗完全改造后,军团的战术开始偏重于小股部队以极高的速度和机动性进行作战。经过了对抗耐菲利姆(Nephilim)和霍阿德(Hoadh)两场战斗,星辰猎手军团被正式改名为“白色疤痕”。

蒙古骑兵血虐英国地痞

察合台可汗在大远征期间——特别是乌兰诺大捷之后——取得了极佳的名望,但被他视为好友的只有荷鲁斯和赤红的马格努斯。相反的,包括福格瑞姆在内的几名原体则对他抱有厌恶的态度。(注:可汗非常有信心能够在剑战里打败福根)

 

荷鲁斯大叛乱

 选边站

白疤之主

荷鲁斯其实非常确信可汗会从忠诚派一方跳反,但其实可汗从来没有想过要改变自己效忠的对象,并且始终对他的父皇保持了自己了忠诚。然而,当他收到了有关伊斯塔万星系所发生之事但互相矛盾的星语信息时,他决定按兵不动,直到他搞清楚这场斗争的真实情况。当多恩向所有剩余的忠诚派原体发出请求,让他们率军前往泰拉勤王时,可汗接受了指令,不情愿地丢下了邻近的太空野狼,留下他们自己对抗阿尔法军团的进攻。但其实他当时也无视了荷鲁斯通知他攻击他的兄弟黎曼.鲁斯的要求,可汗坚持要在站队前搞清楚是什么导致了这场血腥的冲突。然而,可汗却在崇达克斯星系陷入了作为阿尔法军团拖住白色疤痕的圈套,陷入了亚空间风暴和兽人的泥潭。察合台最终设法冲破了阿尔法军团的阻挠,并冲向了一切这些问题的根源进行调查:普罗斯佩罗。

在普罗斯佩罗上,可汗和他的人马没有找到任何答案,也没像收到的报告那样找到太空野狼的部队,整个普罗斯佩罗上只有废墟和被屠杀的千子军团成员的幽灵。最终,可汗见到了一个马格努斯的投影,马格努斯恳求他的兄弟和最好的朋友站在叛乱一方,两个人也讨论了当初希望从大远征当中得到什么,但在谈话的最后可汗用剑砍碎了马格努斯的灵魂碎片。很快地,死亡守卫的原体莫塔瑞安也出现在了普罗斯佩罗并尝试说服可汗加入他们。察合台再次拒绝了叛乱方的邀请,直接说明虽然帝皇是个暴君,但荷鲁斯也已经成为了亚空间的奴隶,混沌之力会操控他走向自己的灭亡。而可汗的选择也为自己招来了一次决斗,两位原体几乎打成平手,因为可汗虽然更加敏捷,但莫塔瑞安的耐力更强。最终,白疤与死守的舰队在太空当中开始交火,逼退了莫塔瑞安。与此同时,莫塔瑞安计划中的一环被挫败。在可汗前往普罗斯佩罗期间,白疤中的亲荷鲁斯派发动了一场政变,领导者是军团中的两位指挥官:哈斯克.诺颜(Hasik Noyan-Khan)可汗以及托尔滚可汗(Torghun Khan)。幸亏在释班可汗的奋战下政变最终失败。

游击战

在接下来的数年中,察合台率领他的白疤们对叛徒们发动了令他们遭受惨重损失的游击,但由于前往泰拉的通路被地方舰队和亚空间风暴所阻隔,他无法联系到帝皇。在卡里厄姆门(Kalium Gate)战役中失去了他的好友兼部下秦夏之后,察合台决意要打出一条回到泰拉的道路,因为他相信自己的命运将在那里决定。在找到神器“黑琉璃(Black Glass)”时,白色疤痕军团已经被追击者们困住。正当可汗决心同莫塔瑞安决一雌雄时,塔古太.也速该却献祭了自己,从而让黑琉璃能够开启一条通向网道的传送门。为了不让也速该的牺牲白白浪费,可汗抛下了无谓的荣耀决定率军撤离。刚一进入网道,可汗的座舰“天堂之矛”号上就被恶魔跳帮,在血战的过程中可汗斩杀了守密者大魔马努湿雅-拉克夏西(Manushya-Rakshasi,听起来好像魔兽里那个螳螂妖女皇)。在雷乌尔.阿维达(Revuel. Arvida,忠诚派千子)的努力下,他为白疤舰队提供了导航,并最终指引舰队到达了泰拉。在泰拉上,可汗碰到了多恩、鲁斯、圣吉列斯与掌印者马卡多,并与他们讨论了战争应该采取的战略。可汗不同意多恩固守的策略,提议对荷鲁斯的部队进行直接打击(注:参考后来忠诚派在缺乏蓝精灵和绿天使的情况下打得十分惨烈的战况,我还是支持多恩的想法)。另一方面可汗也赞成狼王的想法,而后者正准备离开泰拉,前往荷鲁斯的旗舰复仇之魂号上与他做直接的较量。

敏捷的比拼

尽管由于亚空间航行的困难而迟到了一整个月,察合台后来与圣吉列斯还是出现在了贝塔-加尔蒙战役的战场上(注:有兴趣的读者可以看一下《荷鲁斯之乱编年史》对这场战役的介绍,我个人认为甚至比泰拉围城更加壮观,例如书中的描述是说双方的上千名泰坦就像步兵一样进行了大规模的集群作战),而可汗刚一到达贝塔-加尔蒙战区就立刻开始组织部下进行闪电般的游击战。然而最终荷鲁斯终究是技高一筹,可汗和圣吉列斯不得不承认多恩已经输掉了这场赌博中的赌注,决定返回泰拉。在太阳战争中可汗派遣了他的子嗣们前往太阳系轨道的各处,防止忠诚派被叛徒们进行侧翼打击。在太阳战争的早期阶段,可汗表达过自己对于荷鲁斯必败的信心,因为他们已经为基里曼带来支援拖延了足够的时间(注:我觉得比较搞的是泰拉围城里基里曼和莱恩两个缺席了全程的家伙却在无形中打出了关键的一击,荷光头知道他俩的舰队已经到达后预感情势不妙,不顾劝阻下令解除了复仇之魂的护盾引诱帝皇登船,才最终让帝皇能够和他进行那场震古烁今的战斗)。

 

泰拉围城

在泰拉围城战旗舰,可汗一开始被多恩禁止冒险杀出泰拉皇宫的城墙,而这样保守的战术是可汗难以接受的。可汗尤其反对在没有一个主动的防御策略的情况下,将大批的帝国征召兵丢在城墙之外等死的战略。当叛乱星际战士对皇宫最外侧的战壕发动袭击时,察合台率领如风铁骑(大误:其实是白疤的摩托部队)从永恒之墙里冲杀出来,肆虐了整个叛徒部队,可汗本人也在战斗中手刃了超过四十名死亡守卫。但身陷重围的可汗还是被从自己的摩托上被打落,并被一把经过亚空间污染的刀刃所伤,他也是因为这把刀的伤害而第一次染疫。说时迟那时快,圣吉列斯迅速杀到兄弟身旁,将可汗拖回了正在待命的飞艇上,带回了皇宫。然而可汗组织的这场突袭另有目的,白疤们在收集情报时发现黑机械教正在皇宫周围搭建大量的攻城武器(注:狮王这只聪明喵喵)。随着雄狮门的沦陷,忠诚派的一方状况急转直下(注:根据《编年史》,雄狮门是地球的一个太空站,叛徒夺取了雄狮门后可以更肆无忌惮地往地表投送部队)。在一次紧急的指挥会议中,可汗被萨尔.尼博兰(Saul. Niborran)将军和克莱门特.布洛赫(Clement. Brohn)上校对绝望局势发表的丧气话所激怒。可汗旋即将二人赶出了巴布要塞(Bhab Bastion),多恩则认为这样的行为是没有必要的。

受够了多恩纯粹防御性的策略,可汗前往说服多恩允许他组织一次对雄狮门的突袭。多恩为了尝试控制住可汗,授予了可汗一定的自主权。在巨像门的战斗中,可汗再次率领三百名如风铁骑对抗围攻的死守部队,并对敌阵进行了一次打击,从而逼迫死守们后撤回了自己的防御中。依靠圣血天使连长拉多隆(Radoron),禁军统领康斯坦丁.瓦尔多(Constantine. Valdor)以及元帅阿尔达娜.阿加西(Aldana. Agathe)的帮助,察合台成功在死守、千子与恶魔的攻势下守住了巨像门。

天下武功,唯坚不摧,唯快不破

在叛徒们打穿了水星与欢乐之墙后,忠诚派似乎正在输掉整场战争。但可汗宣布他会夺回雄狮门,减缓叛徒们的增援速度,同时为基里曼和莱恩的援军到来提供方便。精疲力尽的多恩已经无力阻止他,可汗便乘此机会率领白疤协同泰拉第一装甲营的将士们以及天空要塞一起对雄狮门展开了一场大规模的进攻。在战斗的高潮处,可汗再次对决他的兄弟莫塔瑞安,然而面对莫塔瑞安被纳垢赐予的恶魔耐力与力量,可汗被莫塔瑞安重创(注:所以我要替十三说句话,十三同其他原体对决时基本打的都是恶魔原体,福美凤在和基里曼对决的一开始基里曼还是能勉强压制住福根,和莫臭臭打的时候也不是单方面被虐,和安格隆打时也是和洛光头战了几个回合,不过相比鸦王血虐大金头的战绩,摄政的确是比较菜),不过可汗还是发现了死亡之主骄傲自大的弱点,嘲讽老十四不过是个向亚空间屈服的懦夫(注:莫臭臭和另一个我也很讨厌的原体皮老板相比是我个人觉得最搞笑的叛乱原体,他是个很明显的社达,但他的能力不足以支持他的野心,而且他还蔑视他父皇对他的善意。的确,他投奔纳垢是他的一连长阴谋的,但他自己作为一名坚决反对灵能和怪力乱神的原体,在尼凯亚会议里上蹦下窜要求帝皇禁止灵能者的首谋也还是在亚空间风暴里屈服了。最搞笑的在42千年进攻五百世界的战役里居然控制不住泰丰斯,还被泰胖子羞辱,同样的情况你换脑残隆和卡恩试试,当场估计血父和血子这对斧子就要撞到一起),而与此同时察合台本人也在抵抗混沌的诱惑,坚持住了自己对父皇的忠诚。有能狂怒的莫塔瑞安(笑)杀向了可汗,而可汗则回以一连串令人眼花缭乱的反击,并逐渐在战斗中占据了上风。战斗的最后,重伤的可汗还是被莫塔瑞安的镰刀捅穿,但可汗顺势将自己拉到和莫塔瑞安贴面的距离,挥刀斩首了死亡之主,在一场如同旋涡武器般的爆炸中将其放逐回了亚空间。之后,濒死的可汗被伊利亚.拉瓦利昂(Ilya. Ravallion)与江塞汗(Jangsai Khan)发现,带回到了马卡多的身边。

叛乱之后

叛乱平息后,可汗在大净化(Great Scouring)中继续率领白疤将士作战。在征服亚桑星区(Yasan Sector)的战役中,可汗同时迎战叛军与黑暗灵族的劫掠者。在科鲁希尔五号(Corusil V)同一名强大的黑暗灵族领主作战时,可汗在追击异形深入网道的过程中失踪。

个性

克里斯.赖特在评价可汗时说:“尽管他的原体兄弟们对他知之甚少,但可汗高超的刀法为他赢得了兄弟们的尊重,也对他难以捉摸的个性感到困扰。基里曼不信任他,鲁斯对他感到愤怒,洛伽鄙视地将他视为不开化的野蛮人。只有荷鲁斯看到了可汗的本质。他们二人的灵魂互通,两名伟大的勇士,被战争的荣耀与对帝国条条框框限制的厌恶紧密联系在一起。”

装备

大叛乱期间,可汗被目击会使用一把马刀式的动力剑,头戴一顶形似撕号野兽的头盔。他更加著名的装备包括了:白虎刀、业火战甲、古代科技手枪以及一辆矛式虚空摩托



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3