NEVER

SAY

GOODBYE

TOU

RATE

发现很多同学写英文邮件，都会以Dear xxx 开头，并且认为这是个常规的邮件开头的写作方式。

事实的真相是，错啦！Dear XX根本不常用，好嘛！

今天就把你们在邮件中常常犯的几个错误，拿出来晒一晒，中枪的同学，快点改过来！

NO.1

邮件开头用dear，要慎重

普通的工作邮件

最好不用

Dear XXX来开头

正确的用法是

根据对方的身份

写邮件开头

举例说明：

给John Smith 写邮件

特殊情况：

有些公司对邮件开头有统一固定，比如要求员工用 Mr.XXX或者Ms.XXX,作为开头。

除了给全体员工群发邮件，用Dear all外，一般很少用Dear作为邮件开头。

帮你记忆：

想象你和对方见面，如果一定要西装革履打领带，用Dear Mr. XX或者Dear Ms. XX才比较合适。

NO.2

抄送 外国人不说CC

抄送某人≠CC 某人

因为

CC是carbon copy 的缩写

carbon copy是个名词

原本是复写本的意思

在邮件里，

意思是抄送

（邮件的一种功能）

外国人说抄送某人

=copy 某人

例句：

Please put John on copy.

请将John放到抄送列表

Pleasecopy Johnas well

请你同样抄送给John.

NO.3

邮件中的问题≠question

口语表达中，单词分为

正式用语和非正式用于

在邮件中

有些单词也有特殊的使用方式

比如

讨论的问题

一般不用

question来表达

例句1：你有什么问题？

邮件用语：

What's your concern?

口语：

What's your question?

concern更加委婉

表示关注的问题，你的顾虑

例句2 价格问题

邮件用语：

price issue

口语：

price problems

issue比problem更加正式，

用来表示值得注意的问题。

Tips:

欢迎大家提问题，用question

Any questions, please let me know.

有任何问题,欢迎和我们联系。

欢迎领导提意见，用comments

Feel free to give your comments.

请随意提出您的建议。

其实，学英文重要的不是背单词，记住上面这些小细节，英文就会显得正宗很多，纠正英文中的小问题，提升英文水平一大截！

勤奋

＋

?

＝

学霸

B.方法

C.毅力

D.你返回搜狐，查看更多

责任编辑：