Q：到底应该使用中文全角“标点”还是英文半角“标点”？

A：国标中没有给出明确要求。但是，GB/T 7714-2015中的所有示例，无论中文还是英文文献，均使用了全角分隔符。全角符号占据2个字符位（1个汉字/2个空格），而半角符号占据1个字符位（1个空格）。见图1-1所示。

因此，不同的学校、期刊存在不同标准，有些要求使用全角分隔符，有些要求使用半角分隔符（后加空格），还有些要求中文文献使用全角分隔符，而英文文献使用半角分隔符，甚至有些学校给学生提供的论文格式范例自身前后矛盾，全角与半角混用。

建议：因国标没有明文规定，所以比较保险的做法是使用半角符号+空格，例如从百度学术、谷歌学术等平台引用文献时，所得到文献格式均是半角分隔符+空格。如果学校或期刊有明确提出半角或全角要求，则按学校或期刊的要求书写。

Q1：英文名到底应该大写还是小写？

A：这个问题其实需要拆分成2个问题——外国人英文名和中国人拼音名的书写问题。

首先，外文姓名。GB/T 7714-2015没有明确外文名的大小写要求，但给出的示例均全部大写。见图1-2。

与问题1一样，国标没有明确外文名中的“姓”是否要全部大写（尽管示例全部大写）。通常情况下，基本上所有学校和期刊均接受“姓”全部大写或“姓”的首字母大写而后续字母小写，标准近乎统一。如下例：

（1）Johnson P B （2）JOHNSON P B （3）Johnson p b

（1）和（2）都是正确的，而（3）错误，原因是作者的名使用缩写时必须大写。

建议：根据大多数期刊或学校使用的标准，英文名首字母大写后续字母小写。即采用上例中（1）的写法。

然后是中国人的拼音名。GB/T 7714-2015和GB/T 28039-2011明确要求，如使用拼音名，姓必须全写且大写，名缩写或全写均可，但首字母必须大写，见图1-2。具体例子如下：

（1）LI D Z （2）Li Dazui （3）LI Dazui

（1）和（3）都是在正确的，而（2）是错误的，原因是拼音“姓”必须全部大写。

这一点很少有期刊或学校遵循国家标准，各种标准混乱不堪。

而且还存在一个问题，当名为2个字时，到底是分开写还是连写，国标又没有规定。按照国标的示例，李大嘴写作 LI Dazui 或者 LI D Z，诸葛村夫写作 ZHUGE Cunfu 或者 ZHUGE C F，那么如果写成 LI Da Zui 或者 ZHUGE Cun Fu是对还是错？无解。

建议：国标有明文要求的按照国标来，没