坐落在中国东部沿海平原上的上海，有水有滩却少有巍巍大山，只在松江分布着浙江天目山的系列余脉，俗称“九峰十二山”，包括今天大家所能见到的东佘山、西佘山、天马山、小昆山、辰山、北竿山等12座小山，最高的不过百米。

这其中，辰山因地处“松郡九峰”之东南向的辰位，故而得名辰山。民间相传古时有神仙寄迹山中，又以“神山”为名，唐朝天宝年间曾改称细林山。虽然辰山只是一座小山包，海拔不过70米，但山体蕴藏了大量可供城市建设需要的花岗岩。从20世纪初到80年代中期，全国范围内掀起矿石开采热潮，东部沿海很多山体都遭遇了不同程度的挖掘。辰山作为一个名不见经传的小山当然也难逃此厄运。

1905年，辰山山体开始动工采石。1949年建国后，设辰山采石场。东西五个塘口全面动工，年产石料25万余吨；1955年前后，辰山采石厂开采规模巨大；至2000年辰山采石场才被政府关闭，辰山采石工业终止。

经过近一个世纪的开采，辰山山体面貌遭到巨大破坏，南坡半座山头已被削去，并形成自南向东3个大小不一的矿坑，其中，南坡采石场在山体开采完后，又向地下纵深挖掘，留下一处巨大的矿坑，即今天的矿坑花园前身。

矿坑今生

2000至2004年间，上海市及松江区持续对采石坑进行了围护避险工程治理。为保护矿山遗迹，美化环境建设，结合上海世博会的建设，上海辰山植物园选址在松江的辰山附近。经申报，由国土资源部、财政部批准立项，地方配套出资对遗留的辰山矿坑进行矿山地质环境综合治理。

2004年至2010年，在经过6年的清理、规划和植被种植后，最终这里焕然一新，成为上海辰山植物园中一处独特的游览地标——矿坑花园。

矿坑花园面积约39000平方米，由清华建筑学院的朱育帆教授设计，在对场地充分研究分析的基础上，矿坑花园最终被划分成5个主要部分：镜湖区、望花区（观花台）、台地区、深潭区和秘园（冬园），并针对每个区域的不同条件采用与之相适应的设计策略。

改造后的矿坑花园引入了瀑布、天堑、栈道、水帘洞等与自然地形密切结合的元素，深化人对自然的体悟。利用现状山体的皴纹，深度刻化，使其具有中国山水画的形态和意境。矿坑花园突出修复式花园主题，是国内首屈一指的园艺花园。

镜湖区

镜湖是位于辰山山脚下的一个近似椭圆形的人工湖泊，因为水面十分平静可以将整个辰山山体倒映其中，故取名镜湖。毗临镜湖的四周就是整个矿坑花园植物最丰富的核心区域。这里布置了许多小型花境及水生植物。湖岸铺满了自然的鹅卵石，可以让湖岸与道路的连接显得自然和充满生趣。

望花区/观花台

望花区通过结合地形，利用空间，种植以现有水杉林为基础，作为该专类园与外部空间的分区屏障，种植大量的开花乔灌木和地被花卉。观花台是其中一处高地，登上观花台可以环顾四周，整个矿坑花园的最美风景都尽在眼前。在这里写生、拍照、留影都是极好的。

台地区

台地区位于辰山南坡半山腰的台地上，通过在其上种植具有生态修复能力的植物将其改造为一个小型秘密花园。进出花园的出入口有6个，被精心设计而错落有致的三层挡土墙而分割开来，从而为游客选择登山路线提供了不同的选择。设计师在原有石墙的基础上加入了富有韵律变化的锈钢板，以增加矿坑古迹这种后工业元素的景观。

深潭区

深潭区可谓是矿坑花园的核心，其前身就是辰山采石场的遗迹，整个辰山南坡被开采用作建筑石材之后，又向地下纵深挖掘，深入地面60余米，形成了今天我们看到的这个面积达10000平方米的人工深潭。潭水距离地面30余米，潭水最深处也有30余米。在矿坑景区内，设计师创造出了一个由浇注的钢桶、贴合悬崖的钢栈桥、人工“一线天”及木浮桥组成的游线。从水面处算起，四周的悬崖峭壁高度在30米至100米范围内。行走在矿坑之中，游客朋友可以近距离感受矿坑采石场带来的视觉冲击，并体验人工瀑布飞流直下的壮观气势。

秘园/冬园

冬园位于矿坑花园的西侧入口，是以冬季景观为特色的景观园。园中主要种植茶梅、蜡梅、梅花、铁筷子、含笑等冬季或早春季开花的植物，另外还有一些冬季观果植物，如火棘、枸骨，以及各种色彩丰富的针叶树和常绿彩叶灌木，为寒冷萧瑟的冬季带去一抹亮色。

经过设计师的妙手回春，曾经凶险的矿坑荒野如今已经变成了自带一汪清潭的精致花园，成为一个桃花源式的神秘场所。要是武侠小说的某个主人公坠下深谷，得了某册武功宝典，估计也就是在这样的场景里了。

·END·

上海辰山植物园返回搜狐，查看更多