“踏青”的英语怎么说?最怕考试出现了,而你却不知道!

您所在的位置:网站首页 踏青的英语怎么写 “踏青”的英语怎么说?最怕考试出现了,而你却不知道!

“踏青”的英语怎么说?最怕考试出现了,而你却不知道!

2024-03-26 16:22| 来源: 网络整理| 查看: 265

原标题:“踏青”的英语怎么说?最怕考试出现了,而你却不知道!

这个清明你踏青了吗?

“踏青”用英语怎么说呢?

跟green有关吗?

我们一起看看“踏青”英语怎么说吧。

翻译“踏青”这种相对比较文艺的中文表达的时候,最简单的办法就是先把它掰扯成朴实的白话文。

“踏青”也就是春天里去郊外游览,也有的人会叫做春游。如果用第一种翻译,春天里去郊外游览,你可以说:

take a walk in the countryside

在郊外散个步走一走。

除此之外,你也可以用到春游的英语表达:

take a spring outing

去春游

Outing就表示一个短期的、有趣的(enjoyable)旅行,通常是和一群人,比如和学校的小伙伴,家人等。

例句:

I want to take a spring outing to enjoy the flower blossoms.

我想要去春游赏花。

展开全文

现在到你的练习时间了。试着翻译下面的句子:

00

我昨天和父母去郊游了,赏了花还放了风筝。

点击空白处查看答案

I took a spring outing with my family yesterday and we enjoyed the flowers and flew the kite.

I took a walk in the countryside with my parents yesterday, enjoying the flower blossoms and flying a kite.

文章源自网络公开内容

图片源自讯飞图酷

版权归原作者所有

转载只为知识分享

如有侵权,联系删除

防走失提示:

将公众号设为星标,点击文末在看

多多留言互动,就不会把小E弄丢啦~

近期推荐

听力六大“陷阱”& 五个答题技巧,看完不怕考试啦

您有一份机智的“学习计划”,请注意查收!

一键拍照,智能批改,提高英语写作能力!

义务教育阶段如何设计作业,才能帮助学生减负增效?

如何提升英语听说能力?听听专业教研团队怎么说

“冠军”是champion, 那“亚军”、“季军”你知道怎么说吗?

看吐了!3.15曝光老坛酸菜竟用脚踩……你还敢吃吗?

点 “在看”,一起看 返回搜狐,查看更多

责任编辑:



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3