法语助手

2024-05-09 09:38| 来源: 网络整理| 查看: 265

词条纠错X et elle 发音生词本：添加笔记：有奖纠错 |　划词词组搭配法语维基词典法语例句库您要查找的是不是：Il m'a dit telle et telle chose. 这事那事他都告诉我了。Il l'aperçut sur le quai et alla au-devant de lui. 他在码头看见了他，迎上前去。Le gouvernement a dû louvoyer entre l'opposition de droite et celle de gauche. 政府不得不在右派反对党和左派反对党之间周旋。Elle apportait son livre, et elle tournait les feuillets (Flaubert). 她把书带来了，一张张地翻。(福楼拜)Cette réforme est improvisée et elle est pleine de contradictions. 这场改革事先缺乏周详的考虑，它充满了矛盾。Tout devient flou autour d'elle et elle perdit connaissance. 她周围一切都变模糊了，她失去了知觉。J'ai échappé l'assiette et elle s'est brisée. 碟子从我手中滑下，它打碎了。Elle surveillait leur coucher et elle devait nous rejoindre (Anouilh). 她照料他们上床，然后来找我们。(阿努依)j'ai bricolé la radio et elle a l'air de fonctionner 我简单修理了一下录音机，它看起来行了Elle est arrivée trop tard et elle n'a eu que des restes. 她到得太迟，只得到一些别人拣剩的。Elle poussait la porte et elle entrait dans une sorte de couloir obscur (Le Clézio). 她推开门，走进一个黑暗的像过道似的地方。(勒克莱齐奥)Cosette avait un peu plus de quatorze ans et elle était dans l'âge ingrat (Hugo). 科赛特14岁出头，她进入了青春期。(雨果)La mort de sa fille l'a anéantie et elle a peu à peu perdu la raison. 女儿的去世使她悲痛欲绝，渐渐地她疯了。译历史记录生词本