荞麦花开
2377天前
48集
《康熙王朝》剧中众多称谓错误早为人熟知,如太皇太后慷慨自称“我孝庄”、明珠当着康熙面说“大清律乃圣祖所定,虽当今皇上也应遵守”、太皇太后和康熙公然把“努尔哈赤、皇太极”的“祖宗圣讳”念来念去……——实则,欲求一不出现常识基础错误之历史剧,甚难。即以公认的优良大剧《走向共和》论,有些与史实不合之情节,是出于编剧明知而“故犯”;但有些基础错误,就着实令人发指了,万不在可恕之列。随举两例:1.慈禧太后与大臣议大行皇帝(光绪)的“谥号”,太后说皇上生前对不起我,不孝顺,缺了点德,就在谥号上补上,就谥德宗吧,希望他到了阴间,能孝顺我。按德宗为庙号,这里误为谥号。2.醇王上句才传旨授袁世凯太子太
48集
《康熙王朝》剧中众多称谓错误早为人熟知,如太皇太后慷慨自称“我孝庄”、明珠当着康熙面说“大清律乃圣祖所定,虽当今皇上也应遵守”、太皇太后和康熙公然把“努尔哈赤、皇太极”的“祖宗圣讳”念来念去……——实则,欲求一不出现常识基础错误之历史剧,甚难。即以公认的优良大剧《走向共和》论,有些与史实不合之情节,是出于编剧明知而“故犯”;但有些基础错误,就着实令人发指了,万不在可恕之列。随举两例:1.慈禧太后与大臣议大行皇帝(光绪)的“谥号”,太后说皇上生前对不起我,不孝顺,缺了点德,就在谥号上补上,就谥德宗吧,希望他到了阴间,能孝顺我。按德宗为庙号,这里误为谥号。2.醇王上句才传旨授袁世凯太子太保,下句转口就笑言袁世凯你现在是太子少保了……——试问这等谬错,与《康熙王朝》之“我孝庄”、《楚汉传奇》之范增对着钟离昧刚一个“钟将军”接着马上又一个“钟离将军”,岂有五十步一百步之分际?
...展开
2
有用
1回应
|