传奇们，游戏即将进入超载状态！传奇升级为游戏带来前所未有的热度与不同玩法，这是一种新系统，可通过解锁护甲和技能的强化功能，让你主导场上的变化。每场比赛都是全新开始，现在是尝试游戏是否合你口味的最佳时机。排位赛满血回归，成为高风险、高奖励的系统，每次分赛都能为战斗带来激励。你没看错，分赛又回来了。也别忘了到雷霆堡的混合模式，首度尝试这个边境最致命的舞台。精彩的可不仅于此，还有表演模式、突破奖励、5 周年庆收集活动等内容等着你。我们要大张旗鼓欢庆5 周年庆赛季。

隆重介绍传奇升级系统，这是一种比赛内进度系统，可根据自己的游戏风格打造专属传奇，让《Apex 英雄》大逃杀的体验更具深度。这项新功能会随着每场比赛而重新启动，让你有机会尝试不同的升级是否适用。

现在获得进化点可在游戏过程中升级传奇、提升护甲等级并在等级2 和等级3 时解锁独特的升级选项。请谨慎选择升级，因为你的决定会影响整个小队的战术。

传奇升级和进化点的更改将仅限于突破的大逃杀模式。敬请期待我们北京时间2024.2.13的突破改版资讯内容，即可了解每一名传奇的升级树。

大逃杀中的护甲不再是战利品，也无法在地上找到。取而代之的是，所有传奇都拥有自身的传奇护甲，容量会随着他们的升级不断提升。

传奇护甲的燃料来源为护甲核心，而核心中包含目前的护甲值。与以前的护甲系统一样，护甲核心可以随时交换或丢下，但是现在倒下的敌人会在死亡盒中掉落护甲核心。

拾起更高等级的护甲核心会暂时让你的护甲超载，提供可维持30 秒的额外护甲值，然后再回到传奇护甲的容量上限。

玩家会从许多主要行动中获得进化点，例如造成伤害，这些行动会帮助你成功通过大逃杀，有些行动还会给予整支小队进化奖励。获得进化的来源如下：

个人收获

击倒更高等级的传奇可获得弱势经验值加成

伤害

击倒和击倒助攻

终结技

进化箱（空投、宝库等）

团队收获

小队击杀数

急救数

重生

职业互动（探测信标、安全区控制台等）

世界互动（野生动物、试炼完成等）

进化收集器

进化收集器 会在第一个毒圈期间，以延迟启动的形式随机出现在每张大逃杀地图上，让玩家有时间在寻找收集器之前收集战利品。任何小队成员都可以使用收集器，为整个小队带来大量进化。就像前几个赛季的复制器一样，每个队伍对于每台进化收集器都只能使用一次。

传奇升级和护甲只会影响大逃杀模式。混合模式不会有升级，本赛季将继续使用护甲。

进化箱是一种全新稀有战利品，其中包含原始进化，收集到进化箱可获得完整等级。玩家可以在世界上竞争激烈的地点找到进化箱，例如宝库和空投补给。如果玩家已经达到最高等级，就无法拾取进化箱。

我们热切希望提供世界上最有趣、回馈最高的射击体验，我们也明白并非所有尝试都能呈现预期的成果。就拿排位赛体验为例，这是我们游戏中最重要的体验之一。我们听取了各方意见，也同意当中的确有些内容需要改进。

在推出突破的同时，我们决定做出一系列的改变，能让APEX的忠实粉丝找回往日的熟悉感。等级要求会回到20，同时恢复分赛，这代表赛季重置也会随之恢复。突破一推出时，每位玩家都会从1 RP 出发。同时会有快速分赛重置，会让你的段位下降 6个小段位。在所有平台赛季结束时，玩家会根据自己达成的最高段位得到排位段位徽章。

得分会改为与过去赛季类似更一目了然的模式，更着重于消灭而不是排名。你的隐藏段位评分不会影响配对或得分。奖励系统也有所更新，提供更多细项以及玩家段位资讯。我们也会恢复更为进步的排位赛积分系统。 

有了这些改变，就代表入场费将会恢复：从白银开始，每个段位20 RP。

击杀得分会随着排名而不断提升，每次消灭的价值都会随着队伍排名的越高而增加。玩家可获得的击杀数或从中得到的分数不会有硬性上限。我们会将第六次之后的击杀加成改为原加成的一半。

这里要特别提出在排位赛的改变中，有几个关键的加成。 

连续前5 名加成：连续维持在前5 名以上的排名。每次延长连续排名纪录，就能获得比上一场比赛多10 RP，最高可获得40 RP 加成。

连续2场：+10 RP

连续3场：+20 RP

连续4 场：+30 RP

连续5场以上：+40 RP

挑战者加成：在有个人贡献的情况下，消灭排名较高的玩家可获得50% 的加成。此加成不受6 次击杀的击杀软性上限影响。

我们会尽可能以RP 值进行比赛配对，不会像先前赛季那样使用以段位为主的大厅。预组小队游玩时将以玩家中最高的段位来进行比赛。

这里也是我们密切关注并参考所有意见的领域，也因此为排位赛的段位做出了些改变：

取消了晋级试炼

取消了定级赛

降级和降级保护会维持与第十九赛季的排位赛相同

排位赛段位RP 的需求会有提升

这就是最致命的娱乐场所：进入雷霆堡。我们以诸王峡谷的第一个竞技场为灵感，撷取当中雷霆堡的精髓，同时向Apex 游戏的悠久历史致敬，为这座漂浮的天空竞技场进行了现代化升级。

雷霆堡提供三条追逐路径，已经做好进行任何混合模式快节奏对决的准备了。无论是要在团队死斗中争夺高地、看看是谁能在控制中占领B 区域，或想在快速直击中从众多有利位置中找到能称霸一方的位置。我们在打造这张最新地图时考虑到多种游戏风格，挑战了许多玩家可能会用的战术。无论输赢，充满活力的竞技场观众会从头到尾炒热现场气氛。

在这一代的主机上可使用效能模式，让支援此模式的显示器获得120Hz 输出！这个新的视讯设定选项会调整图像设定，利用Apex 绘图引擎的最新改进，以高达120 FPS 的游戏帧率为目标。

在整个赛季期间，每个人都可解锁六名传奇。使用这些传奇完成挑战即可获得特殊的突破奖励，其中包含能永久解锁我们特选的传奇、进化式最高品级平行步枪和一组相配的恶灵外观道具。

我们将在突破赛季推出时停用《Apex 英雄》中的俱乐部。让我们为所有参加过俱乐部或维持俱乐部热络气氛的人欢呼。各位仍然能够使用新功能标签，继续在团队中发光发热。

只要是出现使用者名称的场合，这个新的显眼指示都会显示在使用者名称前面。标签长度为3 到4 个字元，限制使用英数字元，并且可以利用社交页面随时更新。

在5 周年庆收集活动中组队全力出击，可通过奖励追踪器和全新的限时模式：直线射击解锁社区创作的奖励。这个模式会带你进入更快速的大逃杀体验，让你获得更高的声望和更多交火的机会。

突破有着丰富的内容：传奇升级、排位赛重新登场、效能模式、混合模式中的雷霆堡、标签及更多内容即将推出！我们要隆重庆祝《Apex 英雄》推出5 周年，而这里列举的突破奖励和5 周年收集活动不过就是所有欢庆活动计划的一小部分。明天我们会在专属文章中提供突破奖励的完整分析，以及有关5 周年庆收集活动的详细资讯，包括将于北京时间2024.2.9推出的全新直线射击限时模式，敬请期待。

为五周年欢呼，也希望往后几年还有更多周年庆！