中文版

Document Change History

版本号

日期

责任人

修改

0.9

2007年2月21日

Ehart

Beta 版

1.1

2008年1月31 日

Ehart

Feb 2008 版

在OpenGL SDK 演示程序中提供了两个方面的帮助。首先，本程序演示了怎么去使用OpenGl API以及如何访问新硬件的功能扩展库。其次，SDK演示程序在于展示一些集成在同一个应用程序中有趣而独特的技术。在本指南中着重介绍了使用API 的方法。此外，本书中介绍的API可以用在更加复杂的效果上，并且为其他的文档提供了如何在OpenGL进行渲染的依据。

更新SDK的版本可在NVIDIA公司的官方网站上面找到：http://developer.nvidia.com

SDK的文档分为四个部分。第一部分是对文档下面需要用到的概念进行解释，这个目录提供了SDK中的所有需要用到的词汇，包括：模型，图像，数学以及示例代码。SDK中的第二部分是资源文件，包括共享数据文件（如：模型和纹理）。第三部分是介绍外部的库，包括支持窗口管理和文件访问等功能的常用库。第四章是一些示例代码，所有的代码都可以在一个解决方案文件中实现。

本节意在将SDK中需要了解基本的概念列出来，并且在下面的大多示例中都会出现的一些名词。这样做的目的是提供一个工具让程序员更容易熟悉不同的代码。这些关键字都会放在nv这个命名空间下，以防止和其他命名的冲突以及方便重用。但是有一部分在旧的SDK中没有使用的关键字被取出来，并没有合并在标准命名空间中。

nvImage库是一个为图像加载纹理的工具。可支持png、dds、hdr三种图片格式。它提供大量的纹理，如：压缩纹理、立方体贴图、预生成mip贴图、三维贴图、以及位图贴图等。这些贴图的接口会返回一个glTexImage的指针。nvImage库作为一个共享的库可以被所有的代码所用。

nvModel模型图是用作加载网格数据的工具。当前nvModel只支持obj格式的多边形对象。模型库支持从文件中读取向量坐标（normals 也可以翻译为法线）以及纹理坐标，并且支持自动生成矢量空间图。模型库将网格编译为顶点数组，并且会产生一个索引列表支持点、边、三角形以及四边形等模型。和nvImage一样，nvModel也是一个共享库。

 nvMath是一个头文件库，提供了3D 应用程序所需要的基本数学库，分为：nvMath.h、nvVector.h(向量)、nvMatrix.h，三个文件，这些文件提供了向量模板、矩阵以及四元素的类。这些功能和类按照GLSL和Cg的习惯进行设计， 尽可能地使得源代码和渲染代码相匹配。

   nvWidgets是实时模式用户界面库，为用户减少了启动和交互的代码量，并且使得用户能更轻松地在代码中查看关键部分。nvWidget并不提供复杂的GUI界面工具，只是为简单的界面提供支持，使得简单的程序更容易理解。

   Glew是OpenGL扩展的工具，它的代码不是由NVIDIA公司提供的，但是在附带的SDK版本中有少许修改以支持NVIDIA最新的扩展。GLEW中对该库的头文件有许可和版权的限制。本SDK版本内的Glew的版本是1.5，对glProgramV ertexLimitNV的入口点做了些许修改。

GLEW查询和初始化OpenGL扩展，提供了一个机制和核心以上版本支持平台的ABI定义。GLEW解析扩展到生产E规格的扩展库的来源。SDK只包含生成的源，而不是生成脚本。

要获得更多关于Glew 的信息以及生成的脚本请访问官方网站：ttp://glew.sourceforge.net/

扩展库包括不是有英伟达公司所提供的库资源。对于所有的扩展库在文件的开头都标明了其公司以及版权。这些扩展库被许多项目用作共公库，并可以从SDK中替换为新的版本。这些库的头文件、库、以及dll所有的版本都已经被SDK测试过，并且为它们提供方便的入口，这些在SDK中提供的扩展库有：

   Libpng – PNG库

   Libpng  主页:  http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html 

   Zlib – 压缩库

   Zlib 主页: http://www.zlib.net/

   GLUT –OpenGL实用工具包管理的OpenGL窗口

对于zlib 和 libpng ，由the GnuWin32 project 工程 编译好的二进制文件请访问http://gnuwin32.sourceforge.net/. 

Media Files（资源文件）

  由SDK提供的外部资源如纹理文件等可以在下面提供的清单中找到

   Paul Debevec’s Light probe images - http://www.debevec.org/Probes/

   rnl_cross.dds

   grace_new_cross.hdr

   SpeedTree -  http://www.speedtree.com/

   FraserFirNeedles_MD_1.dds

   FraserFirNeedles_MD_1_Normal.dds

Cg 2.0

完整的SDK自带的CG2.0的安装程序。此版本支持GeForce 8000系列GPU（图形处理器）的新功能。此版本已经有资格与此SDK中的样本。

在SDK中的大多数样品需要GeForce 8000系列或更高版本的硬件。在许多情况下，

它们可以运行软件emulati在旧的硬件上（如有必要）。这种支持可以启用由NVemulate工具提供。

http://developer.nvidia.c om/object/nvemulate.html

HDR

HDR示例演示了如何使用新的GeForce 8000系列动态场景的渲染和显示功能。该示例使用GL_EXT_packed_float和GL_EXT_texture_shared_exponent扩展优化存储浮点帧缓存和纹理。该示例还演示了如何使用这些和其他动态范围格式GL_EXT_framebuffer_multisample。最后，除了曝光操作中经常使用的HDR渲染，此示例实现的效果接近人们经常会看到明亮的物体发出的光线流。

Features used

   GL_ARB_vertex_program

   GL_ARB_fragment_program

   GL_EXT_framebuffer_object

   GL_EXT_framebuffer_multisam

   GL_EXT_framebuffer_blit

   GL_NV_framebuffer_multis

   OpenGL version 2.0

控制选项：

Control  Action

Right Mouse Button  Application menu

Left Mouse  Button  ject  Rotate ob

Shift + Left Mouse But ton  t of the camera  Pan object in fron

Control + Left Mouse Button  he camera  Dolly the object toward/away from t

Escape  Quit the sample

W  Toggle rendering in wireframe

A  Toggle MSAA 4x CS AA or supersampling

F  Toggle using a fragment program

C  CSAA 16x only (FBO size factor = 1 and no kernel filter used)

S  CSAA 16x with supersampling (FBO size factor = 2x + kernel

filter)

-  Cycle backward through the HW MSAA/CSAA modes for

supers ampled FBO

+  Cycle forward through the HW MSAA/CSAA modes for

supersampled FBO

9  Decrease the supersample size factor

0  ctor  Increase the supersample size fa

1  Select single bilinear downsample technique

2  Select five bilinear tap downasmple technique

3  Select advanced downsample technique

Space  Toggle continuous animation of the object