Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.

戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。

辞典例句

Euphemistically known as " legacy codes, " they were in fact far older . Mir.

委婉地说, 这些文件是早已过时的 “ 遗产密码 ”.

时文部分

Mr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.

但丁梅斯代尔先生却委婉地拒绝了这些恳求.

英汉文学 - 红字

He pulled his punches when he asked his secretary about the money.

他委婉地向秘书问起有关金钱的事.

辞典例句

Ming - feng didn't answer, and Wan - erh gently pressed, " You are in love, aren't you?

鸣凤 并不回答.婉儿更委婉地低声追问: “ 你是不是心上有了人?

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He softened the blow by telling her the bad news gently.

他委婉地告诉她那不幸的消息以缓和对她的打击.

互联网

He told her the news in a mild tone.

他委婉地把消息告诉了她.

互联网

Write a love letter. Share some treasure. Give a soft answer.

写一封情书. 分享一些你的珍藏. 委婉地回答别人.

互联网

Yun Shouping also had a line in veiled political comment.

恽寿平也曾在一句寓意诗中委婉地表达政治见解.

互联网

He watered down his criticisms when he talked to the principal.

他跟校长谈时,委婉地表达了自己的批评意见.

互联网

His violent death was euphemistically referred to as a passing away.

他的暴亡被委婉地称作是去世了.

互联网

Some suggested that the Nobel committee acted too soon.

有人委婉地说诺贝尔委员会也动作的太快了.

互联网

Break the news to sb.

委婉地把坏消息告诉(某人 )

互联网

You could just hint at your ideas.

你可以委婉地表达你的想法.

互联网

Often she tried, as gently wean him from this fanatic worship of the Muses.

她常常尽量委婉地劝他别这样狂热地崇拜缪斯女神.

互联网