纽约之王之争之Jay Z vs Nas

吃散伙饭系列之Ice Cube vs N.W.A

说唱女歌手之争之Remy Ma vs Nicki Manaj

ghostwriter争议之Drake vs Meek Mill & Drake vs Pusha T

03、刚才提到了ghostwriter一词，小编在这里再带大家回顾一些说唱音乐的常用术语。

1.ghostwriter：指代笔者，捉刀人。由于说唱音乐看重歌词的水平，所以请代笔人被很多rapper视为耻辱，也被视为一个有力的攻击点。

2. diss：指hiphop音乐中相互攻击、挑衅对手的说唱方式，属于说唱文化的一部分，有的rapper间或团体间有了矛盾会出歌来攻击对方，出的歌叫diss曲。

3. battle：指说唱对抗比赛，可以是个人也可以是团队，现场面对面比拼，火药味十足。

4. freestyle：指即兴rap，非常考验rapper的词汇积累和押韵练习，以及随机应变的能力。

5. flow：指rap时对停顿、发音、速度、踩拍、押韵等说唱要素的把握和驾驭，节奏、演唱的流畅度。

6. swag：形容一个人的行事的调调很酷（可能是走路很有自信或是谈吐很潮流）。不过后来这个字也有“很厉害”的意思，比如说“He’s got swag”或是“He did it with swag”都是形容一个人很厉害。

7. O. G.：有很多单词的缩写都是O. G.，而在说唱文化中常常提到的O.G是“Original Gangster”的缩写，可以译作“真正的大佬”。

8. homie：朋友之间的称呼，类似伙计，哥们，老铁。

说唱，或者更广义的hiphop是美国文化的重要成分，它生成并传播了很多英语表达。返回搜狐，查看更多