东北人吵架语录:不是动物就是食物,全是套路! |
您所在的位置:网站首页 › 说句东北方言 › 东北人吵架语录:不是动物就是食物,全是套路! |
遇上这样的骂人套话,一般人还真听不明白。即使听懂了,也得含蓄地回,毕竟人家可是半个脏字都没说呢。 同样的,别看东北人直爽,就以为东北只有爆红网络的“你愁啥”,“瞅你咋地”的对骂方式。 东北最常见的吵架套路之一,就是用东北稀有的“动物资源”骂人。 “ 你 虎啊? 翻译:你傻啊,傻不傻啊,似不似傻啊? 这是东北话说的最常见的了,关键是这句话在与熟悉的朋友开玩笑时也可以说。不仅如此,还有多种组合: 虎屁朝天——傻气冲天 虎虎糟糟——又傻又愣 虎蛋——莽撞、傻里傻气的人 虎超超——鲁莽的样子 虎车车——缺心眼 二虎巴登——傻里傻气 云天虎地——傻乎乎地不顾一切 “ 忒 驴啦 翻译:太倔、执拗、固执 爹妈常说孩子“耍驴”就是这个意思。 “ 你个 熊样 翻译:你这没出息的样子 意思相似的还有:你这损色儿、你这死出儿、你这个死鬼~ “ 装 大象呢 翻译:你这人太能装了 谁要是说你这句话,可千万别以为是在问你装大象分为几步。 “ 都 鼠眯了吧 翻译:都老实了吧 老鼠的特征就是胆小懦弱,十分形象地展现出人胆小如鼠的老实、懦弱的样子。 “ 插个尾巴就是 猴 翻译:给点阳光就灿烂 和“鼻子插个葱就以为自己是大象”是一个意思,形容人极其嘚瑟。 “ 你个 傻狍子 翻译:你个缺心眼的傻子 搁东北,99.99%的人都知道都知道东北有个傻狍子 多傻?想!象!不!到!的傻!! “ 别一天跟 狗蹦子似的 翻译:别一天天和跳蚤一样 啥意思?闲不住,招烦人呗!还不给我老实点! “ 拉蛋儿 鸡 翻译:好丢东西的人 这是沈阳常用的话,人家母鸡辛辛苦苦下蛋还得躺枪挨骂。 厨艺精湛的大师能够将鸭子变成美味的烤鸭,而东北人却能将各种食物变成吵架时的套路。 “ 你也太 包子了! 翻译:你也太窝囊废了! 包子外形浑圆质感柔软,随便捏咕,正好与人性格中的懦弱、闷次、没能耐近似。生动形象至极! “ 一让她干点啥,立刻 瘪茄子了吧 翻译:一干活就蔫吧了 引申为没词儿了吧、因理亏而垂头丧气、蔫巴的样子。联想到茄子发瘪之后的形态,与被损哒的对象泄气的样子,实在是太吻合! “ 艾玛你瞅你这一身囊囊踹! 翻译:一指人缺乏锻炼,一身宣肉,走道乱颤,二指为人办事不精炼。 嗯~又是一只行走的二师兄啊! “ 完 蛋玩意! 翻译:废物! 说这句话的时候,“蛋”的语气一定要带劲儿,烘托出失望之情。 “ 太 面了! 翻译:太懦弱了 面,遇水变黏,任人捏圆捏扁。形容人就像面团一样好欺负。 “ 碴子 翻译:厉害的人 苞米碴子是打磨后的玉米粒,小而坚硬,手抓牙咬都不得亲近,不好惹啊~ “ 你看他长的歪瓜裂枣 那样儿! 翻译:你看他长得多丑! 其最初指不要看瓜枣外表丑陋,反而会比正常的西瓜和枣甜,逐渐变成比喻相貌丑陋的人或物(多数指人)。 “ 你是哪根 葱? 翻译:你谁啊?算老几啊? “你真把自己当盘菜了啊?”这话已经够狠。而葱只不过是菜的一种配料,讽刺性显然更强。 最后,为你献上东北吵架常见的10句话: (点开放大看清晰图片) 怎么样?没想到直爽的东北人吵起架来也有这么多套路吧! 最后小主要说:作为新时代青年,即使是吵架,也要让自己变得文明起来! ▍资料综合自上流UpFlow O乐黑龙江 党霄羽 沈阳地铁报 牡丹江微友圈 东北猫 ▍值班编辑:张婷婷返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |