【解释】：姹、嫣：娇艳。形容各种花朵娇艳美丽。

【出自】：明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”

【翻译】：原来花园里百花盛开、莺歌燕舞，姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏。

姹紫嫣红的反义词：残花败柳 [ cán huā bài liǔ ] 

【解释】：败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。

【出自】：明·无名氏《女贞观》第二折：我是个嫩蕊娇花，不比那残花败柳。 

【翻译】：我是个鲜嫩娇艳的花，不是凋残的柳树，残败了的花。

扩展资料

姹紫嫣红的近义词：

一、万紫千红 [ wàn zǐ qiān hóng ] 

【解释】：形容百花齐放，色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。

【出自】：宋·朱熹《春日》诗：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”

【翻译】：东风荡漾，拂面而来，随处都能感受到春天的气息，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致。

二、五彩缤纷 [ wǔ cǎi bīn fēn ] 

【解释】：五彩：各种颜色；缤纷：繁多交错的样子。指颜色繁多，非常好看。

【出自】：峻青《地下水晶宫》：“墙壁上有着许多霜花似的花纹，在灯光的照耀下，满墙都放射着五彩缤纷的光芒，就好象是彩虹织成似的。”