hotel：[ho'tɛl]n.旅馆，酒店

结构分析：hotel=hot（=host，接待客人）+el（=al，形容词后缀）→招待客人的（场所）→旅馆

hostile：[ˈhɑstl] adj. 敌对的，敌方的；怀敌意的

结构分析：hostile=host（客人，在此指“敌人”）+ile（形容词后缀）→敌人的，敌方的→敌对的，怀敌意的

大家好！欢迎收听词根词缀法巧记考研英语词汇，我是钱磊博士。今天我们来学习词根hospit-。这个词根来自拉丁语，它的含义很特殊，既可以表示“客人”，又可以表示“主人”。作动词词根时，表示“做主人、接待客人”。同一个词根，包含了两个截然相反的含义，这就是所谓的相反相成。这个词根的拼写比较长，所以在法语中发生了简化，中间的那个音节脱落了，整个词根变成了host-。下面我们就来学习由这个词根衍生出的一些重点单词。

先看单词hospital，它常常被用来表示“医院”，给人看病的地方。但它的本意是指接待客人的地方。前面的词根hospit-表示“接待客人”，后面的-al是个形容词后缀。所以它原本是个形容词，表示“用来接待客人的”，后来转作名词，表示“用来接待客人的地方”，最早指教会提供的一种慈善机构，用来接待外地来的香客、朝圣者，后来演变为一种社会救济机构，用来收容流浪汉，生病的穷人。最后逐渐演变为现代的医院。

单词hospitality，它比单词hospital仅仅多了一个抽象名词后缀-ity。但在这里，hospital的意思不是“医院”，而是取其本意，表示“愿意接待客人的”。所以hospitality的字面意思就是“愿意接待客人的这种性质”，也就是“热情好客”。

单词hospitable，前面的词根hospit-表示“接待客人”，后面的-able表示“能够、可以”，合起来意思就是“能够接待客人的”，所以就是“热情好客的”，还可以用来形容气候或环境宜人的，令人感到舒适的。

下面我们来学习词根hospit-的变体形式host-。它其实就是这个拉丁词根在法语中的简化形式，中间的一个音节脱落了。单词host就直接来自这个词根，表示“主人”，在电视节目中常常用来表示“主持人”。它还可以用作动词，表示“主持，当主人”。它对应的阴性名词形式是hostess，意思就是“女主人、女主持人”，后面加了一个阴性名词后缀-ess。

单词hostage，前面的host-在这里表示“客人、做客”。后面的-age是个抽象名词后缀。整个单词原本是个抽象名词，表示去别人那里做客这件事，客人的这种地位。后来转为具体名词，表示一种特殊的客人，被强行扣留下来的客人，用来保证主人安全的客人，也就是所谓的“人质”。

单词hostel，这个单词其实就是hospital的法语变体形式，意思就是“接待客人的地方”，也就是旅馆、招待所。它常常进一步演变，中间的字母s脱落，变成大家熟悉的单词hotel（宾馆、酒店）。由于有了hotel这个更加常见的变体形式，hostel本身就逐渐退出历史舞台了，现在仅仅在少数场合才使用，比如青年旅舍，就是youth hostel。

单词hostile，词根host-在这里表示“客人，外面来的陌生人”。虽然说来的都是客，但客人也分好几种，有些人是来者不善，抱有恶意的。所以词根host-在这种特指这种来者不善的客人，也就是“敌人”。后面加一个形容词后缀-ile，变成形容词，意思就是“敌对的，怀有敌意的”。

好了，关于词根hospit-以及它的法语变体形式host-，今天就讲到这里了，再见。返回搜狐，查看更多