传统语法没有评注性状语这个状语分类，无法解释considering...作状语，其逻辑主语不在句中却又是常用的合理的状语这个现象。所以把现在分词按照介词来解释，目的是为了避免悬垂分词的判定。

其实夸克认为有一类状语是说话人对句子的评论或解释，叫评注性状语（disjunct)。悬垂分词仅指分词作修饰性状语（adjunct) 时，分词的逻辑主语不是句子主语，也不在句中出现。分词作评注性状语，分词的逻辑主语其实就是说话人。你仔细想想，说话人说后面那句话，是因为说话人考虑到了主语的年龄。

有了评注性状语这个分类，就没有必要把considering分析为介词。

但是并非所有人都了解现代语法体系。对于学习传统语法的人而言，把作评注性状语的现在分词分析为介词，还是很有用的，可以与悬垂分词作区别。词典已经有了considering为介词的词条。