不过，我想结束转录与翻译的争论，并清楚地解释每个过程是什么，它是如何工作的，以及现实生活中的应用。

让我们从转录开始，因为它通常是鲜为人知的过程，并且经常与翻译混淆。

转录是以物理或数字方式将口语转换为书面文本的过程。目的是创建一个书面或打字的文档，明确说明参与该过程的一个或多个人所说的话。然后，可以将其用作进一步参考、作为记录或用于分析或可访问性。

让我们看一个例子。公司召开经理和员工之间的纪律会议。在这里，将编写一份转录本，其中包含会议期间参加的所有对话和问题，包括哪个人说了什么话的笔记。

然后，可以将转录用作证据，并保留会议的数字记录，以便在采取任何纪律处分时参考。

转录有两种主要类型——逐字转录和非逐字转录。逐字转录是逐字转录的，包括每一段音频和口语。非逐字转录被淡化，旨在更易于阅读并仅包含重要信息。

转录多年来一直用于商业、教育和医疗行业的研究、学习和记录保存，一些流行的用例包括：

转录可以手动和自动完成。手动转录特别耗时，因为它涉及一个人亲自观看镜头或出席会议并使用 键盘 将音频转换为文本 。

相比之下，自动转录软件更快、更高效，因为它使用先进的 AI 算法来检测语音、识别单个说话者并在很短的时间内将音频转换为文本。

通过精确的转录和翻译弥合语言障碍，实现全球理解。

通过对转录的清晰理解，我们现在可以看到翻译的不同之处并结束误解。

翻译是将用一种语言编写或口头的文本转换为另一种语言的过程。这里的目的很简单——例如，您希望文档、文本或音频剪辑是多语言的，并且对于不会说英语的人来说是可读的。

一个常见的例子是网站翻译。也许一家公司有一个带有英文文本的网站，因为他们的市场主要是讲英语的。但是，如果他们扩展到国外市场，他们可能希望将英语文本翻译成另一种语言，例如西班牙语或德语。

翻译提高了可访问性，并确保内容清晰易读，无论受众可以使用何种语言。翻译的两种主要类型是书面翻译和口语翻译。

翻译有很多用途，近几十年来，由于业务的全球性，它变得更加重要。翻译应用示例包括：

文本翻译可以通过人工输入即时完成。例如，一个不会说英语的人旁边可能有一名翻译，他将针对他们的问题和对话翻译成他们的母语。

与转录一样，该过程也可以自动化，并且有多种工具可以在您添加文档或经过文本块时自动翻译。 Google 翻译就是一个简单的例子。

转录还是翻译？探索可简化语音转换为文本的工具，以满足各种需求。

让我们总结一下转录与翻译的争论。转录是将口语转化为书面文本的过程。这个过程有很多用途，包括转录法律听证会、为视频内容提供转录，以及创建会议、采访和咨询等事情的书面记录。

相比之下，翻译是将文本从一种语言转换为另一种语言的过程。例如，也许您有一个网站，其中包含用英语编写的内容，但您想为亚洲受众创建一个翻译成中文的版本。翻译提高了可访问性，并确保多个人群都能理解内容。