情何以堪是什么意思(男人对女人说情何以堪是什么意思) |
您所在的位置:网站首页 › 西厢记原文 › 情何以堪是什么意思(男人对女人说情何以堪是什么意思) |
情何以堪是什么意思
情何以堪的意思是:感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。何以:宾语前置,即以何。堪: 承受。 词目出自《世说新语》原文为昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。也有作物犹如此,人何以堪。出自元代王实甫的戏剧《西厢记》。 情何以堪是什么意思?通俗理解可以认为是:这叫我的面子往哪放呀。下面是专业点的理解 情何以堪(qíng hé yǐ kān), 堪: 承受。 何以:宾语前置,即“以何”。 情何以堪是什么意思(男人对女人说情何以堪是什么意思) 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。词目出自《世说新语》原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。 也有作“物犹如此,人何以堪”。 出自元代王实甫的戏剧《西厢记》。 情何以堪是什么意思?情何以堪的意思是:感情又怎么能承受这种打击呢? 该词出自《世说新语》。原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。 该文的白话译文是:当年我在汉南种下的依依杨柳,是多么袅娜动人;而今的江边潭畔,如眉的柳叶片片摇落,让人感到多么凄婉悲怆啊。 该词在西厢记中表达的是一种心情,就是说感情上受不了,常用来表示难过、惶恐、尴尬等多种意思。 扩展资料: 情何以堪(qíng hé yǐ kān), 堪: 承受。 何以:宾语前置,即“以何”。 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。 也有作“物犹如此,人何以堪”。 堪: 承受。 何以: 宾语前置,即“以何”。 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 参考资料:百度百科-情何以堪 情何以堪是什么意思?情何以堪的意思是:感情又怎么能承受这种打击呢? 情何以堪是什么意思(男人对女人说情何以堪是什么意思) 该词出自《世说新语》。原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。 该文的白话译文是:当年我在汉南种下的依依杨柳,是多么袅娜动人;而今的江边潭畔,如眉的柳叶片片摇落,让人感到多么凄婉悲怆啊。 该词在西厢记中表达的是一种心情,就是说感情上受不了,常用来表示难过、惶恐、尴尬等多种意思。 扩展资料: 情何以堪(qíng hé yǐ kān), 堪: 承受。 何以:宾语前置,即“以何”。 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。 也有作“物犹如此,人何以堪”。 堪: 承受。 何以: 宾语前置,即“以何”。 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 参考资料:百度百科-情何以堪 情何以堪是什么意思(男人对女人说情何以堪是什么意思) 版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |