晏殊【蝶恋花】六曲阑干偎碧树

2020-09-23 阅读 1772

舍得《文声汇影》

该词是诗人的一首伤春怀人之作，抒发了诗人的迎春之情，送春之意。

蝶恋花 晏殊_mixdown

00:00

03:14

原文/译文/朗诵/编配/舍得

【朗诵宋词】蝶恋花 晏殊_mixdown

舍得《文声汇影》

00:00

01:42

蝶恋花·六曲阑干偎碧树

[ 宋 ] 晏殊

六曲阑干偎碧树。

杨柳风轻，展尽黄金缕。

谁把钿筝移玉柱。

穿廉海燕双飞去。

满恨游丝兼落絮。

红杏开时，一霎清明雨。

浓睡觉来莺乱语。

惊残好梦无寻处。

译文

庑廊上的栏杆曲折盘转，像是有意无意倚偎在绿树上，春风轻拂，千万条碧绿柔美的柳枝在朝阳的映照下，披上了一层金色的光泽。

远处，传来了美妙悠扬的筝乐声，是那么的赏心悦耳，逗引得梁上的燕子双双穿过门帘，扑向春天温馨的怀抱。

然而，只几天时间，已是物换景迁：迎风飘扬的柳丝笼罩在漫天飞舞的落絮中；红艳艳的杏花，也经不住清明时节的纷纷细雨，眨眼间便萎谢凋零。

我想在梦中排遣春愁，可浓睡中，却被黄莺的啼叫声惊醒，美丽的梦中幻境，一下子消失得无影无踪。

赏析

晏殊（991-1055），字同叔。汉族，北宋抚州临川文港沙河（今江西进贤县文港镇沙河人）人。抚州籍第一个宰相，江右人著名词人、诗人、散文家。北宋政治家、文学家。十四岁时就因才华洋溢而被朝廷赐为进士。之后到秘书省做正事，北宋仁宗即位之后，升官做了集贤殿学士，仁宗至和二年，六十五岁时过世。性刚简，自奉清俭。能荐拔人才，如范仲淹、欧阳修均出其门下。他生平著作相当丰富，计有文集一百四十卷，及删次梁陈以下名臣述作为《集选》一百卷，一说删并《世说新语》。主要作品有《珠玉词》

晏殊画像

特别声明：本文观点仅代表作者本人，VV音乐仅提供信息发布平台。