正在展出 | 看当代艺术家对于非遗技艺的全新解析 原创 羊园 了不起的匠人

当代艺术碰上非遗文化

这些经典技艺会如何被“赋新”在各个空间

广州和杭州作为中国两大极具人文底蕴的城市

都凝聚了旧时的建筑精华

也都存留着一些非遗街区的回忆

本期“非遗&艺术专题”

让我们走进广州永庆坊和杭州江南秘境

感受传统与当代的碰撞

UCCA Lab广州 永庆坊

《有中生有——西关故事新编》

《有中生有——西关故事新编》

UCCA Lab广州

2021.09.25 - 12.12

当代艺术家对于非遗技艺的全新解析

三位（组）艺术家：何为、崔小青、Noise Temple

广州的繁荣昌盛，是经过历史不断累积和沉淀之后的化茧成蝶，“西关”便是浓缩了广州之繁华，人之创新的集合地。

永庆坊是极具人文底蕴的西关旧址地域，广州首个非遗街区更诞生于此。街区内集结了包括广彩、广绣、珐琅、牙雕、醒狮、古琴等非遗文化项目，代表了最典型的老广州文化风貌。

广州珐琅+“收藏级老糖纸”文化符号

何为《幕》

以广州珐琅为色彩基底，叠合“收藏级老糖纸”的图形意向，探讨装饰背后隐藏的文化符号与时代意义。

艺术家通过综合性材料与光影效果，结合展览空间中被模糊的彩色花窗，尝试营造一个具有典型广式风格，且每人心中都曾感受过的暮色将近的午后场景。

广东醒狮+多媒体交互装置

Noise Temple《龙子之舞》

❝

从唐代盛行的狮子舞到现代每逢节日祝庆的表演，醒狮文化始终保持与时代发展的契合，获得了很好的传承与发展。我们将中国神话龙子狻猊的传说与醒狮演变的故事相结合，特别创作了《麟虫之长》系列的续篇《龙子之舞》。

❞

古琴的实验性音乐

黄锦《打谱实验》

❝

古琴的琴谱只记录弦位、徽位和指法，无明确的节拍、速度标记，要靠演奏者根据自己的水平、经验定拍定调，这一译谱过程叫做打谱。这赋予了演奏者极大的表达自由，也给了我很大的启发，我尝试用最朴素自然的造声原理和结构，对古琴曲目山水意境展开了一次转译实验。

❞

榄雕的艺术化呈现

崔小清，《看·见》

❝

榄雕这一技艺对微小空间的执着以及方寸之间见天地的观看视角，激发了我对人在不同空间中采用不同观看视角的兴趣。在此次创作中，我以观看的视角作为出发点，追求在有限空间内寻求最大化艺术的呈现。

❞

醒狮体验空间

珐琅体验空间

走进广州珐琅空间，这里摆放的「新街水泥二厂 1958-2001 纪念」珐琅故事，正是触动艺术家何为再创作广州珐琅艺术的起因。

杭州 建德江南秘境

非遗艺术馆

建德江南秘境 非遗艺术馆

长期展览

杭州建德三江口江南秘境国家度假区

朔·艺术空间

“2018年度美国建筑大师奖APM的最佳文化建筑奖”

展览共被分为5个部分，通过竹编、蛋雕、剪纸等技艺结合当代装置艺术，让大众走进全新的非遗视角。

水光幻影

竹编形式+金属装置

幻境入口以水为媒，取自传统竹编技艺的金属装置，走在其中，如同被卷入了波浪潮涌。

浮光掠影

蛋雕技艺+灯光装置

上图：蛋雕+切面化设计。蛋雕，是一种在飞禽类蛋壳上刻琢成画的民间手工艺品。切面化设计让装置表面有了钻石般的璀璨。

下图：九姓民俗+灯光装置。装置表皮上，以镂空的云纹和水纹，展现着九姓民俗，如舞虾灯、打麻糍、木盆新娘......在旋转的灯光中，闪烁着九姓渔民波光粼粼的水上生活。

时光剪影

剪纸技艺+灯光特效

装置提取当地非遗剪纸技艺语言，将建德的古建筑和舞虾斗龙都藏于一幅云水纹画卷中。

岁月序歌

多媒体展示+节气民俗

在墙上，潺潺蜿蜒的富春江化作一条时间长河，24节气作为节点，演绎着建德人民一年四季的纯朴生活。

每个展示点位上的多媒体设备，解锁魅力声光联动的新潮体验。

旧物新说

非遗文创+手作空间

旧时器物，都代表着一段故事与记忆。琳琅满目的非遗手工品和文创产品，还有一旁的拓印桌和手作区，随便逛逛，都是置身于建德人的生活日常之中。

朔·自然艺术空间融合了“上海三联书店、非遗艺术展厅、多功能展厅”等多个内容区域，以“自然、艺术、生活”为核心元素，为游客带来动、静结合的艺术展览和独特的沉浸式艺术体验，让消费者发现更独特的江南秘境。

总有些传统的故事

被串联成一场场大型艺术装置展

复刻在如梦如幻的光影斑驳中

让观者用现代的新潮视角

体验早古时期的非遗文化

了不起的匠人

将持续关注非遗技艺与当代艺术的美妙碰撞

-Fin-

运营 |匠匠

编辑 |羊园

部分图文素材源于网络，侵删

* 如需转载请联系匠匠并注明媒体来源

原标题：《正在展出 | 看当代艺术家对于非遗技艺的全新解析》

阅读原文