沪水务〔2021〕538号

虹口区水务局：

你局《关于报送行业审查的请示》（虹建委请〔2021〕14号）及《上海市虹口区雨水排水规划（2020-2035年）》（以下简称《规划》）收悉。我局组织了技术审查，有关行业意见通知如下：

一、关于规划范围和规划目标

同意《规划》提出的规划范围和规划目标。规划范围为虹口区行政区划范围，总面积约23.5平方公里。

规划目标为：至2035年，排水系统基本达到5年一遇排水能力，100年一遇内涝可控，溢流污染负荷控制率达到80%（以SS计）。

二、关于排水体制、排水模式和排水标准

同意《规划》确定的排水体制、排水模式和排水标准。规划维持现有排水模式，规划范围主要涉及的13个排水系统均为强排系统。

规划维持现有排水体制：规划范围内共9个合流制系统，分别为大名、汉阳、大连、武进、临平、溧阳、广中、大柏树和三门排水系统，及民晏、和田、华昌和福建北4个排水系统部分区域，区内服务面积约13.3平方公里。分流制系统为曲阳、东体育、江湾东和江湾西4个排水系统，及临汾花园排水系统部分区域，区内服务面积约10.2平方公里。

雨水排水系统重现期采用5年一遇，强排系统初期雨水截流标准为合流制≥11毫米、分流制≥5毫米。

三、关于规划方案

按照全市雨水规划分配的指标要求，你区新建提标调蓄设施（绿色设施）应不小于15万立方米，新建初期雨水调蓄设施（灰色设施）规模应不小于3.3万立方米（不含合流污水一期复线、曲阳厂调蓄量）。原则同意排水系统规划方案。

（一）六厂范围

曲阳、东体育、溧阳和临平4个排水系统通过曲阳厂功能调整解决系统提标和控污，初期雨水最终进入竹园片区污水处理厂。

（二）其他系统

其他9个排水系统规划提标和控污方案分别为：

1.提标方案：规划以绿色设施为主，通过联合提标、单系统提标或新建达标等途径，完成提标要求。

2.控污方案：江湾东、江湾西、三门、广中和武进5个排水系统通过合流污水一期复线工程完成控污要求，初期雨水进入竹园片区污水处理厂；汉阳、大名、大连和大柏树4个排水系统通过联合或单系统控污途径达到控污要求，初期雨水最终进入竹园片区污水处理厂。

（三）服务范围跨区的排水系统，由（主要）排水泵站所在区牵头考虑系统方案。华昌、和田、民晏3个排水系统由你区牵头考虑，可以静安区雨水规划中的系统方案为基础进一步深化；临汾花园由静安区牵头考虑。

四、近期规划任务

按照全市雨水规划分配的指标要求，至“十四五”期末，你区新建提标调蓄设施（绿色设施）应不小于4.5万立方米，新建初期雨水调蓄设施（灰色设施）规模应不小于3.3万立方米（不含合流污水一期复线、曲阳厂调蓄量）；实现中心城内达到3-5年一遇排水能力的面积不小于8.2平方公里。

原则同意《规划》提出的近期实施方案，即：实现汉阳、大名、大连、临平（部分区域）、曲阳和东体育7个排水系统达到3-5年一遇排水能力；开展泵站大修、管道修复、积水点改造等相关工作。

为满足水系统治理“十四五”规划要求，请你区加快初雨调蓄池建设。其中，大柏树（含车站北路）泵站初雨调蓄池应于2022年上半年开工；大名、新汉阳、初雨调蓄池应于“十四五”期间建成。

如市政府有最新要求，近期规划任务应根据要求适时调整。

五、下一步工作要求

（一）请你局按照全市雨水规划分配的绿色设施、灰色设施指标要求，在《上海市虹口区雨水排水规划（2020-2035年）技术审查报告》基础上进一步修改完善、细化深化规划方案，报经区政府批准。如确因制约因素无法完成绿色设施指标，经区政府决策后，可转为灰色设施建设方案，由绿转灰的设施投资和建设主体仍与原绿色设施相同，以区为主负责推进。

（二）请你局联合区规划资源部门，在《规划》基础上，开展规划泵站、调蓄设施等用地专项规划编制，控制地下空间、主要管线管位，为排水设施建设提供用地保障。请你局会同区建设和管理委员会做好与海绵城市建设相关工作的衔接。

（三）请你局在前述近期规划任务基础上，尽快同步开展其他排水系统的提标和控污实施工作，力争尽早实现规划目标。

（四）请你局配合静安区水务局做好临汾花园排水系统的提标和控污工作，并与静安区、杨浦区、宝山区水务局充分对接，牵头完成华昌、和田、民晏、三门等相关排水系统的提标和控污工作。

特此通知。

上海市水务局

2021年8月19日

（此件主动公开）

抄送:市排水管理事务中心，市水务规划院，城投水务集团，静安区水务局。

上海市水务局办公室                      2021年8月19日印发