年营业收入是指一家企业在一定时期内产生的营收，包括产品销售、服务收入和其他收入等。而年贸易额指的是一个国家、地区在一定时期内发生的国际贸易总额，也就是指这个国家或地区在一定时期内进口和出口贸易的总金额。

从实际上来看，年营业收入是指企业在一定时期内产生的营收，而年贸易额则是一个国家、地区在一定时期内发生的国际贸易总额。因此，年营业收入范围比年贸易额要小的多，或者说只是某个国家的贸易总额的一部分。

此外，年营业收入可以反映企业的营收状况，而年贸易额则可以反映一个国家的贸易状况，因此，把这两个指标都纳入考虑，可以更好地反映一个地区或国家的经济状况。

拓展知识：另外，在某些情况下，年营业收入可以与年净利润相关。因为企业的利润取决于它的收入多少，即营业收入，而营业收入又受到外部环境的影响。因此，通过观察年营业收入，我们可以粗略地反映一家企业的整体状态。