你能看到什么？这是在哪？

这个故事叫什么？Snail's Adventure，蜗牛旅行记。

蜗牛要去旅行和探险，他会怎么去？会去哪里？

这会是一个什么样的故事？

（家长或老师们可以先带着孩子从头到尾听一遍音频，整体感受故事）

第二步：带孩子阅读正文

小蜗牛爬到行李箱旁边想要干什么？

小蜗牛想要旅行，snail wants to travel。他爬到了旅客的行李箱旁边，想要她带着自己远行。

可是，在一旁的蜗牛爸爸和妈妈却躲在了他们以此为生的果屑后面。他们说了什么？

“You are too small——你太小了”，蜗牛爸爸和妈妈不放心地说道。

那么，小小的蜗牛能够实现他大大的愿望吗？

蜗牛出发了，snail gets on a ship。他爬上了旅客的箱子，行李箱把他带上了哪里？

行李箱把他带上了轮船。那么轮船又把他带去了哪里呢？

The ship takes him to France，轮船把他带去了法国。法国人很浪漫，他们拿着玫瑰花，对着蜗牛说了什么？

“Welcome to Paris——巴黎欢迎你！”蜗牛好奇地东看看西看看，他看到了法国巴黎的标志性建筑！那是什么？

那就是传说中的 Eiffel Tower——埃菲尔铁塔！

蜗牛爬到了哪里？

Snail gets to the top of the Eiffel Tower，蜗牛慢慢地爬到了埃菲尔铁塔的顶端，看到了巴黎美丽的景色。这个时候，什么飞了过来？

一只老鹰飞了过来，an eagle flies by。蜗牛对着老鹰说了什么？

“Take me with you——把我带上！”那么，蜗牛的下一站会去哪里呢？

老鹰把蜗牛带去了哪里？

The eagle takes him to Britain，老鹰把蜗牛带到了英国。蜗牛从老鹰背上往下看，他看见一个英国的小朋友在跟他打招呼，小朋友说了什么？

“Welcome to London——伦敦欢迎你！”蜗牛还看到了什么？

他看到了黑色轿车、红色双层巴士……还有大名鼎鼎的大本钟——Big Ben！

蜗牛现在来到了哪里？

Snail gets to the top of Big Ben，蜗牛爬上了大本钟的顶端，将伦敦的美丽尽收眼底。这个时候，天空中出现了什么？

一只热气球缓缓地飞了过来，a hot-air balloon flies by。猜一猜，蜗牛会说什么呢？

“Take me with you——把我带上！”而这一次，蜗牛又会去哪呢？

蜗牛爬上了热气球，snail gets onto the balloon。看一看，热气球把蜗牛带到了哪里？你怎么知道呢？

看！自由女神像！原来，热气球把蜗牛带到了美国——They fly to the USA。想一想，蜗牛已经去过多少个国家和哪些城市了？他都见到了什么了？

下一站，他还会去哪呢？

蜗牛还去了哪里？

Canada，Japan and China。热气球带着蜗牛继续旅行，他们去了加拿大、日本和中国。看一看，猜一猜，蜗牛在这三个国家都能看到什么？

在加拿大，蜗牛看到了枫树maples；在日本，蜗牛看到了穿和服kimono的少女；在中国，蜗牛看到了熊猫panda。想一想，在中国的哪个城市能看到熊猫？

蜗牛还会去中国其他的城市吗？会去哪呢？能看到什么呢？

蜗牛这一次来到了哪里？

Snail gets to the Great Wall，蜗牛跟着热气球飞到了长城。长城在哪儿？

长城在中国的首都，北京。看到了蜗牛和在热气球上的人，长城上的中国人热情地说了什么？

“Welcome to Beijing——北京欢迎你！”

蜗牛现在到了哪里？

Snail comes home，环游了世界一圈的蜗牛回家了！Mum and Dad are waiting for him，蜗牛爸爸和妈妈已经早早地在车站等着蜗牛。和蜗牛一样，这里还有其他与家人分离的孩子，他们在此重聚，分享着喜悦和思念。

蜗牛和爸爸妈妈一起回到了熟悉的垃圾桶的家。爸爸妈妈不再担心蜗牛太小、不能远行，他们骄傲地告诉蜗牛：“What an adventurer you are——你真是一个冒险家！”

第三步：读后讨论和拓展

★ 与孩子讨论，让孩子联系自身回答问题。启发孩子敢于冒险、敢于尝试，感受无论走多远，家一直在那里。

你觉得小蜗牛勇敢吗？

你想不想成为和小蜗牛一样的“冒险家”？

小蜗牛为什么最后还是回到了垃圾桶的家里呢？

★ 与教材进行融合，帮助孩子进行课后复习和拓展

作为与新课标话题完全对应的分级绘本，《丽声北极星分级绘本》可以与任何版本的教材进行匹配。以人教版PEP教材为例，《丽声北极星分级绘本》（第一级下）共六册，可以依次匹配人教版PEP教材三年级下学期的第一到第六单元。所以，《丽声北极星分级绘本》（第一级下）第一册《蜗牛旅行记》与主教材第一单元Welcome back to School!对应，它们的课标话题都为“国家”。具体的词汇、句型对应如下：

● 主教材核心词汇：

USA，UK，Canada，China，Australia。

● 主教材核心句型：

Where are you from? I'm from...

● 绘本核心词汇：

USA，Canada，China

● 绘本拓展词汇：

France，Paris，Britain，London，Japan，Great Wall，Beijing

● 绘本拓展句型： Welcome to...

家长或老师们可以在带领孩子完成绘本故事阅读以后，拿出教材帮助孩子对核心词汇和句型进行复习、巩固和拓展。

选自人教版PEP教材三年级下学期第一单元

选自人教版PEP教材三年级下学期第一单元

其他版本教材与《丽声北极星分级绘本》（第一级下）

第一册《蜗牛旅行记》匹配关系如下

今天的【英语绘本使用指南】就到这里，我们下期再见！

下期预告：【英语绘本使用指南】《丽声北极星分级绘本》（第一级下）《你能跟我一起玩吗？》

丽声北极星分级绘本

阅读书单