7月10日，昆明三一国际礼拜堂举行了英语崇拜一周年管风琴音乐会，共1000多人参加，全程有中英双语。

据中国基督教两会网站报道，三一国际礼拜堂主任牧师靖玖玮在致辞中表示，该堂于2015年7月10开始全英文崇拜，使昆明爱好英语的信徒、需要提升英文水平的社会人士和在昆明生活的国际友人和信徒能用英语敬拜上帝，使教堂成为真正意义的国际礼拜堂，吸引更多的人归向主。并感恩上帝在北辰基督教堂建堂极困难的境况中，赐给三一国际礼拜堂管风琴，使教会能以传统管风琴伴奏敬拜神。

‍‍英文诗班和主日学孩子献唱英文诗歌“Jesus loves me(耶稣爱我歌) ”和“Follow on（跟随主歌）”。龚仲康牧师引用诗篇126篇以“The Lord has done great things for us(神为我们成就了大事)”为题目分享。‍‍

来自美国的约翰•弗里森（JOHN G FRIESEN）博士，小提琴演奏师卡拉•斯塔基（KARA STUCKEY）姊妹和云南文化艺术学院副教授徐蕾姊妹分别以管风琴独奏、管风琴小提琴合奏、管风琴钢琴合奏的形式，演奏了以下曲目：1、法国作曲家尤金•基古的“托卡塔G小调（TOCCATA IN G MINOR）”；2、德国作曲家约翰•帕赫贝尔的“卡农D大调（CANON IN D MAJOR ）”；3、英国作曲家耶利米•克拉克的“D大调小号旋律（TRUMPET TUNE IN D MAJOR）”；4、意大利作曲家“托马索•阿尔比诺尼的“柔板（ADAGIO FOR ORCHESTRA AND ORGAN）”；5、德国作曲家约翰•塞巴斯蒂安•巴赫的“奏鸣曲（SONATA FOR VILOIN AND HARPSICHORD）”和“D小调托卡塔、赋格（TOCCATA AND FUGUE IN D MIMOR）”;6、德国作曲家路德维希•贝多芬的“浪漫曲（ROMANZE OPUS 70）”;7、法国作曲家塞萨尔•弗兰克的“前奏、赋格与变奏曲（PRELUDE,FUGUE AND VARIATION ）”;8、法国作曲家亨利•穆来特的“钟琴出击（CARILLON SORTIE）”。

此外，据三一国际礼拜堂网站介绍，该堂还设有英文团契，成立于1984年教会复堂之后，其前身是是三一堂的英文查经学习小组，现有成员100余人，由罗舒引牧师负责带领。该团契成立后经过注册登记，是全国第一个注册的圣经英文团契。三一堂英文团契的建造宗旨是：在圣经英文学习荣神益人，推动云南三一国际礼拜堂基督教信仰的国际化。

目前该团契承担的主要事工有：1.同声传译：同声传译主要服务于外国信徒，每周日上午第二场礼拜，在二楼的外宾接待区域，由英文团契成员轮流担任翻译，与教堂的讲道同步翻译，为国外信徒听道提供方便；2.翻译简要版的《活水》周刊发放给外国信徒，每周大约发放20份英文简要版的《活水》。3.为教堂的侍奉需要对同工进行外语培训，并于2011年对接待组的同工进行了日常英语会话的培训。

该团契主要活动内容有：英文查经、英文赞美诗歌献唱、祷告事工、交流访谈、节目表演、QQ群交流等形式，以活泼、生动、喜乐的形式与内容，吸引了更多外国信徒和英文爱好者加入其中。

原文：昆明三一国际礼拜堂举行英语崇拜一周年管风琴音乐会