口语表达：Went to London for the weekend. Lots to tell you.

书面表达：We went to London for the weekend. We have a lot of things to tell you.

很多人觉得academic writing晦涩难懂，这是因为他们没有真正吃透“学术英语写作”。可以对下面的例子进行一个简单的比较：

口语表达：The guests were stuck without food and water for several hours.

书面表达：The guests were stuck without comestibles and beverage for several hours.

是不是觉得第二个句子表达更高级？但事实是两个句子意思是一样的，只是所选择的词语有着明显的差异。

下面的句子里，哪个比较口语化？

The results of the study were mixed up.

The results of the study were confused.

学术英语写作中不可使用缩写：

口语表达：The research project won’t continue next year.

书面表达：The research project will not continue next year.

学术英语写作的意义何在？

Academic writing的教育价值主要体现在以下几个方面：

有利于启发分析思维

将大量信息以便于理解的方式传达给读者，通过数据采集、核查进而形成自己的观点，逐渐使得分析思维得到锻炼。

锻炼写作中的逻辑思维能力

学术英语写作也可以锻炼撰写有逻辑性和结构性文章的能力。学术写作不仅在学校适用，以后到了工作岗位上同样适用。不论是在学校对essay问题的思考或是在办公室分析领导发来的的工作安排信息，都可以迅速形成解答方案，快人一步。

增强你的研究能力

在学术英语写作时，直接搜索其他人的作品，照搬照抄是绝对不行的。寻找靠谱的学术资源固然很困难，但要站在个人发展的角度思考问题，现在的苦难都是为了以后更好的生活。将自己的看法和观点通过academic writing与学术界交流，与读者对话。这样慢慢地在学术以及生活上都会有很大的进步。

培养积极向上的工作精神

西方人所热爱的工作精神在很大程度上也受到academic writing的影响。学术英语写作对留学生来说是一种挑战，围绕陌生的话题撰写有说服力的英文文章也是一个难以完成的任务。不论是自学能力还是完成任务的能力都会在这个过程中得到锻炼。就像学术论文一下子也是写不完的，任何事情都是循序渐进的，都不是一蹴而就的，工作精神主要原则也是这样。返回搜狐，查看更多