街道会永远明亮

Your glory's breaking throughthe night

你的荣耀穿越了黑夜

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

With fire in our eyes, our lives a-light

我们的眼里充满激情 生活充满光明

Your love untamed, it's blazing out

你的爱不会受到约束 爱火在燃烧

The streets will glow forever bright

街道会永远明亮

Your glory's breaking through the night

你的荣耀穿越了黑夜

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

Forever, forever, forever in your love

永远被你的爱意包围

Forever, forever, forever in your love

永远被你的爱意包围

Forever, forever, forever in your love

永远被你的爱意包围

Forever, forever, forever, we know that

我们知道 这会是永远

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You will never fade away, your love is here to stay

你永远不会消失 你的爱就在身边

By my side, in my life, shining through me everyday

伴在我左右 照亮我生命里的每一天

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

You wake within me, wake within me

你在我的心里苏醒

You're in my heart forever

你永远在我的心里

重点词汇词组

1.At break of day, in hope we rise

break of day 破晓；黎明

例：They walked the whole night long, and by break of daycame once more to their father's house.

他们走了整整一夜，黎明时又回到了父亲的家。

相关俚语：give sb. a break 给某人一次机会

例： Give the lad a break—it's only his second day on the job.

给这小伙子一次机会—他上工才第二天。

2.We speak your name, we lift our eyes

lift 抬起，吊起

例：Could you liftyour chair a little- I've got my coat caught under it.

你能把椅子稍微抬一下吗——我的大衣被压住了。

相关俚语：not lift a finger 不（肯）帮一点忙

例：He never lifts a fingerto help with the housework.

他从不帮着做家务。

3.Your love untamed, it's blazing out

blaze out 熊熊燃烧

例：They saw flames blaze outfrom the crater of the volcano.

他们看见火焰从火山口猛烈地喷出来。

相关俚语：blaze a trail 开拓道路；起先导作用

例：Le Corbusier blazed a trailin architecture.

勒·柯布西耶在建筑领域开创了新潮流。

4.Your glory's breaking through the night

break through 冲破 (障碍)

例：Protesters tried to break througha police cordon.

抗议者们试图冲破警察的封锁线。

常见搭配：break up 离婚; 分手

例：Jenny and George have broken up.

珍妮和乔治已经分手了。

5.You will never fade away, your love is here to stay

fade away 逐渐消失

例：The voices became louder and closer and then faded awayagain.

人声越来越嘈杂，越来越近，接着又逐渐消失了。

常见搭配：fade in/out 淡入/淡出，渐显/渐隐

例：George saw the monitor black out and then a few words faded in.

乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。

往期回顾

◀ 《伊索寓言》| 龟兔赛跑 The Hare and the Tortoise

◀ 《傲慢与偏见》| 弗上校不大相信他们俩会结婚

◀ 《哈利波特》| 哈利收到满意的圣诞礼物

更多精彩双语学习素材尽在【可可英语】APP，扫描下方二维码立即下载：返回搜狐，查看更多