这学期进实验室跟老师做课题，还没开题老师就给了300篇专业文献，除了几篇德语的，其他全是英语的。格式嘛，大部分是pdf，少量word。要我两周内翻好给她。我本来英语就不好，时间又这么紧，赶紧上百度翻译，打开word，把word里的文字复制到百度翻译里，再把翻译好的文字复制回word，再把格式调整好。这样差不多花了一个小时，都快翻吐了，才翻好一篇。我一算不行啊，照这样的速度我就算不吃不喝不睡觉也来不及啊，这可怎么办，想到老师严厉的眼神，当时想死的心都有了。遂在万能的百度里苦苦搜索，尝试各种方法，一日后，终于发现了满意的解决办法，算是救了本人一命。现整理好和大家分享分享。得来不易，还请多多支持啊！

本人写这篇文章的目的是希望像我这样的懒人在碰到需要快速的翻译整篇文章的时候能够尽量的节约时间，因此先把总结写在前面，然后再对每个方法进行详细点评，同学们看完总结后再看后面的详细推荐理由。

翻译文档（不管是pdf还是word、ppt）无非以下三种方法，

一是人工翻译，优点是准确率高，缺点是费用高，速度慢。这一类网上百度一下有很多，适合不差钱，要求又高，又有时间等的同学；

二是机器翻译，优点是便宜，速度快，缺点是准确率相对人工低。如果只是个人自用，或者小范围内使用，建议采用这种方式，毕竟现在的机器翻译已经很接近人工翻译了；

三是人机翻译，其实就是先用机器翻译再人工进行核对，把里面太离谱的部分完善一下，或者排版美化一下。目前很多号称人工翻译的其实就是人机翻译，很多不良翻译员打着人工翻译的旗号（某宝上尤其多），然后把机器翻译的东西稍微改一改就交给客户，甚至根本不改就给客户，客户提一点改一点，最后把客户搞烦了就ok了。我就碰到过这样的，所以后来只用机器翻译。

本文只介绍第二种完全自动的机器翻译，对准确率要求高的请忽略本文。

机器翻译本人完全根据自己的经历总结了六种方法，最终选择两种推荐给大家：

1、 如果有时间、动手能力强推荐方法一，全程可控，效果不错，完全免费；

2、 如果没有时间或想省事推荐方法二，效果好、速度快、几乎免费。