Kate Middleton 的英文全名其實是 Catherine Elizabeth Middleton，Kate 只是她少女時期才得到的暱稱。但她丈夫威廉王子和皇室成員都對外稱呼她的本名 Catherine。 按照傳統，女性嫁給地位更高的男性貴族時，會自動獲得與丈夫對應的女性貴族頭銜。所以，Kate Middleton 在 2011 年嫁給威廉王子之後，就被冊封為劍橋公爵夫人（Duchess of Cambridge），因為威廉王子的封地在劍橋，爵位就是劍橋公爵（Duke of Cambridge）。正確來說，威廉王子正式的名銜不是 "Prince William"，而是 "Prince William, Duke of Cambridge"。