2024年的法国巴黎，正在为即将到来的奥运而忙碌，由于赛事场地革新，游泳赛事的前期准备工作备受关注，媒体忙着聚焦塞纳河和场馆的水质安全，列举最具潜力的种子选手，猜测谁将在比赛中大放光彩。百年前，同样的场景也曾在巴黎上演，当时最受媒体关注的选手之一是来自美国的特鲁迪·埃德尔（Trudy Ederle），她曾保持着29项世界和美国纪录，是彼时泳坛尤其是女性运动员中冉冉升起的新星。那一年，埃德尔只斩获了两枚铜牌，未能如期望的那般横扫金牌，但那次法国之旅也在她的心里埋下了一颗种子：从法国游到英国去，做横渡英吉利海峡的女性第一人。百年后的今天，根据埃德尔故事改编的电影《泳者之心》将于5月31日于中国内地精选影院上映，开启一场关于决心、毅力以及成功的跨时代对话，展现永不放弃的体育精神，讲述女性成长、女性互助的感人故事。

女性奋进史

《泳者之心》电影剧本改编自格伦·斯托特（Glenn Stout）在2009年出版的《年轻女子与海：特鲁迪·埃德尔是如何征服英吉利海峡并影响世界的》（Young Woman and the Sea: How Trudy Ederle Conquered the English Channel and Inspired the World）一书，由《加勒比海盗》系列金牌团队制作，曾获奥斯卡提名的导演乔阿吉姆·罗恩尼（Joachim Rønning）执导，杰夫·内桑森（Jeff Nathanson）担任编剧。

影片从特鲁迪·埃德尔儿时和麻疹抗争的故事切入，让观众初步窥见埃德尔性格中的坚韧不屈，也铺垫了她与家人深深的羁绊。在真实的历史中，埃德尔15岁辍学专心游泳，16岁加入美国女子游泳协会，在全市女子800米游泳比赛上打破世界纪录，成为泳坛最年轻的世界纪录保持者，此后接连创造8项世界纪录。而影片展现了这些荣誉背后，埃德尔以及同时代女性所面临的困境：事业的所谓成功并不受主流社会认可，职业未来和个人感情都受到家庭干预无法自主选择，人们对女子的期待仍是“嫁个好人家安心做主妇”。即便是已经名扬美国的埃德尔，在不少人看来仍是“哗众取宠的显眼包”，主观地判断“女子运动员就是不如男性”。对于这些质疑、打压，甚至是恶意陷害，埃德尔都一一回击，最终证明自己的游泳实力，也证明女性也可以做到和男性一样，甚至更强：1926年8月6日，埃德尔在法国下水，以破纪录的14小时31分钟完成了横渡34公里英吉利海峡的挑战，比男子纪录快了将近两个小时，这个纪录保持了35年。

从“屠夫家的女儿”，到“打破世界纪录的女孩”，再到“首个横渡英吉利海峡的女性”，埃德尔所要面对的不仅是家人的不理解、训练条件的苛刻，还有当时以男性为主导、轻视女性的社会大环境打压。《泳者之心》作为一部体育纪录片，不仅展现了埃德尔的内心强大和拼搏精神，也细腻描绘了围绕埃德尔的多条感情线——与父母的抗争与和解、与姐姐的扶持陪伴、与教练的合作感恩、与竞争对手超越性别的相互理解和支持，同时伴随对社会群像的侧写，让埃德尔及其所代表的1920年代女性成长拼搏史更生动地呈现在银幕之上。

把“不为人知的壮举”搬上银幕

尽管埃德尔曾取得了如此伟大的成就，但时至今日，她的故事仍然鲜为人知。2016年，编剧杰夫·内桑森在为女儿寻找书籍时，偶然发现了格伦·斯托特的书，被埃德尔的故事深深打动，随即着手将其改编为剧本，并与导演阿吉姆·罗恩尼一拍即合，拍摄电影。罗恩尼说：“之前我未曾听过这个真实而精彩的故事，一百年前发生的这件大事竟然已经在我们的集体记忆中消失了。我觉得这个故事非常感人、有趣、鼓舞人心——这些都是我在制作电影过程中所追求的元素。”但《泳者之心》的拍摄故事就像埃德尔本人的经历一样充满波折，拍摄准备时间长达7年，制作团队才最终说服迪士尼影业拍摄。

寻找演员的过程也不简单，要找到一个既能呈现出埃德尔情感和神韵，又能在水里泡上几个月的人，其难度也许不亚于横渡英吉利海峡，所幸黛西·雷德利（Daisy Ridley）自告奋勇参演。作为好莱坞的新生代力量，雷德利因《星球大战：原力觉醒》一炮而红，在“星球大战”新三部曲中成功塑造了蕾伊这一强大的女性英雄角色，并获得土星奖最佳女主角奖提名。在本片中，为了演好特鲁迪这一角色，她接受了长达三个多月的专业游泳训练来适应严寒的开阔水域，并克服随之而来的一系列挑战，例如冰冷的海水、巨浪和激湍等等。罗恩尼曾在采访中夸赞雷德利为影片的付出：“尽管每天高强度的工作让雷德利筋疲力尽，但她始终保持着良好状态。每次拍摄结束后，我们都得把她从冰冷的水里拉出来，并帮她恢复体温，她经常冻得双唇发紫，但却从不抱怨，总是毫不犹豫地跳进冰冷的水里。她坚强的毅力给我留下了深刻印象。”

除黛西·雷德利之外，出演埃德尔姐姐的澳大利亚女演员蒂尔达·格哈姆-哈维（Tilda Cobham-Hervey），饰演严厉父亲的金·波德尼亚（Kim Bodnia）、慈爱母亲的德国女演员詹妮特·海因（Jeanette Hain）、教练埃皮的茜安·克利福德（Sian Clifford），包括饰演“反派”角色的克里斯托弗·埃克莱斯顿（Christopher Eccleston）和格伦·弗莱舍尔（Glenn Fleshler）均贡献了不俗的演技。

“一切皆有可能”

《泳者之心》并不是一部传统意义上的视觉大片，但罗恩尼团队坚持外景、实景拍摄，既呈现了大海的美丽和变幻莫测的凶险，也加深了对埃德尔人物形象塑造的真实性和动人程度。影片在点映阶段就受到了多方好评，制片人杰瑞·布鲁克海默（Jerry Bruckheimer）说：“这部电影让观众如此动情，这正是我们拍摄它的初衷。我们希望在情感上打动观众，而这部电影做到了。我们希望告诉观众：只要你有天赋，并且非常渴望获得成功，一切皆有可能。”演员斯蒂芬·格拉汉姆（Stephen Graham）则认为，这个故事的主题是自我信念，它想告诉人们，只要拥有无限的激情和坚韧的毅力，就一定能取得成功。“归根结底，它讲述了一位年轻女性努力实现自己的人生价值的故事，一个克服逆境、相信自我、追随梦想的故事。不管出身如何，只要努力拼搏，人生就拥有无限可能。”

在百年巴黎奥运即将举办的今天，《泳者之心》对埃德尔故事的回望，还带给观众除了“拼搏”之外更多的思考。影片的最开头借用埃德尔一家之口讲述了一则真实悲剧：1904年6月15日，斯洛克姆将军号（General Slocum）轮船在曼哈顿东河上巡游时起火，虽然船离海岸很近，但还是造成超过1000名乘客死亡，其中大部分是妇女和儿童，原因就是不会游泳。在那个年代，游泳，甚至大多数运动对于女性而言都是危险的，是禁忌。即便如此，依旧有如埃德尔一般的女性在向往着泳池。此外，影片还用不同的镜头语言展现和暗示了女性在社会压抑下对运动的渴望，这种渴望和寻求认同感在埃德尔最终成功挑战英吉利海峡后达到顶峰。

百年后，这一情况已经改写，运动消除了“女性羞耻”，本届巴黎奥运也将是史上第一次实现赛场上完全的性别平等，正如国际奥委会主席托马斯·巴赫所说：“我们将看到奥林匹克运动和女性开拓者付出巨大努力的成果。”影片中，美国奥委会主席、奥运会主要组织者詹姆斯·沙利文曾调侃“可以送女性参加各类奥运赛事，除了击剑，那真是太危险了！”如今，我们可以在奥运赛场上看到女性在各大赛事上展现英姿，正是归功于所有和埃德尔一样勇于公开挑战世界男女不平等的先驱们的努力。

当埃德尔游过黑暗深海，奔向光明的海滩时，何尝不是旧时代女性们在挣脱社会枷锁，奔向更独立自主的新未来？《泳者之心》也许不仅是一部“年轻女孩与大海”的故事，也是一部“女孩与世界抗争”的故事：挑战，无惧偏见与质疑；前行，哪怕没有回头路。

iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载

原标题：《聚焦“横渡英吉利海峡第一人”，迪士尼新片描绘百年奥运与女性拼搏史》

阅读原文