英语里把这种现象称为 deja vu，我们现在一般翻译成“既视感”。

Deja vu is the feeling that the situation currently being experienced has already been experienced in the past. Studies confirm that déjà vu is a common experience in healthy individuals, with between 31% and 96% of individuals reporting it.

既视感是一种“感觉现在经历的事已经被经历过了”的感觉。研究已经证实，这种感觉是在健康人当中普遍存在的，在不同研究中有31%到96%的人都声称经历过。

Deja vu is the feeling that the situation currently being experienced has already been experienced in the past. Studies confirm that déjà vu is a common experience in healthy individuals, with between 31% and 96% of individuals reporting it.

既视感是一种“感觉现在经历的事已经被经历过了”的感觉。研究已经证实，这种感觉是在健康人当中普遍存在的，在不同研究中有31%到96%的人都声称经历过。

不少人碰上这些事情的时候，常常会以为是自己的记忆出现了问题、忘记了曾经发生过这么一段事，说不定自己有什么不为人知的过去也一并忘掉了。

另一些人则神神道道地声称这是前世的记忆。

不过，其实这件事的解释并没有这么离奇。

感觉眼前的东西很熟悉，在心理学上被称为“再认记忆”(recognition memory)

它分为两种，一种是“回忆”(recollection)，说的是你确实能够回忆起以前的经历；

另一种是“熟悉”(familiarity)，说的是你仅仅觉得似曾相识，但没办法确定这个感觉的来源(origin)

既视感就是属于第二种，你回忆起的并不是一个具体的事件(specific event)，你回忆起的是某些事件的某些特征(feature)

比如，你一大早在公司的电梯里遇上了一个新来的同事，但你突然觉得这个情景无比熟悉，你就想自己以前肯定见过这个人；但实际情况很可能只是，你一个月前在同一个电梯里的同一个时段遇到了一个人，而那个人和这个人手里一样拿着一杯特大杯的星巴克，并且当天的天气和今天一样。

这个理论已经被不少研究证实了，那些常常旅游、经常做梦或者喜欢看电影的人更容易发生 deja vu，因为他们经历过的剧情(plot)在数量(quantity)和多样性(diversity)上都比一般人多很多。

完

OK，来讲讲今天的词 feature

这个词的意思是“特征”、“特色”。

另外，它可以作动词，表示“以……为特色”，比如一个电视节目说自己请了哪些大牌明星就可以说 this show features XXX

那么，我们来造个句子吧~

The festival will feature 146 concerts, performers from 6 continents and live music over 10 days.

这个节庆活动中会有146场演唱会、来自6个大洲的表演者以及超过10天的现场音乐表演。

编辑：梅园西墙的王半仙

想学好英语？

却又没时间报班？

想用心学习？

却苦于没有系统学习的能力？

更不想花好几万去准备一门考试？

让沪江网校来帮你吧~

智能课件系统，自己支配时间

无需长途跋涉，手机、平板也能学

我们更有 Uni智能系统

根据你的听、说、读、写、译能力

量身定制学习方案

四六级课仅售29元哦

想拥有更好的外语能力吗？

▽返回搜狐，查看更多