如果你是刚刚开始阅读英文原版小说，并且基本上很多你所看的书，都是很多单词看不懂，然后基本内容也是一知半解。很可能是不习惯看英文原版小说。其实每个人都有这样一个过度期的。这时候，你选一年基本上符合你此时英语水平的，你基本上能看懂的，生词量少的小说慢慢看。等找到感觉以后，再看看比较难一点的。这个时候你就会发现，内容看的懂了。但是仍然有不认识的单词，这可怎么办呢》没事，别着急，慢慢来。我在阅读的时候，把看英文原版小说分为了3个步骤。第一个步骤就是单纯地看。这个时候你就不要去想什么中文意思拉，句型，语法拉。就像看中文小说一样，看故事情节。在遇到不懂的单词，句子的时候，结合上下文来猜，并且拿一只铅笔把不懂的画出来。第二个步骤，就是把在阅读的时候划的不懂的，拿笔抄在一个专门为此准备的本子上。把句子一同抄下来，以方便理解。同时在抄完一个单词的时候，批上此单词出现的页数。抄完以后在电脑上查中文意思，批上去。最后一个步骤；把这些单词背的差不多的时候，再来看一遍这本小说。如果这个时候基本没有不懂的单词，那恭喜你，你成功了。如果还有，在你抄单词的本子上画上重点符号。在没有事情的时候，再翻翻你的本子，看看还有没有不会的单词。

这个招数如果你坚持了下来的话，那就不的了啊。