艾米莉·狄金森诗歌与书信选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024 |
您所在的位置:网站首页 › 艾米莉狄金森诗集pdf › 艾米莉·狄金森诗歌与书信选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024 |
评分☆☆☆☆☆
诗味全无,实在是对不住这么好的装帧。试举一例: 原文: There is no Frigate like a Book To take us Lands away Nor any Coursers like a page Of prancing Poetry- This Traverse may the poorest take Without oppress of Toll- How frugal is the Chariot That bear... 评分☆☆☆☆☆I'm Nobody! Who are you? Are you- Nobody - too? Then there's a pair of us! Don't tell! They'd advertise - you know! How dreary- to be - somebody! How public- like a Frog -- To tell one's name - the livelong June - To an admiring Bog! A Route of Evanescen... 评分☆☆☆☆☆诗味全无,实在是对不住这么好的装帧。试举一例: 原文: There is no Frigate like a Book To take us Lands away Nor any Coursers like a page Of prancing Poetry- This Traverse may the poorest take Without oppress of Toll- How frugal is the Chariot That bear... 评分☆☆☆☆☆关于狄金森的诗,国内已有多个译本,但只要把她们放在一起比较,张芸的译笔是最好的。张译书名为《狄金森诗钞》,四川文艺出版社1986年版。请看这首: 呐喊着作战非常英勇, 但我知道, 更英勇是与自己胸中 悲哀骑兵... 评分☆☆☆☆☆关于狄金森的诗,国内已有多个译本,但只要把她们放在一起比较,张芸的译笔是最好的。张译书名为《狄金森诗钞》,四川文艺出版社1986年版。请看这首: 呐喊着作战非常英勇, 但我知道, 更英勇是与自己胸中 悲哀骑兵... |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |