傍晚西方的家庭主妇

她用色彩缤纷的扫帚打扫——

留下一些碎屑——

喔傍晚西方的家庭主妇——

回来，把池面掸一掸

你掉下一个紫色线团——

你掉下一条琥珀线——

甚且乱丢搅得整个东方

翠绿碎片掉满地！

依旧不停地，她拿着海石竹扫啊扫，

依旧不停地朵朵围裙飞啊飞，

直到薄暮将勤奋打住——

抑或看不见无法沉想了。

赏析

在这首诗里，夕阳成了家庭主妇，落日余晖是她打扫用的缤纷扫帚。当她在西方天空拿起扫帚一挥、把光扫起来时，不免这里掉下一团紫彩，那里掉下琥珀线。而在掉下碎屑的同时，她还边扫边将一些小碎屑往东方随意扔，结果冒出一颗颗星子，在傍晚的东边天空上闪啊闪。

这位有点瞎忙的家庭主妇做事并不利落，而且只管把自己的地方扫干净，却将垃圾往东方的邻居丢！可是丢的好像是翡翠星子哩。

狄金森此处的幽默让我们发出会心的微笑。

接着，这位夕阳家庭主妇继续拿着粉红色的海石竹花朵快速打扫，她的云朵围裙因她迅捷移动而飞扬。就这样，直到天暗下来才将她的勤劳打住。而叙述的观看者也终于被黑暗遮住，看不到而无从幻想了。狄金森将夕阳落下前，最后余晖映照在云朵上的粉红色彩，做了生动的比喻。

《我用古典的方式爱过你》精选了艾米莉·狄金森毕生珍爱的64首诗歌作品，除完整的中英文原诗之外，还对作品进行了深度品评，还原一个保证真实的艾米莉·狄金森。

▲扫码马上购买呦～

那一天

亲爱的，那一天你赞美我，

说我强壮——

又如果我想，可以非凡超强——

那一天在所有日子中发亮——

划时代的一天——像颗珠宝

在两种不同的黄金之中——

那一日之前的快乐是渺小的，

那一日的快乐——大于世界之最

狄金森深居简出，我们无法百分百确认她的感情生活，比较通行的说法来自她家人的猜测：他们认为她是因为暗恋上了一个已婚的男士，明知道不会有结果而关闭了自己心灵的门，将自己的精力投入诗歌创作。

我为美殉身

我为美殉身——在墓中

刚适应不久

便有一为真理殉身者，

被停放在邻室——

他轻轻问我“为何阵亡”？

“为美”，我回答——

“而我是为真理——美和真理原一体

那我们是兄弟”，他说——

所以，如同亲人相见在一个夜晚

我们隔墙交谈——

直到青苔爬上唇际——

湮没了我们的名字——

这世界不是一切。对狄金生来说，诗才是一切。她生前写了将近一千八百首诗，如一袭隐于现实布幔后的剪影，默默地完成一出在未来永不落幕的辉煌。

再见

光之形象，永别了——

感谢这场相会——

如此漫长——如此短暂——

整体的导师——

与生俱来的根本——

赋予——除去——

T H E E N D

阅 读 原 文

进 行 购 买返回搜狐，查看更多