晨钟暮鼓，贝叶梵音，

　　西双版纳用理想，传承塔寺佛光下的信仰；

　　古寨民歌，风情万种，

　　西双版纳用热情，探秘雨林传奇；

　　虔诚祈祷，泼水狂欢，

　　西双版纳的一角一隅里，

　　藏着耐人寻味的傣家哲学。

　　生活向前，探索不止。随着新年的到来，我们再一次审视这座城市，发现值得探索的实在太多太多。就连一个小小的地名，也大有学问。让我们怀着热爱生活的心，走进热带雨林，聆听这座城市，讲述不为人知的地名故事。

　　西双版纳，十二千块良田

　　西双版纳，是“十二个千亩良田”的意思。“西双”是“12”的意思，“版纳”是“千块良田”的意思。

　　古时候，这里以一千亩耕地作为一个赋税和纳贡的单位，在有12个赋税和纳贡单位的地方，就称为西双版纳了。

　　景

　　黎明之城美丽的代名词

　　黎明之城景洪，是西双版纳傣族自治州的州府所在地。传说佛祖夜间巡游到此地时，正是黎明时分，于是把这个地方命名为“黎明之城”。

　　“景”，在傣语里是“城市”的意思，比如景真、景哈、景岱、景纳等地名，在傣语里都相当于现在的市级行政单位，“景”前面加“允”，就是首府的意思，所以景洪又叫“允景洪”。

　　勐

　　丰富一种文明的记忆

　　在傣语中，“勐”是“地方”的意思，其原意是“山间的盆地”，也叫坪坝，坝子。以前，每个勐，都有一个地方官，叫召勐。

　　与“勐”相关的西双版纳地名多与佛祖的活动有关。每个地名都有一个关于佛祖的故事。比如，勐腊中的“腊”是茶树、茶叶、茶水的意思，“勐腊”就是献茶的地方。相传，佛祖来到这里的时候，人们用茶来款待他，于是便赐名勐腊。

　　在版纳，与勐相关的地名很多很多，等待我们一一挖掘。勐满、勐罕、勐仑，每一个地名背后，流传着与佛祖有关的故事。朴实的傣家人在这里生活，用虔诚守护古老的民族和信仰，相信多年后，这里仍是文明原乡。

　　曼

　　藏着古老文明的密码

　　曼，是最早出现的聚落形态，也是构成版纳最基础的部分。在傣语里是“村寨”的意思。曼弄枫、曼听公园、曼景兰……它们神秘古朴，充满异域风情，代表着万千生命的乐土。

　　还有更多与“曼”组合的地名，也很有意思。比如，曼外的“外”是藤篾的意思，曼外就是“出产的藤篾”。曼掌的“掌”指的是大象，曼迈，则是新村的意思。

　　森林是父亲，大地是母亲。西双版纳的地名文化里，藏着傣家动人的智慧，他们领会通达千年的灵光，将不息的历史传承。

　　翻阅千年古老神奇篇章，雨林之声依然在这里守候。我们站在理想创作的生活端点——观澜云顶，等你来与我们一起，重逢生命里的奇遇时刻。