a sea of uplifted faces

一张张扬起的脸

《牛津高阶英汉双解词典》

We must face a sea of troubles and bear it.

对这困难我们必须正视,必须忍受.

《简明英汉词典》

I don't want to add you a sea of troubles.

我不想给您添麻烦.

《简明英汉词典》

Before his eyes was a sea of jubilant people.

他眼前是一片欢腾的人海.

《现代汉英综合大词典》

A sea of faces betrayed their grief.

无数面孔的表情流露出内心的悲伤.

《简明英汉词典》

There's a sea of troubles ahead.

今后还有无穷尽的麻烦呢.

《简明英汉词典》

A sea of faces beamed with joy.

无数面孔面露喜色.

《简明英汉词典》

The square was a sea of people.

广场上人山人海.

《现代汉英综合大词典》

You're really asking for a sea of troubles speaking to me like that.

你这样对我讲话,真是自找麻烦.

《简明英汉词典》

We had a grand view of a sea of clouds when we climbed to the top of the mountain.

当我们爬上了山巅时,我们看到了云海的壮观景象.

《用法词典》

If you had attended to my advice, you would not be in a sea of troubles now.

要是当时你听了我的劝告, 你现在就不至于苦恼了.

《简明英汉词典》

I seem to be floundering in a sea of metaphor.

我好象在一大堆比喻里挣扎.

辞典例句

The universe is bathed in a sea of radio waves.

宇宙浸泡在无线电波的海洋中.

辞典例句

I peeped out the porthole and saw a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张望,看到一片云海.

辞典例句

Its snow - white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.

雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中.

辞典例句