▣ 编导李承祥、王希贤和演员白淑湘、赵汝蘅正在排练《红色娘子军》

从西方古典芭蕾舞剧《天鹅湖》到中国第一部民族芭蕾舞剧《红色娘子军》，白淑湘追随着中国芭蕾舞，走过了从无到有的岁月。

娘子军穿上脚尖鞋，站起来拿着枪刀，这可真是太有意思了。原先，我们生怕不像芭蕾舞，所以动作脱不开传统的程式。

我们去了部队，和战士们在一起，体验革命军人的感觉。跟战士们一起摸爬滚打，回来后感觉果然大不相同。

娘子军穿上脚尖鞋，站起来拿着枪刀，这可真是太有意思了。原先，我们生怕不像芭蕾舞，所以动作脱不开传统的程式。

我们去了部队，和战士们在一起，体验革命军人的感觉。跟战士们一起摸爬滚打，回来后感觉果然大不相同。

02

▣ 薛菁华《红色娘子军》剧照

薛菁华是第二代“琼花”扮演者，也是最广为传播的1971年芭蕾舞剧电影《红色娘子军》的“琼花”。

在我的一生中，青年时代与《红色娘子军》紧紧连在一起，因而对她很有感情。

当时我自己的压力也很大，从看资料到身体锻炼，再到技术的掌握，但我还是咬牙跺脚地拿了下来。

在我的一生中，青年时代与《红色娘子军》紧紧连在一起，因而对她很有感情。

当时我自己的压力也很大，从看资料到身体锻炼，再到技术的掌握，但我还是咬牙跺脚地拿了下来。

03

现在担任中央芭蕾舞团团长的冯英是第三代“琼花”的代表，她1980年进入中央芭蕾舞团任主要演员，在《红色娘子军》复排时饰演吴琼花。

▣ 第三代“琼花”代表冯英

再演琼花，不应该再强调她的说教作用，要少些标签式的东西。

比如，第一场琼花在惨遭毒打后的‘雨后’一段独舞。我在跳的时候就比较多地体现了人物作为一个女性的一面。原来在跳的时候自始至终都是偏硬的，都要强调抗争，但我则更多表现了一个女性的内心活动，将人物倔强抗争的一面主要体现在几个定格镜头上。

再演琼花，不应该再强调她的说教作用，要少些标签式的东西。

比如，第一场琼花在惨遭毒打后的‘雨后’一段独舞。我在跳的时候就比较多地体现了人物作为一个女性的一面。原来在跳的时候自始至终都是偏硬的，都要强调抗争，但我则更多表现了一个女性的内心活动，将人物倔强抗争的一面主要体现在几个定格镜头上。

04

90年代中期，越来越多北京舞蹈学院的优秀毕业生加盟了中芭，迅速补充了中芭的血脉。1995年7月加入中芭的第四代“琼花”李宁。

▣ 第四代“琼花”代表李宁

我刚开始学舞蹈时，西安歌舞团就排《娘子军》的第二场，那时觉得好漂亮。后来考进北京舞蹈学院，毕业时老师给我选的是《娘子军》第一场“常青指路”。

6年的《娘子军》应该有过百场了，对我来讲，舞台生涯最重的一笔就是琼花，琼花的性格倔强给了我生活的启迪。

今天的孩子们很难体会“娘子军”中的很多动作和精神气质，一握拳头瞪眼，都能乐出来，你就要用更大耐心让这个经典在她们身上延续下去。我想，那些被称为时代印记的，留下来就是经典。

我刚开始学舞蹈时，西安歌舞团就排《娘子军》的第二场，那时觉得好漂亮。后来考进北京舞蹈学院，毕业时老师给我选的是《娘子军》第一场“常青指路”。

6年的《娘子军》应该有过百场了，对我来讲，舞台生涯最重的一笔就是琼花，琼花的性格倔强给了我生活的启迪。

今天的孩子们很难体会“娘子军”中的很多动作和精神气质，一握拳头瞪眼，都能乐出来，你就要用更大耐心让这个经典在她们身上延续下去。我想，那些被称为时代印记的，留下来就是经典。

05

作为中央芭蕾舞团的首席主演，又一位杰出的舞者张剑成为了《红色娘子军》第五代的“琼花”。

▣ 第五代“琼花”代表张剑

为了演好琼花，避免“只像娘子不像‘军’”，张剑反复观看芭蕾舞剧《红色娘子军》经典版本的视频，向历代琼花扮演者请教，还随团到部队体验生活，与诞生于数十年前的经典人物“神交”。

从技术上完成这个角色对我来说难度不大，关键是抓住人物的精髓，并把自己融入其中。

《红色娘子军》是中芭的看家戏，我就是第三代“琼花”冯英团长一个动作、一个眼神，手把手教出来的。“传帮带”是中芭的传统。所以，帮助第六代“琼花”成长，我责无旁贷。

从技术上完成这个角色对我来说难度不大，关键是抓住人物的精髓，并把自己融入其中。

《红色娘子军》是中芭的看家戏，我就是第三代“琼花”冯英团长一个动作、一个眼神，手把手教出来的。“传帮带”是中芭的传统。所以，帮助第六代“琼花”成长，我责无旁贷。

▣ 五代“琼花”代表（图：新华社）

06

第六代“琼花”的代表——优秀演员侯爽饰演这个角色已经5年了。在军训中站军姿、练枪姿、打军体拳，是她接触“娘子军精神”的第一步。

▣ 六代“琼花”代表侯爽

侯爽称《红色娘子军》见证了她的成长。她忘不了在万泉河畔、椰子树下的露天演出：天雨路滑，演员们在台上不断“老太太钻被窝”式地跌跤，大家咬咬牙爬起来继续起舞。“娘子军”的骨气和硬气就在湿滑的南国冬雨中，钻进了年轻人心里。

到今天，这个角色她已经演了五年，“其实吴琼花这个人物和我自己有相似的地方，都经历过残酷的选择，芭蕾舞演员也是如此。这个作品不像我们现在跳的很多题材，可以有即兴的东西，这个戏是有规格的，所以每个动作、甚至每个眼神都是前辈手把手教的。”

侯爽称《红色娘子军》见证了她的成长。她忘不了在万泉河畔、椰子树下的露天演出：天雨路滑，演员们在台上不断“老太太钻被窝”式地跌跤，大家咬咬牙爬起来继续起舞。“娘子军”的骨气和硬气就在湿滑的南国冬雨中，钻进了年轻人心里。

到今天，这个角色她已经演了五年，“其实吴琼花这个人物和我自己有相似的地方，都经历过残酷的选择，芭蕾舞演员也是如此。这个作品不像我们现在跳的很多题材，可以有即兴的东西，这个戏是有规格的，所以每个动作、甚至每个眼神都是前辈手把手教的。”

从革命斗争到女性的命运抗争，《红色娘子军》所带给我们的意义随着不同的时代倾向、文化内涵及艺术审美正发生着巨大的变化。

10月23-24日，中央芭蕾舞团经典芭蕾舞剧《红色娘子军》将在重庆大剧院连演两场，这部凝聚着六代人心血的经典之作，将在这个时代的舞台上再现光芒。

中央芭蕾舞团

中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》

（根据梁信同名电影文学剧本改编）

演出时间：2019.10.23-24日 19:30

演出票价：100/180/280/480/680/880(元)

-

编 导：李承祥、蒋祖慧、王希贤

作 曲：吴祖强、杜鸣心、戴宏威、施万春、王燕樵

主题歌《娘子军连歌》作曲：黄 准

舞美设计：马运洪

灯光设计：梁红洲

演 出：中央芭蕾舞团

艺术总监：冯 英

排 练 组：朱 妍、徐 刚、张 剑、王 浩、王 琪、

于国华、陈丽娥、鲁 娜、李 俊、姜 维

录音演奏：中央芭蕾舞团交响乐团

舞 美：中央芭蕾舞团舞台美术部

琼 花：张 剑、李 洁、侯爽、徐琰、邱芸庭

洪常青：马晓东、张 眺、佘兆环、孙瑞辰

连 长：鲁 娜、李 洁、刘雪晨

小 娥：王晔、孙晓倩、谢 欢、尹樱燕

小 庞：王 浩、郑宇、侯旭磊、王宇轩

战 友：张剑、鲁娜、邱芸庭、侯 爽、李 洁

南霸天：李 科、姜 维

老 四：刘 凯、郑 宇、王济禹

（演员出场请以演出当日为准）

返回搜狐，查看更多