outpouring在中文中有‘流露、流出’的意思，还经常被翻译为注出，单词读音音标为[.aut’p?:ri?]，outpouring是一个英语名词，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到44个与outpouring相关的释义和例句。

　　1.流露

　　例句:- Piquing state-wide interest in one man’s fight for rectitude and justice, which has led to a tremendous outpouring of support due to an internet video that has gone viral.

　　翻译:这是什么鬼东西？ 一个男人的争斗引起全城的兴趣 为清廉和正义，。

　　来源：英国翻译词典

　　2.流出

　　例句:Though whether this outpouring of inbreds can in fact be classified as a sport is a subject of no small scholarly debate:

　　翻译:世道不同了，一个专门用来发泄过分精力的活动 也能成为一种比赛 这真是太深奥啦。。

　　来源：郎文当代中级英语辞典

　　3.注出

　　例句:i won’t embarrass you with any messy outpouring of my feelings.

　　翻译:我不会对你大倒苦水让你为难的。

　　来源：学生实用英汉双解大词典

　　outpouring一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

　　1. i won’t embarrass you with any messy outpouring of my feelings.

　　翻译:我不会对你大倒苦水让你为难的。

　　2. GEE, i’M TOUCHED BY YOUR OUTPOURiNG OF COMPASSiON.

　　翻译:啊，我被你表露无疑的同情给感动了。

　　3. Voice 4: All the outpouring of affection and emotion that came from our country was something really that will forever, ever stay with me.

　　翻译:所有来自我们国家的感情和情绪倾泻 所有来自我们国家的感情和情绪倾泻 会永远永远留在我心中 。

　　4. This vitriolic, global outpouring of the most heinous hate speech: death threats, rape threats.

　　翻译:尖酸恶劣的憎恨言论 从四面八方涌来， 包括死亡威胁，威胁。 。

　　5. What became very clear was that, within a few days, the outpouring of information was immense, and we got a complete and powerful picture of what had happened in a way that we never had been able to get before.

　　翻译:很清楚的是， 过了几天，输出的信息量是巨大的， 而且我们获得了一个完整并且冲击力十足的，有关于所发生事件的全景画面 以一种我们以往不可能获得的方式表达出来。。

　　6. And, you know, this didn’t sit well with people, and so there was this outpouring of support for people to do something about this.

　　翻译:而你知道的，这引起很多人的反感， 所以大量的的网民站出来支持 解决这件事情。。

　　7. There has been an outpouring of anti-U.

　　翻译:目前已无法遏止的反美情绪。

　　8. We were totally unprepared for the kind of outpouring of fan calls that we had.

　　翻译:我们没想到 会有无数粉丝电话涌入。

　　9. The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.

　　翻译:在浪漫的观点看来 首先有 然后才有洋溢的感情 接着，它再被塑造成不同的东西 。

　　10. Anne, this seems like such a phenomenon, such an amazing and incredible outpouring of love and support from your community.

　　翻译:人们这么做实在很不寻常 你们社区的人献出了很多的关爱 给予你们极大的支持。

　　11. (Applause) The recent outpouring of grief about the murder of rapper and entrepreneur Nipsey Hussle is largely due to the fact that he decided to stay and evolve in place, rather than leave his hood.

　　翻译:（掌声） 最近对于说唱歌手、企业家 尼普西·哈塞尔的案 涌现出的悲痛， 很大程度是因为 他决定留下在原处发展， 而不是离开他的家。 。

　　12. The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.

　　翻译:在浪漫的观点看来 首先有 然后才有洋溢的感情 接着，它再被塑造成不同的东西。

　　13. This amazing outpouring of ideas all boils down to one idea:

　　翻译:在古时候，正好位于古恒河边上。

　　14. But a lot of people tried it, and over a five-day run we ended up with 54 pages of guest book comments, and we were told by the curators there that they’d never seen such an outpouring.

　　翻译:很多人尝试了这个虚拟现实的体验， 经过五天的播放， 我们得到了54页的观看评论， 那里的馆长告诉我们 他们从来没看到过这么多的真情流露。 。

　　15. And, you know, this didn’t sit well with people, and so there was this outpouring of support for people to do something about this.

　　翻译:而你知道的，这引起很多人的反感， 所以大量的的网民站出来支持 解决这件事情。 。