写论文还是要用靠谱点的翻译软件，特别一些学科一堆专业术语，用普通翻译工具直接翻译出来的话，很可能翻译出来都是错的。

论文摘要也是一篇论文中比较重要的内容了，想要更好地翻译论文摘要，可以根据自己的英语水平用以下软件翻译，更加不容易出错。

英语水平像我一样比较一般的朋友们，还是直接用靠谱的翻译软件翻译整个摘要吧。自己翻译可能还错误一堆。像搜狗这样的翻译网站还是比较信得过的。

除了通用领域以外，它还有生物医学和金融财经两种比较专业领域的翻译引擎。在翻译学术论文方面也会相对比较准确。

而且它支持翻译文档，会保留原文档的排版，写论文时查到外语文献也可以用它翻译。

同样比较靠谱的翻译软件还有这款。它有多种翻译功能和翻译模式，翻译文档、图片、音视频都不是问题。

它翻译得又快又准确，写论文时遇到任何翻译问题都可以用它得到翻译结果。比如需要翻译文献就用“文档翻译”，有视频材料需要翻译就用“视频翻译”。

我们可以直接把需要翻译的摘要段落粘贴到软件的“文字翻译”功能中，就能快速获得翻译结果。它支持翻译多种语言，小语种也是完全没问题的。

翻译得出的结果可以一键复制或导出为文档保存，它比较好地保留了原文的排版，后续不论是阅读还是修改都比较方便。

英语比较好的小伙伴直接自己人工翻译当然是没问题的，但对于一些特殊的专业术语，在英语中有其专业的表述。如果我们不了解的话很容易错误地直接直译。

此时我们需要一本像欧路这样的在线词典去查找一下，像这些专业术语应当如何表述才是正确的。

另一个方案则是直接到知网推出的cnki翻译助手中搜索一下，这样获取到的专业术语翻译结果会更加严谨准确，避免产生歧义。

并且cnki还会给出与词汇相关的文献检索结果，方便我们可以轻松查阅术语的相关信息。

上面两种方案、四个软件，都能帮我们更好地在写论文时进行翻译。

很高兴在这里给大家安利我的日常爱用工具，有空欢迎到 @社恐打工仔 主页逛逛~那就下次见啦~