这六个翻译神器可真猛,秒杀一众翻译软件,好用到犯规!

您所在的位置:网站首页 翻译adulthood 这六个翻译神器可真猛,秒杀一众翻译软件,好用到犯规!

这六个翻译神器可真猛,秒杀一众翻译软件,好用到犯规!

2023-04-19 10:02| 来源: 网络整理| 查看: 265

随着科研研究的深入,日常看文章有英文,需要写sci的还要涉及到英文写作。尤其是科技类文章,专有名词多、语法比较复杂,难度确实较高。怎样才能快速有效地阅读英语文章、快速完成英语写作?当然少不了一些翻译工具。

不管什么文章,自动化工具一秒以内就能给出全文翻译。基础工作靠智能工具完成总能让你事半功倍。

01

全能翻译官是一款满足多种翻译需求的翻译神器,支持十余种文件格式的翻译、格式转换,英中法日韩等多国语言互译,翻译结果可双语对照预览、复制或导出文档。

https://www.mz12345.com/quannengfanyiguan/?stzhxd230120-264126012

01、

打开软件,在全能翻译板块中选择要使用的翻译功能,下面以Word翻译为例子;

02、选择翻译语言,点击添加文件或文件夹,最多可添加10个文件,文件大小<50M,然后点击“开始翻译”等待处理;

03、最后查看翻译效果,无论是排版还是内容,都没有出现移位或丢失的情况,翻译后的语法也是准确无误的。

https://www.mz12345.com/quannengfanyiguan/ ?stzhxd230120-264126012

02智能翻译官是一款支持十余种文件格式,英中法日韩多语言互译,支持图片翻译、文档翻译,翻译文本支持一键试听朗读的软件。操作简单易上手,非常便捷。智能翻译官:https://www.fanyi1234.com/?tgrbaxjlw

01、打开智能翻译官软件,选择首页界面“文档翻译”功能。

02、接着选择所要翻译文档进行上传,软件支持翻译文档格式分别有DOC、DOCX、PDF、PPTX四种。建议上传文档不要超过50M哦~

03、软件所支持翻译语言分别有英语、法语、韩语、西班牙语等,都支持与中文互译。最后,选择输出路径后就可以直接翻译啦!

04、翻译后的文本无任何错别字,没有出现乱码情况,节省了很多校对时间,能够大大提升工作效率!

03

福昕翻译

网址:https://fanyi.pdf365.cn/

福昕翻译是一个主打文档翻译的网站,可以一键翻译文档内容,并提供还原排版的译文,对经常看外文文献的朋友来说,绝对是福音。

福昕翻译综合了谷歌、百度等几大翻译引擎,准确度方面还不错,支持PDF、Word、Excel、PPT文件翻译,也提供了几十种翻译语言。

操作属于一键式的,只要上传文档,选择好翻译模式和语言,然后点翻译就能行了,小文件翻译是免费的,译文可以下载,也可以在线阅读。

这款工具可以提供双语对照或还原排版的译文,文档里面的排版、图片、颜色全部可以保留,阅读的时候非常省事,比起复制文字翻译体验更好。

我自己用文件测了一下,一个16页的PDF文件,差不多用了不到30秒就翻译好了,整体翻译的效果还行,尤其对语境的还原做的很好。

另外,这款工具也有文字翻译和图片翻译功能,而且除了网页以外,也有电脑客户端和手机APP可以使用,基本上满足了不同设备的翻译需求,值得点赞。

网址:https://fanyi.pdf365.cn/

04

DeepL

DeepL这个AI翻译软件在国外非常受欢迎。大火的原因正是因为它工作太负责了,翻译得太过准确,翻译细节上较其它机器翻译做得更好。

DeepL可以做到对方言习语、文言文、学术论文等内容进行机器翻译,并且准确率和流畅度都非常的高,完胜Google 翻译、百度翻译、有道翻译、海词翻译等。不说现在超越谷歌、百度,但是确实有它的可比性,而且也有超越的趋势。

评论区回复安装包,我私信发给你们。注意:DeepL 翻译器有收费功能,但是一般用户用免费功能也够了。

操作便捷,输入需要翻译的文本或者文档(Word或PPT)就可以开始翻译。

一起看看不同翻译工具对同一段话的翻译结果吧~如:The world's first 3D artificial eyeball - capable of outperforming the human eye in some ways - may help droves of people who are partially or fully blind in five years, according to experts.译文:专家称,世界首款3D人造眼球有望在五年内帮助许多部分或完全失明的人重见光明,这种人造眼球在某些方面比人眼还要好。

Deepl翻译结果

Google翻译结果

百度翻译结果

这里对比可以看出来Deepl的翻译效果还是挺好的,Deepl在一些更日常化、口语化的翻译方便,DeepL 相比谷歌、百度翻译,能给出更自然一点的翻译结果,机翻的味道没有那么重。

再看看一些例子,你会发现Deepl的表现还真的挺不错的。

05

彩云小译

网址:https://fanyi.caiyunapp.com/#/

彩云小译网页版可以在线输入文字翻译,还支持上传文件(docx或者pdf)翻译。不过想要查看翻译好的全文需要下载翻译好的文件,而且有免费的次数限制。

彩云小译的亮点之一就是翻译后原内容依旧存在,形成原文与译文对照的形式,这样对你阅读的时候能节约你自己去对照看翻译结果的时间。

另外翻译结果也非常不错,尤其是语境这快效果比较贴切,比一般机器翻译效果不要好太多!

彩云小译对于很多中国本地化的句子有着非常高的翻译准确度。

例如:你有病吗?

通过与百度、有道、谷歌这几个工具翻译的对比可以看到,彩云小译对于中国本地化的语句具有非常强大的处理能力,能够准确的分析出我们的真正意思,从而给到更贴切的翻译结果。但是百度、有道、谷歌这些就是直译,没办法理解到我们需要真正表达的意思!

另外彩云小译还有浏览器插件版本,可以划词翻译和翻译整个网页,浏览英文网站较多的推荐使用。(直接在浏览器的应用市场内也能下载安装插件)彩云小译插件下载:https://fanyi.caiyunapp.com/#/web

06

SCIRPLUS

网址:

http://user.medpeer.cn/user/index/login.html

SCIRPLUS是由一家专注于生物医学教育与科研服务的公司打造出来的翻译平台,相对于其他的翻译网站和软件,它更加适用于医学生和医务从业人员,这个网站需要注册,才可以翻译。

把需要翻译的文章,复制到左侧框中,点击翻译,如果你的文章中有相关专业术语,它会以“黄底”进行提醒(注:一次可以翻译5000字数)。

自动分段翻译,不会造成乱码,还能一键复制翻译结果。

翻译结果还挺准确的,语句非常通畅且有连贯性,不像一般的机翻没有语言逻辑。

欢迎大家关注公众号:

拓医汇

更多科研工具等着你来发掘



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3