以下文章来源于江苏省体育局 ，作者江苏省体育局

江苏省体育局.

江苏省体育局官方账号。走进江苏体育世界，观澜江苏体育。我们为您提供江苏省热门体育运动信息、全民健身服务、精彩赛事播报、重要政务动态、体育信息查询等服务。

7月26日，2024年巴黎奥运会将正式拉开帷幕。在开幕倒计时一个月之际，由江苏省体育局、江苏省广播电视总台联合制作的大型融媒报道《我们的奥运记忆》正式推出，以口述历史的方式，用声音记录江苏体育史上杰出人物的奥运故事，传递体育精神与体育力量。

今天

让我们一起聆听栾菊杰的奥运记忆

↓↓↓

她是“扬眉剑出鞘”的女剑客。“我们俩打的第一剑，两个人同时进攻，这个剑从中间断了，穿过我持剑的手臂就这进去出去，那种钻心的痛。我说我要坚持打下去。”

她为中国夺得了第一枚奥运击剑金牌，也是江苏的第一枚奥运金牌。“我就觉得自己什么伤病什么都不在，第一场8:0就赢了，我三场里面加起来才被别人刺中七剑，当时就轰动得不得了，说在奥运会以0分的，把对手也是世界冠军打败的，是没有的。”

无论走多远，她始终心怀祖国。“我们这样是国家培养的，有一个非常扎实的基本功，我在北京击剑舞台上感谢祖国，祖国好，我想用我的行动表示对国家这种感激。”

她就是

1984年洛杉矶奥运会

女子花剑冠军栾菊杰

1978年，在西班牙马德里举行的第29届世界青年锦标赛上，栾菊杰的手臂被对手断剑刺伤，但她咬牙坚持，带伤作战获得亚军，为中国击剑获得第一枚大赛奖牌。

1984年，栾菊杰勇夺洛杉矶奥运会女子花剑冠军，这也是中国人，乃至亚洲人第一次在奥运会击剑项目上夺得金牌。

1988年汉城奥运会后，栾菊杰正式退役。退役后的栾菊杰依然心系击剑，近50岁的她为获取奥运会资格满世界打比赛，她相继拿到了2000年悉尼奥运会和2008年北京奥运会的参赛资格。

（点击收听↓↓↓）

2024年5月31号，时隔十多年后，66岁的栾菊杰又一次回到了她梦开始的地方——南京市公园路体校。15岁那年，原本练羽毛球的栾菊杰被白崇钧教练挑选进了击剑队。

栾菊杰：打羽毛球应该不太久，我就被击剑教练看中了，白崇钧老师通过羽毛球教练拿到我家的地址，去了我的家里，找了我的父母说她必须要来击剑，然后我爸爸一听教练这么上心，让你去练击剑，你应该就去练。白老师就说这样好了，只要你现在练击剑三个月时间，我一定让你作为一个正式队员去北京参加全国锦标赛，所以就这么一个保证。那年的全国比赛在1974年4月，而且是到北京。16岁了，从来没有坐过火车，也没有离开过南京，一下就去了北京，因为刚练了三个月反正就去了，去了北京以后就打比赛，我的印象是你什么都不要怕，因为以前那个比赛不是像现在规则比较复杂，要他一轮二轮三轮的淘汰，好像我全部都过了。居然那一次比赛打了一个全国第二，个人第二。

主持人：刚练了三个月就拿了第二。

栾菊杰：全国第二。

这次比赛让栾菊杰下定决心练击剑，两年后，她进入江苏省队，第2年，被选入国家队。1978年，20岁的栾菊杰参加在西班牙马德里举行的第29届世界青年锦标赛。

栾菊杰：因为我们那个年代其实很简单，就是说真的很刻苦，好像没有什么大的道理，就是说你做这一行就爱这一行，就是说为国争光，至少回来以后我说我尽我的努力，我敢打敢拼了，即使我输了，但是我没有给中国人丢脸，好像我觉得这就是我要做到的。

所以去的时候去打比赛的时候，一看全是人，第一次见这种正式的剑道，还有高台，台子比较高，觉得怎么敢上去，你就观察哪个人动作比较难看，就代表这个国家水平比较差，就以这个姿势来判断水平高低，所以我们就选那些特别难看的人的动作去跟他练习，可是人家还看不起我们。

主持人：因为那个时候击剑相对来说是在欧洲比较盛行，在我们国家其实起步比较晚。

栾菊杰：应该讲击剑别人没人懂的，就不知道有这个项目。一打的时候一轮二轮三轮都打了，最后一下，竟然我打进了决赛，我们打完还有双败淘汰赛，等到6个人决赛的时候，德国、意大利、法国，基本上进决赛的就这么几个国家。

主持人：其中您是唯一的一个，亚洲的。

栾菊杰：我敢打敢拼，我这就是这么想的知道吗？真的就是那种吼叫。10米远你都能听到，因为就是要感觉我很强，但是我水平不行。所以我第一场跟苏联扎加内瓦打的时候，她很魁梧，就动作也特别稳，那个年代我比现在要瘦很多，然后就在她面前我等于就相当于一半，一开始打的时候真的是一点都不觉得她比我“块大”或什么，我真的特别敢打，我们俩打的第一剑，两个人同时进攻，这个剑是从中间断了，因为我是左手断了以后就后面这一段了，它比较锋利的，后面那一段也比较硬，然后剑从这里（手臂）进去，它是穿透的。

主持人：就整个是刺穿了你的持剑的手臂。

栾菊杰：穿（过）我持剑的手臂就这进去出去，但是自己没有感觉，两个人弓步出去就回来了，她动作很快，然后就把肌肉带翻过来了，当时能感觉有两个洞，我以为两个洞是从衣服上面穿过去的。

主持人：其实是从您自己的胳膊上穿过去的。

栾菊杰：前5秒钟一点感觉都没有，就是突然一种热乎乎的感觉，但是过后的感觉是什么感觉？就像针在里面针在扎了一样，就那种钻心的痛。因为第一场我是5:4赢了，因为我们打决赛是循环。

主持人：在您持剑的手臂被刺穿的情况下，您一剑赢了她。

栾菊杰：我赢了，5:4，然后下来以后翻译看到我有血了，就让我把衣服脱掉，因为我们知道脱掉衣服的时候，如果有任何意外的时候，他给你10分钟休息，也可能就不让你再参赛，然后那时候我就躺在那儿了，我就躺在那儿，我觉得我的膀子有拿不住的感觉。

翻译就说你知道吗？栾菊杰，现在整个西班牙就特别震撼，一直在说从88年来，第一个亚洲人打破了这个世界击剑垄断的地位。因为我们6个人打循环，有时候打完再等第二场是肯定要等10分钟，有一场都是10分钟都不止，然后你看一下那个膀子，我说我要坚持打下去。

主持人：也没有请队医来看一看？

栾菊杰：我就怕他们不让我打。

主持人：当时你还能举得动那个剑吗？

栾菊杰：你看我当时打完了以后我再打第二场的时候，我的剑就开始控制不了了，他们就叫我抓住，我就觉得好，整个握不住剑的，我们差不多打了两个半小时，然后我跟第一名都是3胜2负，但是由于这个器材不过关，我被罚了5分，最后再算小分的时候她比我高了3分，所以她拿了第一，我拿第二。这个时候你就看到担架了，救护车的人抬着担架就来找我，让我上担架帮我检查，送我去医院。我一看给我先打针，我就知道这是破伤风针，然后再给我打针，我就知道是麻药，打完以后他就拿了个剪刀，他用剪刀把我（伤口）扒开，用红的消毒水灌进去，不让我伤口有任何锈，再消毒，等他灌完以后把上面肌肉剪掉以后，我一点感觉都没有，我就开始头歪在那，他给我缝针，我就在那数1针、2针、3针、4针，就是个数针，缝了多少我就在数。

主持人：缝了多少针？

栾菊杰：一共缝了5针。我在回来以后到了酒店的时候，当时所有国家的一些领队都没有走，就在我们旅馆门口等我，当时亚洲剑联就给我发了一个大的银盘，说是送给本届最杰出最勇敢的人，然后大家就觉得我怎么坚持下来的，是，所以那次回来以后，我就成了家喻户晓的名人了，我就觉得好奇怪。我不是拿工资的吗？这不是我的工作？好像就怎么会成名了。

上世纪七十年代末，中国体育水平还处于整体比较落后的时期，栾菊杰带伤作战获得世青赛亚军，在击剑这个传统的“洋项目”上，为中国获得第一枚世界大赛奖牌。作家把她带伤作战的感人故事，创作成报告文学《扬眉剑出鞘》，并在《人民日报》上刊发，激励了一代青年人。

栾菊杰：我就觉得我说这不能昙花一现，我觉得我要拼命训练。400、800、1000我都能跑，由于运动量过大，我就开始尿血，到最后就开始浮肿，后来那时候医生说你不能再练了，说你得了肾炎，我坚持一直练，直到亚运会，同年的亚运会，我拿到个人和团体两块金牌，我觉得在这样的情况，下半年我不能持剑，我依然也拿了两块金牌，我觉得我要冲向世界了，好像我就开始有野心了。我就觉得我应该要往世界目标冲，我就开始拼命练，那时候就开始不可收拾了。

主持人：84年其实是您个人的第一届奥运会，而且您刚刚也说了，那个时候又得了肾炎，其实医生一直是反对你去从事这项运动，或者说从事这种大运动量的训练的。

栾菊杰：他就觉得我会死。

主持人：这么跟您说您不怕吗？

栾菊杰：反正总是死，所以我就选择练死，队里面管不了，就给我送回家。每次他们在睡觉的时候，我三四点钟起来就跑步训练，被我家人发现了，又把我送回队里，然后一直练偷偷练，我是每个星期都要去抽血，什么中药我都吃过，什么最难吃的我都吃过，但是我没有停过训练，从来没有放弃过。我练到最后，24小时不能排便，小便不能排，我那时候肾又下垂，因为我人特别瘦，我根本不可以躺下来睡觉的，我必须头在地上，脚在床上，我要倒空睡。反正我也不知道那时候是怎么想的。

栾菊杰：在84年之前，我世界锦标赛，什么大奖赛，世界杯，你看我大奖赛世界杯我都拿冠军，世界锦标赛总是第二第三，然后每一次要觉得我应该是世界冠军，裁判就是错判反判，好像就觉得总是拿不到。

主持人：但是其实在他们的骨子里面是有偏见的。

栾菊杰：真的就觉得这个击剑就不是你中国的，更就不是你亚洲，更不是你中国的，所以错判反判，然后我就觉得我本事不够，我就说100层台阶我跑了99就那一层是最难，我自己一定要跑过去，可能我已经跑了1000遍了，还是到99，我就觉得我自己没有本事亮单灯。所以我必须要往上走。

对栾菊杰来说，无论多难，她一定要坚持。坚持到1984年的洛杉矶奥运会——她人生中的第一次奥运会。

栾菊杰：终于等到了84年奥运会，我被选中了，然后当时压力特别大，去要我确保第三，力争冠军。出去之前包了包机，然后一一进去坐好了以后就说，你去楼上，我一想这个飞机还有二楼，我坐了那么多飞机，都没想到什么还有二楼，我说我不坐，我知道坐上去有压力的对不对？领导说这是命令，后来我一想我拗不过，我就去楼上了。

承载着中国击剑界几代人的希望，栾菊杰心里的压力可想而知。不仅如此，她从小组赛起，就成为裁判格外“关注”的重点。和之前历次大赛一样，中国队抗议、罢赛，都没有起到作用。

栾菊杰：比赛的时候三轮打下来，我排1号种子，然后竟然在打1/4，就是打就双排淘汰赛的时候，我那个区里面有德国、意大利、瑞典和我，我是1号种子，所以我第一场就对瑞典的打，原则上是这4个国家不应有1个国家的裁判来判我，他们就派了个意大利裁判，第一场就给我判掉了，就把我判输了，打到一半的时候，大使馆全部我们就找国际剑联，我们就罢赛了，我84年是罢赛的，中间罢了四十几分钟，说你们这太不公平了，说错判反判，然后国际剑联讲对不起，当时我们任命的裁判我们不能换。

主持人：即便知道了错判了，但是你的结果是没有办法再更改的。

栾菊杰：不能改也不能换裁判。按道理说我下场如果对手意大利跟德国打赢了，因为我要赢的话，我就要跟德国人我就跟意大利人去打，那么他这个国家裁判就不能判我，他把我判掉，那么他意大利人赢的话，就跟我避开了，是按原则上他是不能判的。

主持人：那个时候您怎么去调节。

栾菊杰：判输了以后，罢了那么长时间就没有选择，然后就打第二场，第二场我赢了，全是单灯算。

栾菊杰：所以我觉得84年奥运会对我来讲是我一辈子当中是最难的一次比赛，按照我的技术实力应该是最强的，年龄也好，技术也好应该是最强的，好不容易打进了决赛了。因为我们不可能再回奥运村，大家都休息，就那一天我还休息不了，我睡不着，我觉得终于进决赛了。

1984年8月3日，洛杉矶长滩大剧院，栾菊杰终于站在了奥运会女子花剑决赛场上，对手是德国老将汉尼斯。为了避免再因器材被罚分，栾菊杰准备了八支剑。

栾菊杰：因为那是站高台，它就像演出的舞台一样，后面全是国际剑联的，前面那个舞台就是观众，我想这时候你的裁判不可能去错判反判了。

我就觉得自己什么伤病什么都不在，好像全部都忘到脑后，打的就是特别轻松，第一场8:0就赢了，那时候我们就打8剑。第二场8:3、8:4，我三场里面加起来才被别人刺中七剑，所以当时就轰动得不得了，绝对的优势。说在奥运会以0分的，把对手也是世界冠军打败的，结果在也是没有的，所以我觉得好像冠军拿的特别容易，特别轻松。

栾菊杰就这样以绝对的优势获得了中国体育史上第一枚击剑金牌，同时也是整个亚洲的第一枚击剑金牌。她也成为了江苏的第一个奥运冠军。

栾菊杰：但是打完回来就是打完颁完奖以后，我就不知道发生什么了。

回到奥运村，我的队友好像都兴奋得不能睡觉，我就穿着击剑裤往床上一趴，我就不省人事了，什么都不知道了，我就睡过去了，到第二天。我就觉得我已经累的已经那时候知道是自己特别累，然后我就趴在床上就睡着了。

那些年，很多人并不知道栾菊杰的击剑生涯几乎与伤病同行。1988年汉城奥运会后，30岁的栾菊杰正式退役。她远赴加拿大学习语言，想为中国在国际剑联争取一席之地，让中国击剑运动员在赛场上不再被歧视。然而，1991年，栾菊杰的女儿出生后不幸被查出有心脏病。由于当时中国医疗水平有限，栾菊杰只好带着女儿加入加拿大国籍，前往加拿大看病，栾菊杰一边照顾生病的女儿，一边当击剑教练。

2008年，奥运会来到了中国。50岁的栾菊杰决心回到祖国参加人生的最后一次奥运会，她独自背着剑包参加了一站又一站奥运积分赛，终于在2008年8月，栾菊杰出现在北京奥运的剑道上。在闯过首轮，第二轮告负后，栾菊杰展开了早早准备好的横幅，上面是三个醒目的大字——“祖国好”。

栾菊杰：08年北京申办成功了，我觉得我当时的第一想法是给我自己一个50岁的礼物，我想去北京奥运会，其实我心里面最想要做的，我觉得我能打进北京奥运会，我觉得只有我们这样是国家培养的，有一个非常扎实的基本功，有这么样的条件把我们培养成就是说这么坚定的一个全面的技术，我觉得只有中国才有，我就觉得从我身上最能体现我们国家对我们培养，我想用我的行动就是表示对国家真的这种感激。

这是发自内心一种感恩，这个横幅我就跟我老公讲，你要提前到中国去做，因为在国外都不知道到哪去做这些东西，所以我就觉得我老公说好有这个想法。

主持人：所以您拿出横幅的时候，祖国好。

栾菊杰：那时候我特别激动，我觉得我在北京击剑舞台上感谢祖国，祖国好，我的生涯在中国培养了我，在中国的领土上画上了句号。

原标题：《《我们的奥运记忆》——栾菊杰：中国首枚奥运击剑金牌、江苏首枚奥运金牌获得者》

阅读原文