以下文字是为“杂志”做的美国旅游专栏，主要介绍城市历史背景，内容从当地“旅游中心”的免费资料翻译整理，照片为原作（部分照片为粗糙扫描）。     牛仔一直以来都是德州的卖点，离达拉斯（Dallas）市中心只有十五分钟车程的沃斯堡（Forth Worth），就是这样的一个牛仔风情城市。它完整地保存了纯正的西部特色，就象是美国西部文化的一个巨大博物馆，空气中都弥漫着牛仔文化。

“传奇西部史，始于沃斯堡”，因此沃斯堡声名赫赫，这里的居民都以这个小镇的历史为荣。而国家女牛仔博物馆坐落于此，更有使人神往的激情。这里还是许多著名西部片的拍摄地，一走进这里，你就有时光倒流的感觉，游人如织，牛仔装扮成为大众风格。Rodor、啤酒、牛排，到处都是狂欢的游人。

“Go west（到西部去）！”一八八○年以前，德州的牛仔会将牛只由南赶到北方售卖，沃斯堡是中转站。一八七六年铁路兴建后，附近的斯多客雅（Stockyards）就变成牲畜拍卖场。但只有120多年历史的斯多客雅，因为一整条街都保存完好，已经成为国家历史保护区（Forth Worth Stockyards National Historic District），这里全是牛仔用具的商店，让人感到回到了历史上的西部，去感受那个史诗般的年代。

市中心的桑德斯广场（Sundance Square）还拥有其它众多的博物馆、画廊、以及精致的商店和高雅的餐厅。牲畜市场（Stockyads Station Market）则是沃斯堡最具魅力的地方，过去曾经是美国最大的牲畜交易场，至今仍然是德州家畜业的中心。

一九七六年被列为历史保护区的沃斯堡，建筑物没有玻璃，全为红砖所砌。在区内闲逛，到处可见头戴牛仔帽的游客，小孩人手一只玩具枪扮西部牛仔的景象，甚至还有人手中拿着手枪，套在脚上的铁蹄在走路时不断发出与地面的磨擦声。商店里出售的各式牛仔装备包括牛仔靴、牛仔帽、服饰、马鞍钉和牛仔靴齿轮，更有老式的警徽等等。久负盛名的“西区”拥有众多近百年历史的知名牛排餐厅，更有来自“城市牛仔”的机械牛，让游客可以尝试一下牛仔们如何在疯牛背上纵越腾挪的刺激。

美国历史学家威廉?W?萨维奇说：“人们很难想象，假如没有牛仔这个形象，美国的文化，不管是粗俗的还是高雅的，会成什么样子。要找其他形象来取代他，简直太难了，什么猿人，太空人，枪手，还有超人，都曾名噪一时，可哪个也不曾把牛仔的形象给压下去。”因为在美国人的心中，牛仔精神，就是美国开拓者的精神。

牛仔开拓的传奇故事成为美国文化的重要内涵，激励着一代代美国人。牛仔时代的结束也促成牛仔精神的创立。

随着美国文化的对外传播，牛仔文化随文学、电影中的牛仔形象逐渐深入人心，牛仔们独特的服装、语言、歌谣成为牛仔文化的标志。

晚上，来到有一流乡村歌手表演的“比利?鲍勃的德州”（Billy Bob’s Texes）俱乐部，可以看成是沃斯堡之行的完美结束，它已经五次被美国乡村音乐学会评为美国年度最佳夜总会，现在被分成52个酒吧。“比利?鲍勃的德州”一直到深夜2点闭门，但这时的整个沃斯堡依然沉浸在狂欢中。