我觉得，语言是具有包容性的，会不断吸收外来词汇，这也是语言具有生命力的象征吧。举个简单的例子，“反射”这个词语就来自于日语。 至于说是英语，那更多了，比如说像是沙发，因为本来国内就没对标的物件，所以直接英译过来，后来既有印象根植之后，其实也就是一个指代的名字而已。你可能会觉得这是不是会对某些人造成理解困难，那WIFI最开始出现也有很多人不明白，但最终会随着生活中的常用度上升而逐渐习惯。 日常生活的话，我还举WIFI的例子哈哈哈，说无线通信太奇怪了。app算吗？和说手机应用比起来，app的说法好像更常见。