这个专查美国俚语的词典,每个词条都是吐槽梗 |
您所在的位置:网站首页 › 美国俚语字典是什么字典 › 这个专查美国俚语的词典,每个词条都是吐槽梗 |
作者: 雷斯林 公众号:为你写一个故事 / raistlin2017 Urban Dictionary本来是一个网友自己编写的俚语词典,在上面你能看到许多生僻词的生动解释和用法。 大部分时候它是像下面这样用的,有人给出解释后,网友可以给这个解释点赞或者点反对,最后赞同数最多的一个解释,就会被排在最前面,成为一个“俚语”的“网友解释”。 但因为这部网络词典都是网友自己编撰的,有网友的地方就会有吐槽,而这个网络词典已经运行超过20年了,所以上面有很多非常有趣的吐槽梗。 基本没有政治正确,全都是偏见,但还是会让人哈哈大笑。 我分享几个给你们看看。 Donald Trump: 可能是你见过最橙的人。 他是一个橙种人。 (确实) USA: 努力阻止企鹅征服地球的国家。 如果不是美国在努力,企鹅早就把人类都给灭了。(指美国为全球变暖做出了突出贡献。) CHINA: 什么东西都是那个国家生产的,2100年甚至会为我们生产空气。 2100年的中国:要么买我们的空气,要么窒息吧。 JAPAN: 那个有着全世界最棒厕所的国家。 韩国: 人人都玩星际争霸的地方。 德国: 希特勒没有出生在的国家。(暗示德国人都会和你强调希特勒不是德国人) Red Neck(红脖子): 简单翻译一些没有文化背景也能看懂的。 红脖子自鉴指南: 你把不用的水槽、马桶搬去前院种花。 总是穿格子衬衫。 你老婆比你冰箱还重。(肥胖) 你把你冰箱搬走,发现下面已经长草了,而且已经黄了。(家里杂乱) 你修剪自己家的草坪,然后发现里面藏着一辆车。(不爱修剪草坪) 你不张嘴就能吐痰。(特别擅长吐痰) 你半夜去上厕所不但要穿上外套,还要拿上手电筒。(房子大但没照明) 至少有十个人控告你的狗。 去水族馆的时候你会带上钓竿。 你的车、车盖和车门都不是一个颜色。(车破) 你在高尔夫球场上写过你的鹿牌。 你在商场停车位上开枪射击过别人。(民风彪悍) 你的厕纸上有页码。(把书当卫生纸用) 圣诞老人不让你孩子坐他腿上。(孩子脏) 你老婆爬树的速度比你家的猫还快。 你妈的圣诞礼物清单上写着“子弹”。 你用马桶圈作为相框。 等等等等。。。 N.I.G.G.E.R: 这个不翻译了,自己理解吧。 奥运会: 看奥运会只是借口,你只是想看穿很少衣服的年轻肉体。 “奥运会正直播” 男人:哇,女子体操! 女孩:哇,男子跳水! 冬奥会: 欧洲白人也能赢的奥运会。 例句: “我没办法像那些肯尼亚人跑得那么快,也没办法像那些亚洲人一样跳水...” “你搞错方向了,你应该去参加冬奥会,兄弟。” MALE: 虽然长了两个头,但经常只能用其中一个。 举例: 女性:等一下要过来吗? 男性:好啊。 男性(心里想):哇,性! FEMALE: 钢铁侠。 因为FE是铁的元素符号,MALE是MAN,所以FEMALE就是IRONMAN。 不同国家、不同群体之间常常会有各种歧视,通常的做法是把每个群体的敏感点都列出来,然后禁止大家提到这些点。 这不但容易矫枉过正,而且还让世界变得越来越无趣了,正如词条“政治正确”里说得一样,针对某些群体的最小的玩笑,也会让你被扣上“种族主义者”、“性别歧视者”等一大堆帽子。 而urban dictionary给大家提供了一个完全不同的思路。 这上面的东西都非常政治不正确,无论什么词条,在上面都有各种调侃和吐槽,但你却不会觉得特别被冒犯,因为你知道,这群人真的什么都吐槽。 左派右派、男人女人、中国美国、黑人白人....在上面都有被吐槽的有趣梗。 说到底,很多人觉得自己被歧视了,是源于“你能开我玩笑,而我没办法开你玩笑”,是由“我能歧视你”而“你不能歧视我”带来的,所以我们不妨换一个思路,让每个群体都能被歧视,让人人都能被歧视,人人也都能歧视别人,这种伤害就在一定程度上被消解了。 就像知乎上一个人自黑说的。 “我希望未来,我能笑着对一个黑人说你这个nigger,他也能笑笑说我是个井盖儿”,那也是一种新的平衡和和谐吧。 你要想到什么好玩的词,也可以在评论区和我说。 我来查查看。 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |