李密《陈情表》的公文特点及其启示(上)

您所在的位置:网站首页 编字含义 李密《陈情表》的公文特点及其启示(上)

李密《陈情表》的公文特点及其启示(上)

2024-07-14 00:04| 来源: 网络整理| 查看: 265

其一,在文种选择上,李密熟悉并且掌握表类公文的功能和使用方式,抓住“表以陈请”的公文特点,合理、恰当地使用这一文种,向晋武帝陈述自己呈请的事项,动之以情,希望晋武帝允许自己辞官。因此,使用“表”这一文种,符合李密的身份,也符合写作目的。

其二,“表者不需头”,也就是说,表类公文不需要用“稽首上书”这样的程式术语开头,只需直接用“臣某言”来提领下文。《陈情表》省去“头”,直接使用“臣密言”,表明上表人的身份,明确文章的作者。很明显,《陈情表》开篇的写作方式与上行文“表”的写作特点相符。

其三,李密《陈情表》中以“臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻”作为正文的结束语,将自己比作犬马,以谦卑的姿态表示对晋武帝的尊敬。“怖惧”一词更是表现出李密上书晋武帝时的诚惶诚恐。这虽然与《独断》所说的“下言”的语言表达不同,但本质是一样的,都是用自谦自卑的语言表达臣子向皇帝上表陈请事项时的惶恐之意。

由于年代久远,目前我们所能看到的《陈情表》只有正文内容,完整的、包含公文格式的原文已残缺,我们已无从查考《陈情表》具体的行文格式,只能根据现有的文献资料来分析其表层程式。但根据上文对各要素的分析,我们可以推测,《陈情表》应当是遵照《独断》所总结的格式要求而作。暂且不论其书写格式,仅从我们所分析的要素来看,很明显,《陈情表》是按照法定格式行文的规范性公文。

0

2

《陈情表》的内部程式

关于内部程式,徐望之在《公牍通论》中指出:“公文之结构,自其实质言之,除一二特殊性质之公文……虽名称各异,详简互殊,总不外依据,引申,归结三段结构而成。”也就是说,公文的正文部分通常由依据、 引申、 归结三部分组成。古代公文种类繁多,不同种类的公文,其表层程式的要求不尽相同,因此外在表现形式多样;然而,公文内部程式是由写作的逻辑结构所决定的,因此从古至今,公文的行文思路和行文规则并无太大的变化,基本遵循的是一致的规则,最多只是依据、引申、归结三要素的顺序有所变换而已。

所谓“依据”,是指撰写公文的缘由和背景。撰写公文必须有行文依据,其依据可以是现行法令、先例、事实、理论、来文等。所谓“引申”,是指以行文依据为基础,推论解决问题的思路和方法,类似于现代议论文中的论证。所谓“归结”,是指以依据和引申为基础,得出结论或处理事情的办法,类似于现代议论文中的结论。一般来说,三要素出现的顺序为依据、 引申、归结,但由于行文的复杂性,公文的逻辑结构有时不仅仅只有一个层次,有可能出现多要素套叠的情况,或出现某一要素中掺杂其他两个要素的情况,比如引申要素中掺杂依据要素和归结要素。

《陈情表》 是一篇逻辑严谨的古代经典公文,遵循依据、引申、归结的逻辑顺序展开。依据主要体现在第一、第二段及第三段的开头,引申主要体现在第三段,归结主要体现在第四段。

在依据部分,李密的阐述主要分为事实依据和理论依据两个部分。首先,列明事实依据。事实依据又分为个人的凄惨状况和郡县州司的催促情况。先是通过叙述自己无父无母、体弱多病、 家中少丁的家庭困境,而祖母卧病在床已久,自己与祖母相依为命,不能不侍奉等事实,为提出辞职请求做好铺垫。紧接着,陈述“前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才”,任命通知屡屡下达,自己因“供养无主”而“辞不赴命”。当皇帝征召自己为郎中和太子洗马时,皇命难违,不能抗旨,怎奈“刘病日笃”,自己实难奉旨,因此陷入了进退两难的境地。这一事实依据在第三段中得到呼应。其次,摆出理论依据。李密在第三段的开头便指出,“圣朝以孝治天下”,这是依据中的理论依据,说明自己行孝是贯彻晋武帝的方针政策,符合国家法规。用国家的施政纲领作为自己的理论支撑,具有强大的说服力。

在引申部分,李密表示,自己做官就是为了显达,并不顾惜名声节操。况且自己虽是亡国俘虏的身份却受到朝廷的过分提拔,并不敢有非分之想,只是祖母刘氏生命垂危,离不开自己的照顾。一句“是臣尽节于陛下之日长,而报养刘之日短也”,表明自己辅助晋武帝的时间还很长,仍有报效朝廷的机会,而服侍祖母的时日已寥寥无几。至此,论证达到高潮,为下文陈请“辞职”做了有力的铺垫。

“愿乞终养”则为归结要素,只简短的四个字便点明了上表所陈请的事项,即在前文依据和引申的基础上提出解决办法,诚恳地表明自己先尽孝后尽忠的态度,希望晋武帝允许自己侍奉祖母度过晚年后再赴任,这样便能做到忠孝两全。充分的依据,严谨的引申,简明的归结,将三要素演绎到极致,使晋武帝看了此文后欣然同意。

(未完待续。本文注释及参考文献略)

(本文刊于《秘书》杂志2019年第6期)

注:本文来源为《秘书》杂志及微信号“mishuzazhi”,任何媒介转载均须注明来源。在公众号页面回复关键词“最新热文”,即可查阅相关文章。

点击查看“征稿启事” 返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3