走向世界的国风绘本

您所在的位置:网站首页 绘本《故宫》 走向世界的国风绘本

走向世界的国风绘本

#走向世界的国风绘本| 来源: 网络整理| 查看: 265

激发孩子对国风之美的渴望

当成年人爱上一件事物,认定了它的美好,都会强烈地想传达给自己的孩子——毕竟,我们想把一切好东西都给孩子。于是,有的爸爸妈妈让孩子大量地背诵古诗词,有的则给孩子买了汉服去公园游览拍照……

爸爸妈妈们的初衷是好的,对孩子也会有一定的帮助,但是孩子面对爸爸妈妈们的“要求”还仅仅是浅层次地接受和服从,把背诵诗词当成学习任务,把穿汉服当成潮流或炫耀……都说自由自主的学习和探索是最适合孩子的,因此想要真正激发孩子对“国风之美”的爱,变被动为主动地去了解,提升内心的民族认同感,还需要一些更柔软、更被孩子接受的方法。

凤凰,传说中的百鸟之王,自古便在人们心中代表着祥瑞和太平。“百鸟朝凤”也是我们耳熟能详的民间传说,不断被各类形式的文化作品进行着演绎。但是想将这样一个“老”传说,画成一本“新”绘本,想要被读者喜欢,想呈现出无法被拒绝的国风之美,实在很难。

但是当这本书出版后,得到朱成梁、阿甲、姬炤华等一众绘本圈儿的大咖的赞赏,中国当代图案设计大师、清华大学美术学院教授张宝华也评价说:《百鸟朝凤》从中国传统装饰图案的表现方式中汲取灵感并与现代设计手法相融合,将我们耳熟能详的民间故事结合传统的色彩和造型进行了全新演绎,无论从德育角度还是审美角度,都展现出中国传统文化的独特魅力,对普通的读者和专业的设计师来讲都是一本值得推荐的绘本。

那么,这本《百鸟朝凤》到底有什么不一样呢?

父亲的礼物

时间回到2019年8月,第二届金钥匙绘本创作大赛圆满落幕,一本讲述“老”传说的“新”《百鸟朝凤》在二百多份参赛作品中脱颖而出,顺利通过来自国内和欧洲的七名评委的三轮评选,摘得金奖并同时签下了中文简体版和荷兰语版的出版合同。

这本绘本的主创策划人杨帆并不是绘本作者出身,而《百鸟朝凤》一开始只是他想送给儿子的一份礼物——因为市面上能看到的传统文化绘本不多,本科毕业于清华美院的他一直热爱传统文化,因此有了创作这本书的灵感。所以这本绘本中,除了倾注了自己对传统文化、中国古代艺术的热爱,他还将对孩子的那份心也藏在里面。

绘本出版后,《中国日报》“新华网”等媒体都对杨帆进行了采访,并刊登了这本绘本的画面,盛赞充满国风之美。

这件本来是父亲送给自己孩子的礼物,却成为了送给全国儿童甚至插上翅膀飞往欧洲童书市场(荷兰语版即将上市)的给世界儿童的礼物。

为何是“百鸟朝凤”?

著名绘本研究者和推广人阿甲老师评价这本绘本:《百鸟朝凤》是一本翻开来画面令人惊艳的作品。很好地融合了多种中国传统艺术元素,但同样能让外国读者感到非常有趣。故事的叙述是用一层套一层的方法,但最有力量的还是内核中关于凤凰的古老传说。

大家一定都给孩子读过类似中国老故事、民间传说等等,为什么我们要给孩子读这些“老”的文学作品?我想,首先是因为我们生活的时代充满了外国的儿童文学,如各种经典童话,以及引进绘本,孩子们无论在早教班、课外班、书店还是学校图书室,看到最多的都是这些外国文学作品。虽然这些作品都是流传已久的经典之作,但是对于中国孩子来说,少了一些中国味儿。那些公主和王子的故事,那些宫殿和神明,圣诞节的仪式等等,距离孩子们太遥远。

再有,中国几千年历史沉淀下来的不仅仅有文化宝藏,更有着具有深厚内涵的传统美德。对传统美德继承,潜移默化中塑造着孩子们的人格,提升着孩子们的素养。同时,灿烂的中华文明也能使孩子对祖国更有感情,更加热爱自己的祖国。

那为何选了“百鸟朝凤”呢?主创杨帆认为,虽然《百鸟朝凤》只是一个简单的民间传说,但是里面却涵盖了勤劳、感恩、无私分享、居安思危等内涵。当凤凰还是平凡的朴素的小鸟,别的鸟儿不管它的忠告,贪图玩耍,而凤凰默默劳作,积攒着过冬的粮食。当森林遭遇大火和寒冬,鸟儿们没有粮食,凤凰没有记恨往日的不愉快,而是把所有粮食都分给大家一起渡过难关。而得到帮助的鸟儿们也不但献出自己的羽毛帮助凤凰变美,而且还向凤凰学习,也变得友爱和勤劳。

这个故事里,每一处情节都能潜移默化地将优秀的传统美德汩汩输入孩子的心田,虽然不是说教,也不是背诵,但是相信会在将来的某一天,某一个时刻,让孩子因此而受益。

《百鸟朝凤》内文图

审美启蒙,从本民族开始

给孩子讲知识,也许不是一件难事,有那么多书籍供我们查阅,还有网络上大量的资源。但是,给孩子讲美,讲艺术,真的让家长犯了难。我们大多数人都有同样的遭遇,对一件事物我们往往都会觉得“美好”,但是为什么会有这种感觉,美在哪里,却也说不出来。

《百鸟朝凤》也是一本“一看就美”的绘本,而且是典雅大气的国风之美,但是它的美确有出处可寻,绝不是巧合之美。

《百鸟朝凤》内文实拍展示

大赛评委之一姬炤华老师,从1995年开始教授儿童美术,是多项图书大奖评委和艺术推广人,本身也是优秀的绘本创作者。他这样评价《百鸟朝凤》:书中的画面集合了汉画像砖、敦煌壁画、山水画、界画、刺绣、粉彩瓷等诸多中国传统艺术元素,浑然一体,精彩绝伦。

是的,这本绘本中的艺术元素包罗万象,使传统文化的魅力大放异彩,将不同的艺术形式集于一身,一一向读者展现:瓷器、山水画、敦煌壁画、刺绣等等。

尤为突出的是本书的色彩,参考了中国古代瓷器的用色,将古瓷彩釉的颜色作为绘本的用色基调,用现代数字绘画的方式呈现画面,其传统与现代结合的魅力令人叹为观止。

左:清康熙景德镇窑五彩百鸟朝凤图盘(上海博物馆藏)

右:《百鸟朝凤》环衬图

小男孩团子骑着灵兽狮子驾祥云穿越时空,来到了一座古城,这座古城与素有“仙境”之誉的蓬莱非常相似。蓬莱独具“海市蜃楼”(又称蜃景)奇观,一早一晚的蓬莱在云山雾海中若隐若现,恍若仙境。放眼古城,街头巷尾人头攒动,这个场景像极了清代版本的名画《清明上河图》。

左:绘本中的古城街景

中:《清明上河图》清院本局部

右:蓬莱振扬门

而当描述失火森林里,动物四处逃难的情景时,就仿佛一幅敦煌壁画呈现于眼前。中国的敦煌壁画被列为世界文化遗产,是我国著名的佛教艺术宝库。除了敦煌壁画,森林大火的色彩还借鉴了汉代的漆画。漆画常以黑底配上鲜亮的红色,绚丽而又神秘,用这种色彩搭配来表现一场大火,恰到好处。

绘本中森林失火的描绘

敦煌莫高窟北魏第257窟《鹿王本生》

古老的中国漆画

以上只是部分举例,但是相信大家也已经感受到我们的传统艺术之美,是可以跨越时空的。作者用创新的、现代的手法,糅合了经典传统的传统艺术技法,讲述代代相传的民间传说,将这些民族瑰宝毫无痕迹地串联在一起,创作出别开生面的国风绘本,让孩子认识和发现自己的根,激发自己的民族自信心,从而可以根基夯实地去思考和探索更大的世界!

暖房子华人原创绘本·百鸟朝凤

杨帆,臧旭,苏文豪,郭依虹,冉得波

禹田文化/晨光出版社

文章素材来源于网络,如有侵权请私信删除。

阅读 返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3