纽约的9/11纪念馆位于曼哈顿归零地(Ground Zero)，是为了悼念在2001年世贸中心恐怖袭击和在1993年2月26日世贸中心另一次袭击中的丧生的人而修建的。纪念馆自2011年9月11日起面向公众开放，任何人都可以自由地来此表达他们的悼念与哀思。

共有2983人在9/11袭击中丧生。他们的名字都被镌刻在围绕着两个巨大纪念池的青铜板上，构成了纪念馆的核心。北池和南池都矗立在双子塔曾经矗立的地基上，它们被树木环绕。其中还有一颗“幸存之树”，是这片区域唯一一棵在袭击中幸存的树。这棵树是在2001年10月被救援人员发现的，它的根部和树枝都被严重损坏。经过仔细地修复，这棵树于2010年被送回纪念馆。今天，这棵树作为一个活生生的警示牌，提醒人们这里的主题：坚韧不拔、生存和重生。“幸存之树”位于南池旁边。9/11纪念馆是一个真正的令人印象深刻的地方，特别是在天黑之后，潜伏在这里的悲伤情绪愈加强烈。

多年来，除了9/11纪念馆本身，纽约还增加了其他纪念场所，以纪念人们在9/11时间总经历的伤痛。这些地方就位于纪念馆周边的地区。

除了在9/11事件中丧生的受害者之外，还有成千上万的人在事件后生病和去世。他们中的许多人都是来自袭击发生地周边区域的人，帮助恢复归零地，或者是当天的援助人员。为所有因袭击事件而生病、受伤或死亡的人和他们的亲人，人们设立了一个9/11纪念绿地(9/11 Memorial Glade)。这里有一个由六块石碑组成的纪念碑，就位于南塔水池的旁边。

在9/11事件中，共343名消防员失去了他们的生命。FDNY纪念墙就是为了纪念他们而存在的。青铜艺术品以双子塔为焦点，展示了当天使用的所有类型的车辆和工具。同时，可以按时间顺序看到对这一事件的描述。在9/11纪念馆的斜对面，靠消防局10号云梯的墙，你可以找到消防员纪念碑。

自由公园(Liberty Park) 是一个能够从那里俯瞰纪念馆和自由塔的公园。公园的西侧是世贸中心的球形雕像(The World Trade Center Sphere)，也被称为球体(The Sphere)。这座大型青铜雕像原本矗立在双子塔之间，现已基本修复。在公园的另一侧是圣尼古拉斯国家神殿，这是一座希腊东正教教堂。原来的教堂在袭击中被摧毁，现在已经在原址附近重建。

有多个关于9/11的游览可以参加。例如，你可以参加9/11纪念馆导览游，可以选择是否包含9/11博物馆的门票。导游会在2个小时的时间里，带你游览世贸中心区域、向你讲述关于9/11事件本身以及纪念馆的故事。

你还可以参加金融区之旅，这一区域同样受到袭击的影响。如果您想进一步了解9/11纪念馆和金融区，则可以参加9/11纪念馆和金融区徒步之旅。

在9/11纪念馆旁边，是9/11博物馆。这个博物馆位于地下，这样你可以看到部分双子塔的原始柱子。在参观博物馆时，你可以看到很多令人印象深刻的物品，听到来自和关于袭击受害者的故事。

在归零地的重建过程中，新的摩天大楼被建成，成为了现在的世贸中心。其中最著名的是世贸中心一号(One World Trade Center)，也叫自由塔。这不仅是纽约的最高建筑，也是美国和西半球的最高建筑。你还可以参观纽约最高的观景台——世贸中心一号楼观景台。观景台位于第102层，游客可以360度俯瞰自由女神像、布鲁克林大桥和曼哈顿中城。

世界贸易中心的Oculus也是个不容错过的地方。这座白色的建筑，形似一只鸟，是一个公共交通枢纽和购物中心的综合体。屋顶上有一个小开口，9月11日10点28分时，太阳正好从这里照进来，这正是第二座塔楼倒塌的时间。

纪念馆是免费参观的，在那里你可以想待多久就待多久。你可以带零食和小瓶水到9/11纪念馆。只需记得，这是一个安静的地方，有很浓重的感情色彩，需要举止沉稳以示尊重。

9/11纪念馆是免费入内的吗？

9/11纪念馆值得参观吗？

如何前往9/11纪念馆？

有可以在9/11纪念馆参加的导览游吗？

我可以参观9/11博物馆吗？

我可以游览世贸中心一号楼观景台吗？