srt双语字幕去掉英文怎么弄？一个双语字幕文件怎么快速去除外文内容 |
您所在的位置：网站首页 › 纯音乐mp4文件格式怎么弄 › srt双语字幕去掉英文怎么弄？一个双语字幕文件怎么快速去除外文内容 |
srt双语字幕去掉英文怎么弄？一个双语字幕文件怎么快速去除外文内容
原创写作: July 老师
她的人气: 15869
 鼓励♡ 随意打赏
用户有问题有需求, 我们来尽量想办法 ㊣狸窝用户：7092804 位 用户排行 免费软件 免费咨询，升级VIP会员支持狸窝发展，体验更多狸窝产品 现在升级>> 南京婚庆: 你们的产品很好 已升级vip! 乔乔: 刚升级10年会员,狸窝不错 刚完成小孩寒假作业是把视频转换视频. 爱情鸟KTV: 我要好学习狸窝宝典里的教程 我现在可以使用了吧付款198块大洋的套餐 昆山老刘: 我是一个快60的老头 以前用过你们的全能转化工具 最近支持下你们升级了贵宾 以后还请多多指导. lwplmc: 给女朋友做了一个视频 有视频制作兴趣的朋友交流下 我是198元的用户. 青岛装饰: 狐窝老板 我是刚注册的永久会员 有空来青岛我请你喝酒. 五兄: 用狸窝好久了，觉得不错，刚升级vip，也支持下国产正版 罗伟: 感谢贵公司技术指导赠20元以答谢 天叔: 这么多年了，你真的很敬业，热情，认真。以前你也帮过我 繁华陌上开: 第一次接触狸窝，感觉非常好 ...... 『 本站教程方案纯手工制作 通谷易懂 』 srt双语字幕去掉英文怎么弄？一个双语字幕文件怎么快速去除外文内容|编辑字幕软件狸窝 复制 收藏 保存到桌面 快速找教程方案 反馈需求 社会主义核心价值观 在线客服 马上注册 升级VIP 本次给大家讲讲视频字幕的相关操作。对于网上下载的一些没有字幕的电影视频文件，很多朋友会在网上查找下载对应的字幕文件，有时候相应字幕文件只有中英文版本而又只需要中文显示的情况，如果是一句一句地删除那就太耗时间了，有什么方法可以一次性把字幕文件里的英文字幕内容给去掉呢？本次给大家分享一个简单方法，轻松将一个srt格式的双语字幕文件去掉英文，当然啦，只去掉中文而保留英文字幕显示也是可以的。更多教程推荐：视频字幕编辑制作。 此教程方案用到的软件下载: http://www.leawo.cn/ND_upload.php?do=down&id=6990&n=1 将无字幕的视频及对应srt字幕文件放在同一个文件夹，并且设置文件名相同，使用可以加载字幕的播放器比方说暴风影音播放该视频，加载字幕文件就可以显示出字幕内容。本次小编准备了一个无字幕的小视频文件，及一个对应srt格式双语字幕文件，载入字幕播放可以看到中英文字幕内容：
将srt字幕文件用记事本的方式打开，可以看到srt字幕文件中有显示每句字幕的时间、中文字幕、英文字幕内容。最笨的方法当然就是将里面的英文内容一句句的删除，然后另存为。对于字幕内容比较少的文件，这种方法也确实可行。
不过对于一两个小时的电影，对应的字幕文件要是这样一句句的删除编辑，那工作量可想而知。有什么方法可以一次性把srt字幕文件里的英文字幕内容给去掉呢？点击教程上方提供的srt字幕编辑器。该软件很小，下载解压缩后的总体积也不到3M。打开界面如下图所示，点击文件—打开，将srt字幕文件导入：
在另存为窗口，选择保存位置，这里选择与对应视频文件相同的文件夹即可。文件名自行修改，保存类型选择与原字幕文件格式一致的srt格式，当然如果最初导入的是ass格式的字幕文件，则这里选择导出格式为ass格式。最重要的是这个编码选择，一定要选择为UTF-8。最后点击保存：
此时还是使用支持加载字幕文件的视频播放器播放这个视频文件，右键点击画面选择加载字幕为刚刚导出的纯中文字幕文件，就可以看到画面上显示的字幕内容已经去掉英文字幕部分了。
如果觉得要在播放器上加载字幕文件有些麻烦的话，可以用加字幕的视频编辑器咱们的狸窝视频转换器，把字幕文件内嵌到视频中：
那么本次操作就制作完成了，本次操作也同样适用于ass格式的字幕文件，只是ass格式的话就涉及到字幕字体样式等参数的设置问题，在本篇教程第一段的相关推荐教程中有详细的设置制作字幕步骤。
而对于srt格式的字幕文件，想要改变字体样式等参数的话，设置了字幕样式后保存格式要选择为ass格式。本篇教程只是分享一个双语字幕文件中去除掉其中的英文部分，更多操作可以咨询下咱们的客服哈！
笑话段子：
老师问学生：“地球是什么样子？” “不知道，先生。”学生齐声说。 “那么，我常用的鼻烟壶是什么样子？” “四方的，先生。” “不，我说的是我星期天用的那个。” “圆的，先生。” “那么，地球是什么样子？” “星期一到星期六是方的，星期天是圆的，先生。”
相关文章：
视频倒放并设置播放速度 http://www.leawo.cn/space-5015878-do-thread-id-77956.html 纯色背景视频更换背景为动图 http://www.leawo.cn/space-5015878-do-thread-id-77980.html 视频结尾加黑场字幕 http://www.leawo.cn/space-5015878-do-thread-id-78016.html 小视频加一行滚动字幕 http://www.leawo.cn/space-5015878-do-thread-id-78031.html
资源推荐：
横屏视频加红色爱心动画 小视频加打字机效果字幕 照片去背景 小视频片尾加二维码显示 照片批量加相同边框手机视频中的水印加马赛克遮挡 竖屏小视频加横版背景图片制作白色背景图片
Tags: 字幕软件. 每天学习狸窝宝典 | 快速找教程方案
狸窝是帮助用户解决问题 提供教程解决方案 在这个过程中有使用我们自己开发的软件 也有网上找的工具 只要帮助用户解决问题就好！在这个过程中我们的教程方案写作老师比较辛苦 有时为了一个教程要试验测试好几天及连续加班多日, 而大家的赞赏是一种肯定和表扬 不在于多少|打赏随意|只要你开心, 更像征一种鞭策和鼓励！！！
如何给自己的朗诵配乐 朗诵背景音乐怎么制作 阑珊233 发表在 录音加背景音乐软件
影院的片源什么格式 dcp打包格式怎么弄 阑珊233 发表在 dcp打包软件教程
抖音vlog怎么拍?如何制作自己的vlog片头?vlog视频开头文字书写动画效果制作 阑珊233 发表在 视频转换器
ppt入门视频教程: PPT常用插件的实战运用(1) July 发表在 powerpoint2016教学视频
用照片做视频的软件 怎么用照片加背景音乐制作成音乐相册视频 July 发表在 视频编辑处理优秀的教程方案
AECC(2018版本)视频教程:AE文本创建(2018新版) 阑珊233 发表在 AE CC(2018版本) 视频教程
图片去水印的软件 怎么把下载的图片中的水印去除掉 July 发表在 视频编辑处理优秀的教程方案
把视频字幕提取成文字有哪些软件 阑珊233 发表在 mkv字幕提取工具
淘宝主图视频尺寸是多少 淘宝视频尺寸不符合如何修改 阑珊233 发表在 淘宝主图视频制作软件免费版本
swf文件无法打开 swf格式在电脑上怎么打开?swf格式转换的时候提示不是音视频文件 阑珊233 发表在 Anne辅助教程方案 群组话题 在女人上面怎么成为真正的男人 1个简单易行的方法揭秘 男人必看！ 帮助用户解决问题 是否有工具能够批量处理视频水印的添加，终于找到了一款既能为多个视频添加相同水印 视频转换器 如何将我们日常更为常见的MP3格式转换为MIDI呢？mid格式是音轨文件，不可能有带人声的 视频转换器 油画和素描制作软件下载 分享一下这个将照片转换成素描的神.奇技巧 视频转换器 按照文件的类型或属性进行归类，再为它们赋予有序、清晰的名称 分享给同样需要批量修改 视频转换器 视频回放会采用慢动作镜头来呈现 如何在视频制作和编辑中实现这种慢动作效果呢？ 视频转换器 为视频的特定片段添加背景音乐，并确保背景音乐的音量低于原视频声音 视频转换器 前面学过截取视频并制作成GIF动态图的技巧 现在学习给这些动图加上文字水印 视频转换器 如何将H264视频格式转换成MP4视频格式或其他格式呢？如何将H264视频格式转换成MP4格式 视频转换器 如果你的mp3中有人声，转换就MID格式后就没有人声了 mid音乐格式转换器下载 视频转换器 揭秘一款神奇的视频去噪软件，让你轻松摆脱这些烦恼-下载并安装这款视频去噪软件 视频转换器 srt双语字幕去掉英文怎么弄？一个双语字幕文件怎么快速去除外文内容|编辑字幕软件的评论狸窝软件 - 致力于音视频软件开发 ┊专业提供: 视频格式转换器 3gp格式转换器 mp4转换器 ppt转换成视频 dvd刻录软件 照片制作视频 Leawo.cn 粤ICP备17035440号 视频转换器 Powered by UCenter Home 2.0 Licensed © 2020-2021 Comsenz Inc. 在线客服 |
【本文地址】